वेदान्त पारिजात सौरभ (भगवद् निम्बार्काचार्य - द्वैताद्वैत वेदान्त ब्रह्मसूत्र भाष्य सटीक)

[SŪ. 2. 4. 3-4. ADH. 1.] VEDĀNTA-PĀRIJĀTA-SAURABHA 453 SŪTRA 3 "AND ON ACCOUNT OF THE DIRECT MENTION (IN) THAT OF WHAT IS PRIOR." Vedānta-pārijāta-saurabha "On account of the direct mention," in that text, of the verb,— used in its primary sense in connection with the ether and the rest,— in reference to the sense-organs as well, the origin of the sense-organs is primary. Vedānta-kaustubha For this reason, too, the origin of the sense-organs is primary,— so says the author. "On account of the direct mention," in "that", i.e in the text: 'From him arise the vital-breath, the mind and all the sense-organs, the ether, the air' (Muṇḍ. 2 1 3), of the word 'arises',—used in its primary sense with reference to the ether and so on,—with reference to the sense-organs, mentioned even prior to the ether and the rest,— the scriptural text designating the origin of the sense-organs is, indeed, primary. It is not possible that one and the same word 'arises' is used in a secondary sense with reference to the sense-organs, and in a primary sense with reference to the ether and the rest. For this reason too, it is used in a primary sense alone in both the cases. COMPARISON Baladeva Interpretation exactly like Rāmānuja's second half of the preced- ing sūtra.¹ SŪTRA 4 "ON ACCOUNT OF SPEECH BEING PRECEDED BY THAT." Vedānta-pārijāta-saurabha The sense-organs originate like the ether and the rest because of the mention of speech, the vital-breath and the mind as preceded by light, water and food in the passage: " 'The mind, my dear, is ¹ G.B. 2.4.3, p. 234. Chap. 2.