मालतीमाधवम् (महाकवि भवभूति - शास्त्रीय शृंगार एवं तान्त्रिक प्रकरण नाटक सम्पूर्ण १० अङ्क)
Malatimadhavam of Mahakavi Bhavabhuti with Commentary
महाकवि भवभूति द्वारा
पृष्ठ 51, कुल 377 में से
संदर्भ में पढ़ें-" (no, "चमत्कार-") Wait, look at line 10 end: "चमत्का-" or "चमत्कार-"? It is "चमत्का-" with a hyphen! And line 11 starts with: "रकारिणी"! Wait, चमत्कारकारिणी -> चमत्का- / रकारिणी. Yes!
तर्कयामीत्यर्थः । स्वेदवशात्प्रमृष्टरचनानि विच्छिन्नचातुर्याणि कपोलकुङ्कुमानि मध्याह्ने स्युरिति भावः ॥ ४० ॥ अयोन्मादविजृम्भणमहिम्ना वायोरचेतनादपि Wait, "अयोन्माद-" or "अथोन्माद-"? Look at the first letter of the sentence: "अयोन्माद" or "अथोन्माद"? It's "अथोन्मादविजृम्भणमहिम्ना"! In Devanagari, 'थ' often looks like 'य' with an upper loop. In classical texts, "अथोन्माद..." is standard. Wait, look at the loop: yes, it has a loop at the top left, which is 'थ': "अथोन्मादविजृम्भणमहिम्ना".
तत्संगमं प्रार्थयन्नाह—उन्मीलदित्यादि । हे पवन, तामालिङ्गन्ने