महाभारत (खंड ४) - द्रोण, कर्ण, शल्य, सौप्तिक व स्त्री पर्व

वैकर्तनस्याथ महेन्द्रसूनुः ॥ ५१ ॥

राजन्! महान् दिव्यास्त्रसे अभिमन्त्रित अंजलिक नामक उत्तम बाणके द्वारा इन्द्रपुत्र

कुन्तीकुमार अर्जुनने अपराह्नकालमें वैकर्तन कर्णका सिर काट लिया ॥ ५१ ॥

तत् प्रापतच्चाञ्जलिकेन छिन्न-

मथास्य कायो निपपात पश्चात् ।

तदुद्यतादित्यसमानतेजसं

शरन्नभोमध्यगभास्करोपमम् ॥ ५२ ॥

वराङ्गमूर्व्यामपतच्चमूमुखे

दिवाकरोऽस्तादिव रक्तमण्डलः ।

अंजलिकसे कटा हुआ कर्णका वह मस्तक पृथ्वीपर गिर पड़ा। उसके बाद उसका

शरीर भी धराशायी हो गया। जैसे लाल मण्डलवाला सूर्य अस्ताचलसे नीचे गिरता है, उसी

प्रकार उदित सूर्यके समान तेजस्वी तथा शरत्कालीन आकाशके मध्यभागमें तपनेवाले

भास्करके समान दुःसह वह मस्तक सेनाके अग्रभागमें पृथ्वीपर जा गिरा ॥ ५२ १/२ ॥

ततोऽस्य देहं सततं सुखोचितं

सुरूपमत्यर्थमुदारकर्मणः ॥ ५३ ॥

परेण कृच्छ्रेण शिरः समत्यजद्

गृहं महर्धीव सुसङ्गमीश्वरः ।

तदनन्तर सदा सुख भोगनेके योग्य, उदारकर्मा कर्णके उस अत्यन्त सुन्दर शरीरको

उसके मस्तकने बड़ी कठिनाईसे छोड़ा। ठीक उसी तरह, जैसे धनवान् पुरुष अपने

समृद्धिशाली घरको और मन एवं इन्द्रियोंको वशमें रखनेवाला पुरुष सत्संगको बड़े कष्टसे

छोड़ पाता है ॥ ५३ १/२ ॥

शरैर्विभिन्नं व्यसु तत् सुवर्चसः

पपात कर्णस्य शरीरमुच्छ्रितम् ॥ ५४ ॥

स्रवद्व्रणं गैरिकतोयविस्रवं

गिरेर्यथा वज्रहतं महाशिरः ।

देहाच्च कर्णस्य निपातितस्य

तेजः सूर्य खं वितत्याविवेश ॥ ५५ ॥

तेजस्वी कर्णका वह ऊँचा शरीर बाणोंसे क्षत-विक्षत हो घावोंसे खूनकी धारा बहाता

हुआ प्राणशून्य होकर गिर पड़ा, मानो वज्रके आघातसे भग्न हुआ किसी पर्वतका विशाल

शिखर गेरुमिश्रित जलकी धारा बहा रहा हो। धरतीपर गिराये गये कर्णके शरीरसे एक तेज

निकलकर आकाशमें फैल गया और ऊपर जाकर सूर्यमण्डलमें विलीन हो गया ॥

तदद्भुतं सर्वमनुष्ययोधाः

संदृष्टवन्तो निहते स्म कर्णे ।