भारतकोश
मालतीमाधवम् (महाकवि भवभूति - शास्त्रीय शृंगार एवं तान्त्रिक प्रकरण नाटक सम्पूर्ण १० अङ्क)

मालतीमाधवम् (महाकवि भवभूति - शास्त्रीय शृंगार एवं तान्त्रिक प्रकरण नाटक सम्पूर्ण १० अङ्क)

Malatimadhavam of Mahakavi Bhavabhuti with Commentary

महाकवि भवभूति द्वारा

DevanagariHindipublished377 पृष्ठ

पृष्ठ 162, कुल 377 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 162

१५६ मालतीमाधवे कलहंसः—अहो सरसरमणिज्जदा संविहाणस्स । मकरन्दः—महाभागे, एवमेतत् । त्वं वत्सलेति कथमप्यवलम्बितात्मा सत्यं जनोऽयमितो दिवसाननैषीत् । आबद्धकंकणकरप्रणयप्रसाद- मासाद्य नन्दतु चिराय फलन्तु कामाः ॥ १४ ॥ लवङ्गिका—महोणुहाव, हिअए वि अप्पडिहदसअंगाहासा- हसो अअं जणो किं दाणि करग्गहणे विआरेदि । मालती—हँद्धि, कण्णाजनविरुद्धं किं वि उवण्णस्सदि । कामन्दकी—(प्रविश्य ।) पुत्रि कातरे, किमेतत् । (मालती कम्पमाना कामन्दकीमालिङ्गति ।) कामन्दकी—(तस्याश्चुबुकमुन्नमय्य ।) वत्से, १. अहो सरसरमणीयता संविधानस्य । २. महानुभाव, हृदयेऽप्यप्रतिहतस्वयंग्राहसाहसोऽयं जनः किमिदानीं करग्रहणे विचारयति । ३. हा धिक्, कन्याकाजनविरुद्धं किमप्युपन्यस्यति । पालयिष्यसि। युक्तमेवानेन लघूपालम्भनमित्यर्थः॥कलहंसः। अहो सरसरमणीय- ता संविधानस्य॥मकरन्दः। एतन्माधवेनोक्तमेवं सत्यमेव। तदेवाह-त्वं वत्सले- ति। वत्सला प्रेमवती त्वमस्मिन्नित्येतावत्तैव कथमप्यतिक्रेशेनावलम्बितात्मा विधृत- जीवितोऽयं जन इयतो दिवसाननैषीदतिवाहितवानिति सत्यमेव त्वत्स्नेहादन्यो नास्य प्राणधारणे कश्चिद्धेतुः। अतस्त्वयैवास्य जीवितरक्षणे निःशङ्कं प्रवर्तितव्यम्, न काम- न्दक्यादिषु भारो निक्षेपव्य इति भावः। एतदेवाह—आबद्धकंकणस्य करस्य यः प्र- णयः परिग्रहः स एव प्रसादोऽनुग्रहस्तमासाद्य प्राप्यासौ नन्दतुतथा चिराय चिरेण कामा मे मनोरथाश्चिरकालकाङ्क्षिता युवयोः फलन्विति॥ १४॥लवङ्गिका । महानु- भाव,हृदयेऽप्यप्रतिहतस्वयंग्राहसाहसोऽयं जनः किमिदानीं करग्रहणे विचारयति । येन माधवेन हृदये स्वयमेव गृह्यमाणे न निवारितवती केवलमयं महान्पुरुषार्थ इत्य- ङ्गीकृतवती सा करेण करे स्वयं गृह्यमाणेऽपि न विचारयेत्, तस्मान्निःशङ्कं स्वय- मेवास्याः करं गृह्णात्वित्याशयः ॥ मालती । हा धिक्, कन्याकाजनविरुद्धं किम- प्युपन्यस्यति । किमपीति गुरुजनाननुमतं स्वकरग्रहणं व्यज्यते ॥ कामन्दकी । प्रविश्य । वदतीति शेषः । पुत्रीति त्वत्परिणयने मातृत्वादस्त्येव ममाधिकार इति व्यङ्ग्यम् । कातरे कुलकन्याकाजनविरुद्धं कथं कुर्यामिति दुःशङ्कोद्विग्नमानसे कथं- चिद्दैवानुग्रहादुपनतेऽवसरे शीघ्रविधेये कृत्य एतद्विलम्बनं किंनिमित्तम् । अवि-