दृष्टिगत होते है। विभिन्न रग-रूप, वेशभूषा, आकृति और आचरणों वाले पात्रों का समावेश इस कथा चक्र को और भी रोचक बना देता है। समाज के सभी वर्ग इन कथाओं में आते हैं। अन्य पात्रों की एक सामान्य संगणना निम्न प्रकार है—

(पहली कथा)

1. राजा : विक्रमसेन
2. सेठ : हरिदत्त
3. मित्र : त्रिविक्रम नामक ब्राह्मण
4. हरिदत्त की पत्नी का नाम : शृङ्गार सुन्दरी
5. हरिदत्त के पुत्र का नाम : मदन विनोद
6. मदनविनोद की पत्नी का नाम : प्रभावती
7. प्रभावती के पिता का नाम : सोमदत्त नामक सेठ
8. नीतिनिपुण : शुक, सारिका
9. ब्राह्मण : सत्यशर्मा
10. सत्यशर्मा की पत्नी का नाम : धर्मशीला
11. सत्यशर्मा के पुत्र का नाम : देवशर्मा
12. नारायण नामक ब्राह्मण
    13 धर्मव्याध नामक मास विक्रेता
13. धर्मव्याध के माता पिता
14. गुणचन्द्र नामक परपुरुष :
15. राजा : भीम
16. सेठ : मोहन
17. सेठ का पुत्र : सुधन
18. नगर निवासी : हरिदत्त

[ 124 ]

20. हरिदत्त की पत्नी : लक्ष्मी

21. दूती : पूर्णा

(दूसरी कथा)

1. राजा : नन्दन

2. राजा का पुत्र : राजशेखर

3. रानी : शशिप्रभा

4 धनसेन का पुत्र : वीर

5. धनसेन की पत्नी : यशोदेवी

6. परपुरुष : निःशङ्क, सशङ्क

(तीसरी कथा)

1. राजा : सुदर्शन

2. बनिया : विमल

3. विमल की पत्नी : 1- रुक्मिणी
   2- सुन्दरी

4. धूर्त : कुटिल

5 मुख्यमंत्री, नगरपाल, बनियो का समुदाय भृत्यवर्ग आदि।

(चौथी कथा)

1. सोम शर्मा नामक एक विद्वान धार्मिक ब्राह्मण

2. सोम शर्मा की पुत्री : विषकन्या

3. मूर्ख निर्धन ब्राह्मण : गोविन्द

4. विष्णु नामक ब्राह्मण :

5. ग्रामाधिप :

6. मन्त्री :

[ 125 ]

(पाँचवी कथा)

1. राजा : विक्रमादित्य
2. राजा की पत्नी : कामलीला
3. पुरोहित :
4. ब्राह्मण की पुत्री : बालपण्डिता

(छठीं कथा)

1. वणिक् पुत्र : सुमति
2. उसकी पत्नी : पद्मिनी
3. सखी : मन्दोदरी

(सातवीं कथा)

1. राजा : वीर
2. ब्राह्मण : केशव
3. योगीन्द्र :
4. वेश्या : स्थगिका

(आठवीं कथा)

1 राजा : त्रिविक्रम
2. वणिक् : सुन्दर
3. उसकी पत्नी का नाम : सुभगा
4. वणिक् पुरूष :

(नवीं कथा)

1. मन्त्री : पुष्पहास
2. बालपण्डिता :
3. मन्त्री की पत्नी :
4. रानी :

[ 126 ]

(दसवीं कथा)

1. गृहस्थ : देवसाख्य
2. देवसाख्य की पत्नियाँ : शृङ्गारवती और सुभगा
3. उपपति :

(ग्यारहवीं कथा)

1. मुखिया : विलोचन
2. विलोचन की पत्नी : रम्भिका
3. पथिक : ब्राह्मण

(बारहवीं कथा)

1. धनी कुम्भार :
   2 कुम्भार की पत्नी : शोभिका
2. उपपति :

(तेरहवीं कथा)

1 वणिक् :
2. वणिक् पत्नी, : राजिका
3. उपपति :

(चौदहवीं कथा)

1. वणिक् : धनपाल
2. वणिक् पत्नी का नाम : धनश्री
3. उपपति :

