बौधायन श्रौतसूत्रम् (कृष्ण यजुर्वेद तैत्तिरीय शाखा - सम्पूर्ण प्रश्न एवं श्रौत-याग कल्प सटीक)
Baudhayana Shrautasutra of Taittiriya Samhita with Commentary
आचार्य बौधायन (सम्पादक: डब्ल्यू. कालन्द) द्वारा
पृष्ठ 568, कुल 774 में से
संदर्भ में पढ़ें(patnīḥ) or (patnīm) or (patnī).
Wait, in Caland, how does he print visarga before व्य?
Wait, does Caland write पत्नी॑ ।?
Wait, what is the character? Let's zoom in to 500% on पत्न...:
It is:
प
त्न
Then a vertical line to the right.
From the top of this vertical line, going left is a slant with a flag, like े.
And going right? Nothing! It just goes left and has a vertical stroke above: ॑!
Wait! A vertical line to the right of a consonant + a stroke on top going left = that's ो!
Wait, does it say पत्नौ? No, पत्नॊ or पत्नी?
Wait, look at footnote 2:
२ •लिंपंत्यथ MB; •लिपंत्यथ Be U.
Wait, does footnote 2 have anything to do with पत्न...? No, footnote 2 is for प्रलिम्पन्त्य॑².
Wait, what is the sutra text?
"नयन्ति पत्नीः व्यवच्छिन्दन्ति परिश्रयणम्"
Wait, why would it be पत्नी?
Could it be पत्नीᳲ?
Look at आवसथᳲ at the end of line 5:
आवसथ followed by