मेरा आजीवन कारावास / माझी जन्मठेप (स्वातंत्र्यवीर सावरकर - काले पानी का ऐतिहासिक संस्मरण)

CHAPTER XIII Correspondence with India and means of information A prisoner in the Andamans was permitted to write only one letter home during the year. The letter had, perforce, to be as brief as possible. Again, it was to be an open letter, to be censored first by the jailor, next by the Colonial Officer, and to be despatched if approved by them. Every prisoner was warned that the letter shall not be forwarded if it breathed a single word against the jail authorities. Thus only a slip of a letter could be sent by him home once every year. Even this small facility was taken away from him for the year if he was guilty of the slightest offence like talking to a fellow-prisoner, committing nuisance outside the stated hours, not sitting in a line, so on and so forth. One can imagine how difficult it was to be free from any trivial offence of the kind we have mentioned, during the course of three hundred and sixty-five days. It was impossible, therefore, for any prisoner in the Andamans to convey any news about him to the outside world. It need not be said that it was also impossible for the outside world to send any news to him. The prisoner, in these circumstances, could not write even two lines, every year without fail, to inform his people at home that he was alive. The worst kind of gagging Moreover, the letters that were officially sent from here through the Government of India could contain no reference to our ill-treatment and persecution in this jail. Nor was there any scope for publication of such description of jail-life anywhere else. For the Jail Inspection Committee never visited our jail. Occasionally a magistrate condescended to pay a visit to us. But, as a rule, he did not report against Mr. Barrie and his doings here. All petitions to the Indian Government from our side had to pass through the Colonial Officer—the Commissioner—who threw them away or rejected outright the petitions which contained complaints against the administration. Who would then care for us? Not the Jail Committee for there was no fear of its regular visit, nor Mr. Barrie and the Superintendents for they were personally concerned in these matters or the Commissioner who always sided with them. The highest official would step in if only there was such a thing here as riots or an open rebellion. But the local men took very good care that the news should not, at least, officially reach the ears of the highest authority. So the five functionaries of the Silver Jail were the sole masters of the situation and not a word went out from this prison about the real position here. These functionaries disposed of all complaints, petitions and counter-statements without any let or hindrance from the outside world. In case an obvious injustice was found out in that disposal, to make it reach the higher authorities or to ventilate it publicly had become a process more difficult here than in the prisons of India. And the ready means, available to prisoners in India to send news with their brethren on going home after their release, was denied altogether to the outgoing and the in-coming prisoners of this jail. For whoever came here