पानीपत १७६१ (मराठा साम्राज्य एवं पानीपत महायुद्ध इतिहास)
Panipat 1761 with Historical Commentary
टी. एस. शेजवलकर / शास्त्रीय अनुवाद द्वारा
पृष्ठ 178, कुल 197 में से
संदर्भ में पढ़ें124 PANIPAT 1761 agents in 1752. From that date they had waged war against practically all the potentates in India, great and small. Jayapa Shinde had waged war unto death against Bijesingh of Marwar as a Mughal Subahdar of Ajmer and Mal- harrao Holkar had fought against Madhosingh of Jaipur and Surajmal Jat, as a Subahdar of Agra, in order to bring these recalcitrant chiefs under the rule of the Mughal Empire. In the campaign against the Nizam in 1760, Bhau had actually talked with him on the same basis. Bhau had received the Imperial Fir- man¹ from Alamgir II through his confidential secretary Kamyar Khan sent in August 1759 three months before that Emperor's assassination. In it, the Emperor had besought Bhau's help against his unprincipled and unscrupulous Wazir Ghazi ud din whose behaviour had become unbearable to the Emperor. The Emperor had given a carte blanche to Bhau to take over the sole charge of the Mughal Empire, with power to appoint his own Wazir and Mir Bakshi or any other official. The Emperor wished Bhau to arrange matters in such a way as to leave him in the position of the Maratha Chhatrapati at Satara. Those who are ticklish about the constitutional procedure cannot criticize the Marathas with high handedness in their dealings with the various Indian chiefs if they bear in mind this important fact often overlooked by the historians. There was no need for the Marathas to take upon themselves the onerous burden of running the Mughal Empire, had they wished only for self aggrandisement. As a matter of fact, matters became difficult for the Marathas by the acceptance of this burden, because they had to become enemies of all and sundry by this procedure. But they wished to preserve the grand fabric of the Mughal Em- pire in so far as it was possible. They had no wish to sweep away all trace of old rule and begin their rule anew. They did not wish to create anarchy throughout the length and breadth of India. But they were counting against the time. None of the chiefs and potentates who had risen in India during the 18th century, had a wish to lose what they had grabbed or usurped. The selfishness and machinations of these rulers foiled the attempts of the Marathas to run the empire on its Mughal basis. It looks as if it would have been far better for the Maratha state to have run its own course without getting into this entanglement with the Mughal Empire. But this is by the way. The critics of the Marathas cannot charge them with not knowing the constitu- tional ways or want of principles. They tried to follow the constitutional way, they fought for a principle. They understood the responsibility devolving on them by the acceptance of a treaty, which they did not treat as a scrap of paper, to be torn when it did not suit them. They would not sign away the rights of the Mughal Empire even when these had been usurped by such a potentate as Ahmad Shah Abdali. Raghunathrao would not part with Kabul and Kandahar² in 1758, Bhau would not accept the boundary of Sirhind in 1760. In these instances, the Marathas were fighting for regions and rights already lost by the Mughal Empire. Can any one say with this history be- fore him that the Marathas had no idea of a state, that they did not know the constitutional ways, that they had no respect for treaties or had no regard for principles? They certainly aspired to be the Regents of the Indian Empire and ¹ BISMQ 11 p. 44. ² Itihasa Sangraha— Ait. Sphuta Lekha, 1.11.