मेरा आजीवन कारावास / माझी जन्मठेप (स्वातंत्र्यवीर सावरकर - काले पानी का ऐतिहासिक संस्मरण)
My Transportation for Life by Veer Savarkar
स्वातंत्र्यवीर विनायक दामोदर सावरकर द्वारा
पृष्ठ 99, कुल 386 में से
संदर्भ में पढ़ें“Tatya ! How are you here?" It went like a poniard into my heart. My warder instantly pulled me back lest any one should notice us, and the meeting may grow into words. He was afraid that it may lead to consternation in the crowd, and that would expose all of us to severe punishment by the jailor. We came, we saw, and we separated. That was all of my meeting with my brother. But his words to me I could never forget. Later on he sent me a note drenched in tears : "I had hoped that you were there to carry on our work to success, to win India's battle for freedom. I felt nothing, therefore, of the sentence of transportation passed on me. "I treated it as a trifle. For it was a sacrifice for my country in a cause which you were out to lead on to success, The thought braced me; it made my sufferings a happy portent for the future. But now? . . . . .You were in Paris then, how then did you come to be Inveigled? Who is there after you to keep "Abhinava Bharat" alive and its activity going? How will it function? Your ability, your capacity, and your power, have all gone for nothing; they are buried in the dungeon of this prison. And what of our young brother, Bal? I saw you face to face. And still my eyes would not believe what they had seen. I am confounded by the sight. Alas! Alas! How came you to be here?" It taxed all my patience to reply to that note. Every question that he had put to me had raised many questions which were already preying upon my mend. To brush aside all the yearnings of my heart, to drown the sorrow of my personal failures and of hopes associated with my success, now no more; to console my brother and to pull up myself was a task too great for me at the moment. Yet my will came to my rescue. I swallowed the bitter cup of misfortune. I penned a letter to convince him that 'the prize was in the process", and that failure and shame in such a cause were nothing in comparison with the God- given opportunity to fight in such a struggle. It was a singular good fortune! Was it not, to do what we have done? Why then mourn for the past? My power and intelligence would have been as nought, if I had feared and trembled in the hour of my trial, like Arjuna on the battlefield of Kurukshetra. I did not fall in my duty-in my Dharma, as we may put it. I had betrayed none. I faced up; I burnt myself into ashes; I exhorted my allies to face danger as their duty had called upon them to do; and I passed through the fiery ordeal which I had insisted that others should pass through. That is fearlessness, that is patience and fortitude, and you have done it as much as I. Ours is the victory and not defeat. For failure is no crime as low aim is. Failure is a matter of chance, of adverse fate which none can avert. A Napolean dies as exile at St. Helena on a foreign soil and on a bed of thorns. Does it take away aught from his past triumphs and victories, from his intrinsic greatness? His battle of Austerlitz will ever remain a shining monument to his genius as a warrior; a hero of hundred battles that he was. A Laxmibai of Jhansi falls at the second or third stroke of battle! An unknown soldier dies at the first shot. Is her or his valour the less praiseworthy for such a defeat and death? If I had lived free exposing others to the cannon shot, exposing them to win the battle, but not to see the victory, I would not be worth the name of a leader. I chose to be in their ranks and suffer