कान्हड़दे प्रबन्ध (कवि पद्मनाभ - जालोर चौहान वीरगाथा, अलाउद्दीन खिलजी से युद्ध व जौहर इतिहास)
Kanhadade Prabandha of Kavi Padmanabha with Commentary
कवि पद्मनाभ (सम्पादक: प्रो. कान्तिलाल बलदेवराम व्यास) द्वारा
पृष्ठ 120, कुल 354 में से
संदर्भ में पढ़ें!
Footnote has घाटी-घाटी? Wait, does the footnote have घाटी with त? घाती A K?
YES! घाती A K.! In line 5 it is घाटी (with ṭa). In footnote it is घाती A K (with ta)!
And what about पहुचां vs पहुतां?
Wait, let's look at the letter in घाती: it's ती!
Now look at the word before पुहुतां H:
It has प, हु, तां? It has त with ा and anusvara, but wait, look at the letter: is it पहुतां?
Wait, look at line 5: पहुतां.
In line 19-20: पहुतां-पहुंतां A, पहुता B, पहुत्ता C D, पहुतं E, पुहुतां H, पहुता K.
Wait, why पहुतं? In Apabhramsha/Old Gujarati, neuter/adverbial -uṃ or -aṃ?
Wait, look at the letter: is it पहुतं? The vowel on त is not ा, it has an anusvara on top, so पहुतं E! Yes, पहुतं E!
Wait, let's look at `वाजी-वाजी