---

[ 127 ]

(पन्द्रहवीं कथा)

1. वणिक् : शालिग
2. वणिक् पत्नी : जयिका
3. वणिक् पुत्र : गुणाकार
4. गुणाकर की पत्नी : श्रिया देवी
   5 द्वितीया वणिक् : सुबुद्धि

(सोलहवीं कथा)

1. वणिक् : जनवल्लभ
2. वणिक् पत्नी, : मुग्धिका
3. उपपति :

(सत्रवीं कथा)

1. ब्राह्मण : यायजूक
2. उसकी पत्नी : पाहिनी
3. ब्राह्मण पुत्र : गुणाढ्य
4. मदना वेश्या
5. कुटनी

(अट्ठारहवीं कथा)

1. वणिक् (बनिया) : दरिद्र
2. चोर :
3. राजा :

(उन्नीसवीं कथा)

1. राजा : गुणप्रिय
2. सेठ : सोढाक

[ 128 ]

3. सेठ की पत्नी : सन्त्तिका
4. दूसरे बनिया की पत्नी : स्वच्छन्दा
   5 मनोरथ नामक यक्ष

(बीसवीं कथा)

1. धनी किसान : सूर
2. किसान की पत्नी : केलिका
3. सिद्धपुर में रहने वाला ब्राह्मण :
4. दूती

(इक्कीसवीं कथा)

1. राजा : हेमप्रभ
2. मन्त्री : श्रुतशील
3. सेठ : यशोधर
4. सेठ की पत्नी : मोहिनी
5. सेठ की पुत्री : मन्दोदरी
6. वणिक् : श्रीवत्स
7. कुटनी
8. राजपुत्र

(बाईसवीं कथा)

1. किसान : सोढाक
2. किसान की पत्नी : मादुका
3. उपपति : सुरपाल
4. धूर्त : मूलदेव

[ 129 ]

(तेईसवीं कथा)

1. राजा : सुदर्शन
2. रानी : शृङ्गार सुन्दरी
3. वणिक् : चन्द्र
4. पत्नी : प्रभावती
5. पुत्र : राम

(चौबीसवीं कथा)

1. बढ़ई : सूरपाल (धनिक)
2. बढ़ई की पत्नी : सज्जनी
3. उपपति : देवक

(पच्चीसवीं कथा)

1. बौद्ध संन्यासी : सिद्धसेन
2. जैन साधु :
3. बौद्ध भिक्षुक :
4. वेश्या :

(छब्बीसवीं कथा)

1. राजपुत्र : क्षेमराज
2. क्षेमराज की पत्नी : रत्ना देवी
3. ग्रामाध्यक्ष : देवसाख्य
4. देवसाख्य का पुत्र : धवल
5. राजपुत्र

(सत्ताईसवीं कथा)

1. वणिक् : आर्य
2. वणिक् पत्नी : मोहिनी
3. धूर्त : कुमुख

[ 130 ]

(अट्ठाईसवीं कथा)

1. गृहस्थ : महामूर्ख जरसाख्य
2. जरसाख्य की पत्नी : देविका पुंश्चली
3. ब्राह्मण : प्रभाकर

(उन्तीसवीं कथा)

1. वणिक् : महाधन
2. वणिक् पत्नी : सुन्दरी
3. उपपति : मोहन
4. मन्त्रवेत्ता

(तीसवीं कथा)

1. पिशाच : कराल एव उत्ताल
2. कराल की पत्नी : धूमप्रभा
3. उत्ताल की पत्नी : मेघप्रभा
4. धूर्तराज : मूलदेव

(इकत्तीसवीं कथा)

1. सिंह : पिङ्गल
2. धूर्त खरगोश
3. बहुत से पशु

(बत्तीसवीं कथा)

1. सेठ : माधव
2. सेठ की पत्नी : मोहिनी
3. सेठ का पुत्र : सोहड
   4 सोहड की पत्नी : राजिनी
4. उपपति
5. सास

[ 131 ]

(तैंतीसवीं कथा)

1. माली : शंकर
   2 माली की पत्नी : रम्भिका
2. चार उपपति : ग्राममुख्य, वणिक्पुत्र, अकरक्षक, सेनाध्यक्ष

(चौंतीसवीं कथा)

1. विप्र : शम्भु
2. सुन्दर बालिका
3. ग्रामवासी

(पैंतीसवीं कथा)

1. बनिया : शम्बक
2. बर्तन बेचने वाला बनिया
3. बनिया की पत्नी : सत्यंकार
4. वणिक्पुत्र

(छत्तीसवीं कथा)

1. ग्रामाध्यक्ष : शूरपाल
2. ग्रामाध्यक्ष की पत्नी : नायिनी
3. ग्रामवासी

(सैंतीसवीं कथा)

1. गृहपति : शूर
2. हलवाहा : पूर्णपाल
3. शूरपति की पुत्री : सुभगा

(अड़तीसवीं कथा)

1. विप्र पथिक : प्रियंवद
2. बनिया
3. बनिया की पत्नी : पुँश्चली

[ 132 ]

(उनतालीसवीं कथा)

1. वणिक् : भूधर
2. द्वितीय बनिया
3. भूधर पुत्र
   4 राजा
   5 मन्त्री

(चालीसवीं कथा)

1. दो मित्र : सुबुद्धि, कुबुद्धि
2. सुबुद्धि की पत्नी

(इकतालीसवीं कथा)

1. राजा : शत्रुमर्दन
2. राजा की पुत्री : मदनरेखा
3. ब्राह्मण स्त्री
4. मन्त्रवेत्ता ब्राह्मण
5. राजपुरुष

(बयालीसवीं कथा)

1 राजपूत : राजसिंह
2. राजपूत की पत्नी : कलहप्रिया
3. राजपूत के दो पुत्र :
4. बाघ

(तैंतालीसवीं कथा)

1. भयातुर : व्याघ्र
2. धूर्त : शृगाल
3. धूर्त स्त्री

[ 133 ]

(चौवालीसवीं कथा)

1. इच्छुक : बाघ
2. सियार

(पैंतालीसवीं कथा)

1. राजा : अरिन्दम
2. रतिलोलुप ब्राह्मण : विष्णु
3. गणिका : रतिप्रिया
4. कुटनी

(छियालीसवीं कथा)

1. विद्वान दरिद्र ब्राह्मण
2. ब्राह्मण की पत्नी : करगरा
3. भूपति : मदन
4. भूपति की पुत्री : मृगलोचना

(सैंतालीसवीं कथा)

1. करगरा का पति केशव
2. राजकन्या
3. राजा : शत्रुघ्न
4. रानी : सुलोचना
5. राजा : मदन

(अड़तालीसवीं कथा)

1. चक्रवर्ती राजा : नन्द
2. राजा का मुख्य सचिव : शकटाल
3. बङ्गाल के राजा
4. छली दूत

[ 134 ]

(उनचासवीं कथा)

1. बङ्गाल के राजा
2. दूत
3. राजा नन्द
4. मन्त्री शकटाल
5. बनिया, पण्डित आदि

(पचासवी कथा)

1. दो मित्र : धर्मबुद्धि एव पाप बुद्धि
2. मन्त्री
3. दुष्टबुद्धि के पिता
4. कौतुकाकृष्ट लोग

(इक्यावनवीं कथा)

1. ब्राह्मण : बल्लभीनाथ
2. लँगडा ब्राह्मण : गाङ्गिल
3. चोरों का समुदाय

(बावनवीं कथा)

1. राजा : सत्वशील
2. राजा का पुत्र : दुर्दमन
3. मित्र : ब्राह्मण, बढई, वणिक पुत्र आदि
   4 राजा : नीतिसार
4. मन्त्री : बुद्धिसार

[ 135 ]

(तिरपनवीं कथा)

1. दोहड नामक चमार
2. चमार की पत्नी : देविका
3. उपपति

(चौवनवीं कथा)

1. राजा : धर्मदत्त
2. मन्त्री : सुशील
3. मन्त्री पुत्र विष्णु
4. शत्रुदमन नामक राजा

(पचपनवीं कथा)

1. ब्राह्मण : श्रीधर
2. चमार : चन्दन
3. ग्रामपाल :
   4 राजा

(छप्पनवीं कथा)

