भारतकोश
पञ्चसिद्धान्तिका (आचार्य वराहमिहिर - सूर्य, रोमक, पौलिश, वासिष्ठ एवं पितामह सिद्धान्त)

पञ्चसिद्धान्तिका (आचार्य वराहमिहिर - सूर्य, रोमक, पौलिश, वासिष्ठ एवं पितामह सिद्धान्त)

Panchasiddhantika of Acharya Varahamihira with Commentary

आचार्य वराहमिहिर द्वारा

DevanagariHindipublished419 पृष्ठ

पृष्ठ 50, कुल 419 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 50

24 PAÑCASIDDHĀNTIKĀ Names of the 30 days of the Parsi months

Name in VMName in Vaṭeśvara SiddhāntaZoroastrian (Parsi) name
1. Kamalodbhava (Lotus-born)BrahmāAhurmazd (Lord God)
2. Prajeśa (Protector of creatures)Prajāpati (Protector of creatures)Bahman (Protector of creatures, Brahman)
3. Svarga (Heaven)Dyauḥ (Heaven)Ardibahesht (Holder of the keys of heaven)
4. Śastra (Weapon)Śastra (Weapon)Shahrivar (Lord of pure metal)
5. Druma (Tree)Taru (Tree)Spandarmad (Charitable)
6. Anna (Food)Anna (Food)Khurdad (Lord of festivals)
7. Vāsa (Residence)Vāsa (Residence)Amordad
8. Kāla (Yama)Kāla (Yama)Depadar (Associate of Ahurmazd)
9. Anala (Fire)Agni (Fire)Adar (Fire)
10. Abhra (Filled with water, Cloud)Kha (Same as Abhra)Avan (Waters)
11. Ravi (Sun)Ravi (Sun)Khurshed (Sun)
12. Śaśi (Moon)Śaśi (Moon)Mah (Moon)
13. Indra (God of rain)Indra (God of rain)Tir (Distributor of water)
14. Go (Cow)Go (Cow)Gosh (Cow)
15. Niyati (Destiny)Niyati (Destiny)Depmehr (Ahurmazd's associate)
16. Hara (Mihira, Sun)Savitṛ (Sun)Meher (Sun)
17. Bhava (Śiva)Guha (Son of Śiva)Sarosh (Protector of the living and the dead)
18. GuhaAja (Unborn God)Rashna
19. Pitṛ (Manes)Pitṛ (Manes)Farwardin (Farohars of the dead)
20. VaruṇaVaruṇaBehram (or Varenes)
21. Baladeva (Balarāma)Hali (Balarāma)Râm
22. Samīraṇa (Wind)Vāyu (Wind)Govad (Wind)
23. YamaYamaDepdin (Ahurmazd's associate)
24. Vāk (Speech)Vāk (Speech)Din
25. Śrī (Righteousness)Śrī (Righteousness)Ashisvang (Righteousness)
26. Dhanada (Kubera)Dhanada (Kubera)Ashtad (Aingel created by Mazda)
27. Niraya (Hell)Niraya (Hell)Asman (Sky)
28. Dhātrī (Earth)Bhūmi (Earth)Zamvad (Earth)
29. VedaVedaMarespand (Zarathustrian law and religion)
30. Paraḥ Puruṣaḥ (Supreme Being)Parapuruṣa (Supreme Being)Aneran (Endless lights of shining heaven)
[इति पञ्चसिद्धान्तिकायां वराहमिहिरविरचितायां
करणावतारो नाम प्रथमोऽध्यायः ॥]¹
  1. A.B.C.D. करणावतारः Thus ends Chapter One, entitled 'Introduction of the Work', in the Pañcasiddhāntikā composed by Varāhamihira