बौधायन श्रौतसूत्रम् (कृष्ण यजुर्वेद तैत्तिरीय शाखा - सम्पूर्ण प्रश्न एवं श्रौत-याग कल्प सटीक)

? No, could it be "इ"? Sometimes fonts have an 'इ' where the bottom is broken or it's a damaged type! Wait, what does TS/TB say for this rite? In the Rajasuya chariot drive: A Rajanya stands at a distance with a bow and arrows, or the king shoots arrows at a Rajanya (or target): "षट्त्रिंशत्सु प्रव्याधेषु..." "तस्माद् इषुमस्यतात्" / "तस्मादिषुमस्यताद् अपैनं..."? Wait, if sandhi: तस्मात् + इषुम् = तस्मादिषुम्! If it's "तस्मादिषुमस्यतात्", where did the 'ि' go? Wait! Look at the footnote 6: "६ Thus Be BU; ॰वसितस्यास्मा M; ॰वसीततस्मा Be 11 T." Notice the manuscript reading in footnote 6: "॰वसीततस्मा" (ending in तस्मा)! And the text has: "सहस्रेणावसितस्तस्मा⁶ दषुमस्यतादपै-" If the manuscript read "तस्मा", then the next word in the manuscript was "दषुमस्यता..."! Wait! The typesetter printed "तस्मा⁶ दषुमस्यतादपै-"! Yes, exactly as printed! It is literally printed as "दषुमस्यता