रसार्णव (शैव रस-तन्त्र - प्राचीन भारतीय खनिज रसायन, धातुवाद एवं रस-चिकित्सा सटीक)
Rasarnava: Tantric Chemistry and Alchemy with Commentary
शिव-पार्वती संवाद (सम्पादक: प्रफुल्लचन्द्र राय एवं हरीशचन्द्र कविराज) द्वारा
पृष्ठ 435, कुल 558 में से
संदर्भ में पढ़ें" is the standard phrase everywhere: "सिन्दूरारुणसन्निभम्" (resembling the reddish color of sindura). But the print might have dropped a 'न', looking like सविभम् or it's सन्निभम् where the double 'न' is compacted. Let's look at it: it has स, then a letter with ि matra, then भम्. It really looks like सविभम् in print, a known typographical error for सन्निभम्).
Line 15:
तद्भस्म पलमात्रं तु सिद्धाभ्राख्यसंयुतम् ।
Line 16:
लिह्यादेनं सप्तवारं क्षीराहारो जितेन्द्रियः ॥ ८० ॥ (Wait, or लिह्याद्देवं? In print, it looks like लिह्यादेवं - wait! "लिह्यादेवं" = लिह्यात् + एवम्! "Thus one should lick it seven times"! YES! "एवं"! "लिह्यादेवं"!
Look: "लिह्याद्" + "एवं" = "लिह्यादेवं"!
That's why it is 'दे' and 'वं':
लि - ह्या - दे - वं = लिह्यादेवं!
Brilliant! "लिह्यादेवं सप्तवारं क्षीराहारो जितेन्द्रियः ॥ ८० ॥"
"लिह्याद् एवम्"