1 बनिया : सान्तक
2. चोरो का समूह

(सत्तावनवीं कथा)

1. राजा : विक्रमार्क
2. रानी : चन्द्रलेखा
3. राज पण्डित : शुभंकर
4. दासी

[ 136 ]

(चौंसठवीं कथा)

1 राजपूत : सोमराज
2. सोमराज की पत्नी : मण्डुका
3. मण्डुका :
4. सखी : देविका

(पैंसठवीं कथा)

1. राजा : नन्दन
2. साधु : श्रीवत्स
3. अन्य साधु :

(छाछठवीं कथा)

1. हंसराज : हसधवल
2. शिकारी :
3. अन्य हस :

(सङसठवीं कथा)

1. बौना वानर : वनप्रिय
2. घडियाल :
3. मगर की प्रिया : शुभंकर

(अड़सठवीं कथा)

1. ब्राह्मण : केशव
2. बनिये की पुत्री :
3. राजा :
4. ब्राह्मण मित्र : वितर्क

[ 138 ]

(उनहत्तरवीं कथा)

1. बनिया :
   2 बनिया की पत्नी : वेजिका
2. उपपति : शुभकर

(सत्तरवीं कथा)

1. मदनविनोद
2. प्रभावती
3. मदन नामक गन्धर्व
4. रत्नावली
5. मदनमञ्जरी
6. नारद जी
7. कनकप्रभ नामक गंधर्व
   8 विद्याधर

*****

[ 139 ]

पंचम अध्याय

कलापक्ष

कला-पक्ष

कलात्मक पक्ष की दृष्टि से शुकसप्तति अपने युग की एक सशक्त रचना है। कथा कौशल की दृष्टि से यह ग्रन्थ अपना निजी वैशिष्ट्य रखता है। कवि ने कथाओ को अधिक प्रभावशाली बनाने हेतु प्रत्येक कथा के प्रारम्भ में तत्कथाविषयक पद्य की रचना की है जिसके कारण श्रोता कौतूहल-वश वक्ता से उस कथा को सुनने का आग्रह करता है और इस प्रकार कथा आरम्भ हो जाती है। कथाओं को और अधिक रोचक और गति प्रदान करने के लिए एवं ग्रन्थकार ने अपनी काव्य प्रवृत्ति को सतुष्टि करने के लिए जहाँ गद्य से काम चल सकता था वहाँ पद्य का प्रयोग किया है। पद्यों का प्रयोग कवि के बौद्धिक ज्ञान का परिचायक है किन्तु यह पद्य अत्यन्त सरल एवं सरस है और कथा गति प्रवाह को अविच्छिन्न गति प्रदान करने में गद्य के समान ही सहायक सिद्ध होते है।

(अ) भाषा :

जैसाकि स्पष्ट है शुकसप्तति में गद्य और पद्य दोनों का प्रयोग हुआ है। इसमें प्रयुक्त गद्य सरलतम शैली मे लिखा गया है जिसके अन्तर्गत वाक्य अत्यन्त छोटे-छोटे होते हैं बोलचाल के रूप में भाषा का सामान्य ज्ञान रखने वाला व्यक्ति भी सरलता और सहजतापूर्वक कथाओ को समझने में समर्थ हो जाता है। सूक्त्यामक गद्य एव नीतिपरक पद्य पाठक या श्रोता को हठात् आकर्षित करते हैं। यत्र-तत्र प्रकृति वर्णन आदि को लेकर अनावश्यक विस्तार भी मिलता है। कहीं-कहीं व्याकरण का भी अशुद्ध प्रयोग प्राप्त होता है। जैसे-पति शब्द का पतिना सप्तम्यन्त पतौ ये व्याकरण सम्मत नही है। इसी प्रकार 'अनुत्पाटयित्वा' के स्थान पर अनुत्पाट्य होना चाहिए क्योंकि संस्कृत में नियम है कि यदि धातु के पहले उपसर्ग आ जाय तो 'क्त्वा' प्रत्यय का प्रयोग नहीं होता बल्कि 'ल्यप' प्रत्यय अवश्य आ जायेगा। इसी प्रकार-'हस्तपादौ' के स्थान पर हस्तपादम् एकवचान्त होना चाहिएज। 'सहामि' पद प्राकृत में

