काव्यप्रकाश (आचार्य मम्मट - सम्पूर्ण १० उल्लास सटीक)

CHAPTER X 477 अत्र वाच्यस्य विचिन्त्यमानं न किंचिदपि चारुत्वं प्रतीयते, इत्यपुष्टार्थतैवानुप्रासस्य वैफल्यम् ॥ अकुण्ठोत्कण्ठया इति अत्र शृङ्गारे परुषवर्णाडम्बरः पूर्वोक्तरीत्या विरुध्यते इति परुषानुप्रासोत्र प्रतिकूलवर्णतैव वृत्तिविरोधः ॥ यमकस्य पादत्रयगतत्वेन यमनमप्रयुक्तत्वं दोषः ॥ यथा भुजङ्गमस्येव मणिः सदम्भा ग्राहावकीर्णेव नदी सदम्भाः । दुरन्ततां निर्णयतोपि जन्तोः कर्षन्ति चेतः प्रसभं सदम्भाः ॥५८३॥ The idea expressed here is one in which, however much we ponder over it, we perceive no charm; hence the ‘uselessness’ of the Alliteration is only what has been described above as ‘Irrelevancy’. (3) [Incompatibility of Diction]— ‘Akuṇṭhotkaṇṭhayā &c., &c., (see above, stanza No. 207). Here, the bombast of harsh words is incompatible with the delineation of the Erotic Passion, in accordance with what has been said before (in Chapter VII); so that the defect of ‘incompatibility of diction’ in this Allitera- tion is nothing more than the presence of ‘discordant letters’. The presence of chiming in three feet of a verse, which has been mentioned as a defect in connection with Chime, is only ‘opposition to usage’; e. g., in the following verse— ‘Bhujangamasyeva maṇiḥ sadambhā Grāhāvakīrṇeva nadī sadambhāḥ Durantatānnirṇayatopi jantoḥ Karṣanti chetaḥ prasabhaṁ sadambhāḥ.’