अष्टावक्र गीता

अठारहवाँ प्रकरण । ३७५

अन्वयः ।	शब्दार्थ ।	अन्वयः ।	शब्दार्थ ।
उपशान्तधीः =	शान्त बुद्धिवाला पुरुष	अरण्यम् =	वन के सम्मुख
न =	न	धावति =	दौड़ता है
जनाकीर्णम् =	मनुष्यों से व्याप्त देश के सम्मुख	परन्तु =	परन्तु
		यत्र तत्र =	जहाँ है नहीं
च =	और	समः एव =	समभाव से ही
न =	न	अवतिष्ठते =	स्थित रहता है ॥

भावार्थ ।

हे शिष्य ! जो जीवन्मुक्त शान्तचित्त है, वह जनों द्वारा भरे पुरे देश को भी नहीं दौड़ता है, क्योंकि उसके साथ उसका राग नहीं, और वन की ओर भी नहीं दौड़ता है, क्योंकि मनुष्यों के साथ उसका द्वेष नहीं है, जहाँ तहाँ वन में अथवा नगर में वह स्वस्थचित्त होकर एकरस ज्यों का त्यों ही रहता है ॥ १०० ॥

इति श्रीअष्टावक्रगीताभाषाटीकायां शान्तिशतकं नामाष्टा-
दशप्रकरणं समाप्तम् ॥

—:०:—