रसार्णव (शैव रस-तन्त्र - प्राचीन भारतीय खनिज रसायन, धातुवाद एवं रस-चिकित्सा सटीक)
Rasarnava: Tantric Chemistry and Alchemy with Commentary
शिव-पार्वती संवाद (सम्पादक: प्रफुल्लचन्द्र राय एवं हरीशचन्द्र कविराज) द्वारा
पृष्ठ 394, कुल 558 में से
संदर्भ में पढ़ें'?
Look at 'ष' in 'तुष': curved back, vertical bar, crossbar.
Now look at the letter after 'क':
It has a repha on top: र्.
The base letter has: a vertical on right, and on left... wait, it's 'ष'!
Wait, is it "तुषकषीग्निना"? "तुषकर्षाग्निना"?
Yes! "तुषक"+"र्"+"षा" or "तुषक"+"र्"+"ष"?
Wait, "कर्ष" = karṣa!
"तुषकषग्निना" or "तुषकर्षाग्निना"!
Wait, look at the aa-matra: between that letter and 'ग्नि', there is NO aa-matra!
Wait, is there an aa-matra?
No, the repha is on 'षा'?
Wait, look at:
त ु = तु
ष = ष
क = क
र् = repha
ष = ष
ा = aa-matra?
ग्नि = ग्नि
न ा = ना
Wait, "तुषकर्षाग्निना"? In Ayurveda/Rasashastra: "तुषकर्षाग्निना" (fire of chaff and karṣa / dry cowdung?) or "तुषकणग्निना" (tuṣa-kaṇa-agninā = fire of chaff particles)?
Wait, how is 'ण' written in this book?
Look at line 108: