काव्यप्रकाश (आचार्य मम्मट - सम्पूर्ण १० उल्लास सटीक)

128 KĀVYAPRAKĀŚA आगत्य संप्रति वियोगविसंष्ठुलाङ्गी मम्भोजिनीं क्वचिदपि क्षपितत्रियामः । एतां प्रसादयति पश्य शनैः प्रभाते तन्वङ्गि पादपतनेन सहस्ररश्मिः ॥१२५॥ (२) अत्र नायकवृत्तान्तोऽर्थशक्तिमूलो वस्तुरूपो निरपेक्ष- रविकमलिनीवृत्तान्ताध्यारोपेणैव स्थितः ॥ वाच्यसिद्ध्यङ्गं यथा भ्रममर्तिमलसहृदयतां प्रलयं मूर्च्छा तमः शरीरसादम् । मरणं च जलदभुजगर्जं प्रसह्य कुरुते विषं वियोगिनीनाम् ॥१२६॥ echo of the words (with double meanings), has been made subservient to the expressed meaning. [Since all that the suggested similitude does is to justify the assertion 'I have attained the position of Rāma'.] [Example of the 'Suggestion of Fact' being made subservient to the expressed meaning]. ' See, O delicate lady, the Sun, having passed the night somewhere else, is propitiating the Lotus withered through separation from him, by falling at her feet.' Here the fact of the lover (propitiating his lady-love),— which is suggested by the force of the meaning of the word,—appears merely as an imposition upon (as lending additional charm to) the entirely different fact of the Lotus (blooming on the contact of the Sun's rays). (3) Example of ' suggestion subservient to the accom- plishment of the expressed meaning,'— ' The rain (poison) emanating from the serpent-like clouds forcibly brings about, in ladies separated from