नाट्यशास्त्रम् (प्रथम भाग - अभिनवभारती एवं हिन्दी टीका सहित)
Natyashastra of Bharata Muni with Hindi Commentary (Vol 1)
भरत मुनि / आचार्य अभिनवगुप्त द्वारा
पृष्ठ 184, कुल 654 में से
संदर्भ में पढ़ें.V. 179] THE PRELIMINARIES OF A PLAY 99
-
Fire fanned by a strong wind does not burn [anything] so quickly as does the wrongly made production.
-
In this manner the Preliminaries of two different extents (pramāṇa) should be performed by the people of Avanti, Pañcāla, Dākṣiṇātya and Oḍra regions.
-
O Brahmins, these are the rules regarding the Preliminaries. Tell me what other rules relating to the Nāṭyaveda should be discussed now¹.
Here ends Chapter V of Bharata's Nāṭyaśāstra which treats of the Preliminaries to the production of a play.
177 (B.184, G.175). 178 (B.184, G.175).
179 (B.185, G.176). ¹ The portion of this chapter after this śloka has not been translated. It is not from the hand of author of the NŚ.