उत्तमपुरुषैकवचनान्त होता है और संस्कृत मे वही आत्मनेपद होने के कारण 'सह्' धातु का 'सहे' रूप होना चाहिए। कहीं-कहीं पर भाषा की प्राकृत क्रिया का भी प्रयोग किया गया है जैसे-अढण्ढोलयत् 'ढोलना' शब्द लङ्लकार का रूप है फिर भी समान रूपेण यह ग्रन्थ भाषा की दृष्टि से सरल, रोचक एवं ग्राह्य है।

(ब) शैली :

इसकी शैली रोचक और आकर्षक है। वक्ता तोता स्त्रियों के दुराचार, पर-पुरुष गमन, त्रिया चरित और वैवाहिक सम्बन्ध विच्छेद आदि के अनेक उदाहरण देकर पर-पुरुष गमन के दोषो का विस्तृत वर्णन करता है। इसमें बीच-बीच में संस्कृत और प्राकृत के उपदेशात्मक पद्य भी है। शुकसप्तति में गद्य और पद्य सर्वत्र वैदर्भी शैली में प्रयुक्त है यही कारण है कि भाषा सहज बोधगम्य है। दीर्घकाय समासों का प्रायः अभाव है। छोटे-छोटे समासों का प्रयोग भाषा की श्रीवृद्धि करने में "सोने में सुहागे" का काम करते हैं। वैदर्भी शैली रस और भावाभिव्यक्ति भावों को अभिव्यक्त करने के लिये सर्वाधिक लोकप्रिय शैली मानी जाती है। इसी शैली का प्रयोग कर कालिदास और अश्वघोष आदि अमर हो गये। शुकसप्तति भी वैदर्भी शैली का एक अनुपम ग्रन्थ है।

(स) रस :

रस-सिद्धान्त भारतीय काव्य मनीषियों एवं कालविदों की महत्तम उपलब्धि है। रस शब्द मात्र से ही भारतीय मनीषा तथा कलाकार की हृत्तन्त्री झटरित होकर आनन्दोल्लास की तरंगें से मुखरित हो उठती है।

रस-शब्द का अर्थ :

भारतीय वाङ्गमय में रस शब्द का प्रयोग अनेक अर्थों में हुआ है। ऐतिहासिक कालक्रमेण रस का अर्थ वैदिककाल से प्रारम्भ हुआ। प्रारम्भ में यह शब्द किसी वस्तु के सार के लिए प्रयुक्त हुआ था और क्रमशः इस शब्द से भाव, सुख और आनन्द का

[ 141 ]

बोध होने लगा। इस प्रकार आध्यात्मिक जगत मे जो 'ब्रह्मानन्द' का वाचक था, वही काव्य जगत् में 'ब्रह्मानन्द सहोदर काव्यतत्व' का वाचक हो गया।

रस की परिभाषा :

भिन्न-भिन्न काव्यशास्त्रियो ने रस की परिभाषा भिन्न-भिन्न प्रकार से की है। भरत का प्रसिद्ध रससूत्र “विभावानुभावव्यभिचारिसंयोगाद्रसनिष्पत्तिः।”¹ रस की परिभाषा के रूप में सर्वत्र उद्धृत किया जाता है। यद्यपि भरत के सूत्र मे रस की परिभाषा नहीं अपितु रस की प्रक्रिया की ओर संकेत मिलता है, किन्तु अधिकांश काव्यशास्त्री, रस की परिभाषा के रूप मे इसी सूत्र को उद्धृत करते हैं। अतएव यह सूत्र रस-सिद्धान्त का मूल बीज बन गया है। अस्तु।

काव्य प्रकाशकार-आचार्य मम्मट ने रस के स्वरूप को इस प्रकार बताया है-‘लोक में रति आदि रूप स्थायी भाव के जो कारण, कार्य और सहकारी होते हैं वे यदि नाटक या काव्य मे प्रयुक्त होते हैं तो क्रमश. विभाव, अनुभाव और व्यभिचारी भाव कहलाते हैं और उन विभाव (आलम्बन या उद्दीपन) आदि रूप कारण, कार्य तथा सहकारियो के योग से व्यक्त वह (रति आदि रूप) स्थायी भाव रस कहलाता है।’²

