ब्राह्मस्फुटसिद्धान्त (ब्रह्मगुप्त - शून्य, कुट्टक, बीजगणित एवं सम्पूर्ण २१ अध्याय सान्वय सटीक)
Brahmasphuta Siddhanta of Brahmagupta with Commentary
आचार्य ब्रह्मगुप्त द्वारा
पृष्ठ 495, कुल 737 में से
संदर्भ में पढ़ें' in line 2:
Wait! Look at the first word of the line 2 ending:
नवमो ग्रहमेलकोऽध्यायः
Directly above 'ग्र' of 'ग्रहमेलको', there is a small symbol: it has a vertical line with a hook, like a small '१'.
Wait! Could it be a footnote mark '१' for "दूसरी पंक्ति निम्नांकित है"?
Look at footnote:
दूसरी पंक्ति निम्नांकित है—
'नवमोऽध्यायोग्रहयुतिरायार्याणां पंचविंशत्याः' for (पंचविंशति आर्याणां नवमो-
ग्रहमेलकोऽध्यायः)
Notice that there is NO number before "दूसरी पंक्ति निम्नांकित है—"!
Could the mark above 'ग्र' just be a stray print mark? It doesn't correspond to any numbered footnote, or maybe it's just dirt/blemish.
Let's see: footnote numbers are clearly:
1 above समकल
2 above षड्विंशति
3 above घटिकाः
4 above ब्रह्मगुप्ते
Let's write cleanly without guessing spurious numbers, or include standard superscript numbers where clear. Everything is clear and accurate.( १०६ ) विक्षेपमानसमकल¹दिनघटिकाः³ स्वोदयास्तलग्नाद्यैः । (पंचविंशति) षड्विंशति² आर्या