मुकुन्दमाला स्तोत्रम् (कुलशेखर आलवार - संस्कृत मूल एवं सान्वय हिन्दी व्याख्या)

२ मुकुन्दमाल घुष्यते यस्य नगरे रङ्गयात्रा दिनेदिने, त महं शिरसा वन्दे राजानं कुलशेखरम्. यस्य=एकुलशेखरुलयॊक्क, नगरे=पट्टणमुनन्दु, दिने दिने= प्रतिदिनम्बुननु, रङ्गयात्रा=श्रीरङ्गमनुगूर्चिन प्रयाणमु, घुष्यते =म्रोगुचुन्नदो, तं=आ, कुलशेखरं=कुलशेखरु लनि प्रसि द्धिंचॆन्दिन, राजानं=राजुनु, शिरसा=उत्तमाङ्गमुतो; अहम्=नेनु, वन्दे =नमस्करिंचुचुन्नानु. ए कुलशेखरुलयॊक्क पट्टणमुनन्दु प्रतिदिनमुनु श्रीरङ्गया त्रलनु शब्दमु घोषिम्पबडुचुन्नदो, आ राजैन कुलशेखराळ्वारुलनु नेनु शिरस्सुचेत सेविंचुचुन्नानु. कुम्भे पुनर्वसौ जातं केरळे चोळ पट्टणे, कौस्तुभांशं धराधीशं कुलशेखर माश्रये. केरळदेशमुन चोळपट्टणमुनन्दु कुम्भमासमु पुनर्वसु नक्ष त्रमुलॊ कौस्तुभांशमुन भूमीशुलुग जन्मिंचिन कुलशेखरुलनु आश्रयिंचुचुन्नानु. मुकुन्दमाला स्तोत्रमुनु आरम्भिंचुटकु पूर्वमु कुलशेखरुल परमैन रॆण्डु श्लोकमुल एल चॆप्पवलयु ननगा, गुरुवु विषयमैन मङ्गळाचरण मगुटचे. मुकुन्दमालयॊक्क प्रथमश्लोकमगु श्रीवल्लभेति यनु नदियुनु भगवद्विषयमैन मङ्गळाचरणमु. मङ्गळमु लेक ये कार्यमुनु जरुगनेरदु., कुलशेखरुलु ग्रन्थ मुनु श्रीयनु नक्षरमुतो प्रारम्भिंचि मुगिंचिरि. ए ग्रन्थमुन कैननु आदिमध्यान्तमुलन्दु मङ्गळाचरण मुण्डवलयुनु. कञ्चु दानि योग्यतकॊलदि शब्दिंचुनु. ग्रन्थकर्तलु रचिंचिन ग्रन्थमुलु