इस प्रकार भारतीय वाङ्गमय में 'रस' की परिभाषा द्विविध हो सकती है। जो आचार्य रस को विषयगत् या काव्य सौन्दर्य मानते हैं- उनके अनुसार नाट्यसौन्दर्य या काव्य सौन्दर्य ही रस है। उसकी अनुभूति सामाजिक या पाठक को हर्षादि अनुभूतियों के रूप मे होती है। नाट्याचार्य भरत, अलङ्कारवादी भामह, रीतिवादी वामन एवं दण्डी तथा वक्रोक्तिवादी कुन्तक के अनुसार रस का यही स्वरूप हो सकता है। इन आचार्यों के अनुसार रस आस्वाद्य है।

---

1 काव्यप्रकाश, चतुर्थउल्लास, पृष्ठ स० 100 –
आचार्यमम्मट
2

कारणान्यथ कार्याणि सहकारीणि यानि च।
रत्यादे. स्थायिनो लोके तानि चेन्नाट्यकाव्ययोः।
विभावा अनुभावास्तत् कथ्यन्ते व्यभिचारिण ।
व्यक्त. स तैर्विभावाद्यैः स्थायी भावो रस स्मृत ।।

काव्यप्रकाश, चतुर्थउल्लास, सूत्र स० 43, पृष्ठ स० 95 – आचार्य मम्मट

[ 142 ]

जो आचार्य रस को विषयिगत मानते है, वे रस को वस्तु में नहीं अपितु व्यक्ति की चेतना मे स्थापित करते हुए नाट्य.सौन्दर्य या काव्य सौन्दर्य जनित आनन्दानुभूति को ही रस की सज्ञा देते है। आनन्दवर्धन, अभिनवगुप्त, मम्मट, विश्वनाथ तथा पंडित राजजगन्नाथ आदि आचार्यों को रस का यही स्वरूप मान्य है इस प्रकार आनन्दवर्धन से लेकर अद्यतन यही परिभाषा रस विश्वजनीन-सी हो गयी है। इनके अनुसार रस स्थायीभाव का आनन्दमय आस्वाद्य रूप है।

रस के अंङ्ग :

रस के प्रमुख तीन अंङ्ग हैं-विभाव, अनुभाव एवं व्यभिचारीभाव इन सबके सामान्य गुण-योग से ही रस-निष्पत्ति सम्भव बताई गयी है।¹

1- विभाव : लोक मे प्रचलित हेतु, कारण अथवा निमित्त शब्दों के लिए रस शास्त्र में पृथक रूप से 'विभाव' शब्द को ग्रहण किया जाता है। शास्त्र में वाचिक, आङ्गिक एव सात्विक अभिनय के सहारे चित्तवृत्तियों का विशेष रूप से विभावन अथवा ज्ञापन कराने वाले हेतु, कारण अथवा निमित्त को विभाव कहते हैं। 'विभावन' का अर्थ केवल ज्ञापन नहीं अपितु उसका अर्थ आस्वाद योग्यता तक पहुँचाना भी है। अतएव हम कह सकते हैं कि विभाव वासना-रूप में अत्यन्त सूक्ष्म रूप से अवस्थित रति आदि स्थायी भावों को आस्वाद योग्य बनाते हैं। ये दो प्रकार के होते हैं-आलम्बन, उद्दीपन। चित्तवृत्ति-विशेष के विषयभूत विभाव को आलम्बन कहते हैं और उस निमित्त रूप सामग्री को जिससे जागृत भाव अधिकाधिक उद्दीप्त होता है-उद्दीपन विभाव कहते हैं।² आलम्बन के दो भेद होते हैं-विषय तथा आश्रय, इत्यादि भावों के जागृत होने के कारण-स्वरूप विभाव ही विषय कहलाते हैं तथा जिस व्यक्ति में स्थायीभाव जागरित होते हैं, वह उनका आश्रय होने से आश्रय कहलाता है।³

---

1 नाट्यशास्त्र, पृष्ठ-80
2 रसगङ्गाधर, पृ० 33
3 सा० कौ०, पृ० 29

[ 143 ]