अष्टावक्र गीता

३२४ अष्टावक्र-गीता भा० टी० स०

भावार्थ ।

स्वतन्त्रता से अर्थात् राग-द्वेष की अधीनता से रहित पुरुष सुख को प्राप्त होता है और उसी स्वतन्त्रता करके पुरुष आत्म-ज्ञान को भी प्राप्त होता है, और स्वतन्त्रता से ही पुरुष नित्य सुख को भी प्राप्त होता है, और स्वतन्त्रता करके ही पुरुष परम शान्ति को भी प्राप्त होता है ॥ ५० ॥

मूलम् ।

अकर्तृत्वमभोक्तृत्वं स्वात्मनो मन्यते यदा ।
तदा क्षीणा भवन्त्येव समस्ताश्चित्तवृत्तयः ॥ ५१ ॥

पदच्छेदः ।

अकर्तृत्वम्, अभोक्तृत्वम्, स्वात्मनः, मन्यते, यदा, तदा, क्षीणः, भवन्ति, एव, समस्तः, चित्तवृत्तयः ॥

---

अन्वयः ।	शब्दार्थ ।	अन्वयः ।	शब्दार्थ ।
यदा=	जब	तदा=	तब
+पुरुषः=	पुरुष	+तस्य=	उसकी
स्वात्मनः=	अपने आत्मा के	समस्ताः=	सम्पूर्ण
अकर्तृत्वम्=	अकर्तापने को	चित्तवृत्तयः=	चित्त की वृत्तियाँ
अभोक्तृत्वम्=	अभोक्तापने को	एव=	निश्चय करके
मन्यते=	मानता है	क्षीणाः=	नाश
		भवन्ति=	होती हैं ॥