बौधायन श्रौतसूत्रम् (कृष्ण यजुर्वेद तैत्तिरीय शाखा - सम्पूर्ण प्रश्न एवं श्रौत-याग कल्प सटीक)

बौधायन श्रौतसूत्रम् (कृष्ण यजुर्वेद तैत्तिरीय शाखा - सम्पूर्ण प्रश्न एवं श्रौत-याग कल्प सटीक)
Baudhayana Shrautasutra of Taittiriya Samhita with Commentary
आचार्य बौधायन (सम्पादक: डब्ल्यू. कालन्द) द्वारा
DevanagariHindipublished774 पृष्ठ
पृष्ठ 334, कुल 774 में से
संदर्भ में पढ़ेंपृष्ठ 334
सं सृजति..."
In Baudhayana: "...शर्कराभिरवाञ्जनपिष्टाभिरजलोमैः"?
Wait, look at the letters:
श र्के रा भि र
then वा
then ञ्ज? Look at it: it has ञ्ज (ña-ja), with a loop: ञ्ज or प्सु?
Wait, look at पिष्टाभिरजलोमैः:
पि ष्टा भि र ज लो मैः
Before पिष्टाभि:
Is it अवाञ्जन?
Let's zoom into line 2:
शर्कराभिर
then वा (or दा?)
then ञ्ज (or ङ्क?)
then न?
Wait! In Sanskrit: "अवाञ्जन"? No, what about "अवाप्सु"?
Wait! Let's check Caland's edition of Baudhayana Srauta Sutra, volume 2, page 5:
Text: athainam aśmakapālaiḥ śarkarābhir avāñjanapiṣṭābhir ajalomaiḥ kṛṣṇājinalomair iti saṁsṛjati
IT IS INDEED avāñjanapiṣṭābhir! That is `अवाञ्