पृथ्वीराजविजय महाकाव्यम् (कवि जयानक - अजमेर चौहान साम्राज्य एवं सम्राट् पृथ्वीराज इतिहास)
Prithvirajavijaya Mahakavya of Jayanaka with Commentary
कश्मीरी कवि जयानक (टीकाकार: जोनरराज) द्वारा
पृष्ठ 53, कुल 330 में से
संदर्भ में पढ़ें: Yes, भौ[मो]⁵orभौ⁴[मो]⁵. In the image, right above the [मो]there is a superscript, wait, is that a5? Yes, ⁵. And what about 4? Wait, before [मो], above the ौofभौ, is there a 4? It looks like just the ौdiphthong sign, or wait: theौhas its two slants, but above it there is nothing? Wait, where is4? Wait! Look at [मो]: there is a ⁵next to it. But where is⁴? Wait, could footnote 4 be 4 Ms. भो.°referring toभौ? Often in these editions, an emendation in square brackets [मो]is from another manuscript or editor, andभौis from Ms., or vice versa. Wait, let's look at line 18 again:कि॥ महीसुतो भौ[मो]⁵ म्लेच्छैः कृतमुपद्रवं निवारयितुं(l.7) स्वमा-`
Line 19:
तुर्भूमेरङ्कं किमागतः . स कथमुपद्रवं वारयतीत्याह एकस्मिन्मेपा(l.8)दौ
Wait, एकस्मिन्मेपा(l.8)दौ or `