वेदान्त पारिजात सौरभ (भगवद् निम्बार्काचार्य - द्वैताद्वैत वेदान्त ब्रह्मसूत्र भाष्य सटीक)

[sū. 3. 4. 12. ADH. 1.] VEDĀNTA-PĀRIJĀTA-SAURABHA 723 The scriptural text: “What alone one does with knowledge” (Chānd. 1.1 10), referring to the udgītha alone, is “non-universal”, i e. is not concerned with all sorts of knowledge. CORRECT CONCLUSION (continued) SŪTRA 11 “THE DIVISION (IS) AS IN THE CASE OF A HUNDRED.” Vedānta-pārijāta-saurabha In the text: “Knowledge and work lay hold of him” (Bṛh. 4.4.2 ¹), “the division” is to be known just like the division of a hundred (coins) for the sake of a two-fold fruit. Vedānta-kaustubha To the objection, viz.: “On account of laying hold of” (Br. Sū. 3.4.5), we reply: In the text: “Knowledge and work lay hold of him” (Bṛh. 4.4.2), a “division” is to be known, viz. knowledge lays hold of him for bringing about its own special result and work for its own special result, “as in the case of a hundred”. That is, just as when for the accomplishment of two purposes it is said: ‘give him a hundred (coins)’, these are divided and fifty are given for one purpose, fifty for the other,—so is the case here. CORRECT CONCLUSION (continued) SŪTRA 12 “ON THE PART OF ONE WHO HAS ONLY READ THE VEDA.” Vedānta-pārijāta-saurabha In the text: “Having studied the Veda in the house of a preceptor” (Chānd. 8.15.1 ²), work is enjoined “on the part of one who has only read the Veda”. ¹ Op. cit. ² Ś, R, Śk.