रत्नावली नाटिका (सम्राट हर्षवर्धन - शास्त्रीय नाटिका रत्न सम्पूर्ण ४ अङ्क सान्वय सटीक)
Ratnavali Natika of Emperor Harsha with Commentary
सम्राट हर्षवर्धन द्वारा
पृष्ठ 160, कुल 520 में से
संदर्भ में पढ़ेंद्वितीयोऽङ्कः 115 thou art truly without form (or sense) ! Ah, unfortunate that I am, my death by all means impends on account of this bad omen (due to this fatal cause). (Looking at the picture- board) Now, so long as no one approaches, I shall see my beloved one, as drawn in the picture, and then I shall do the desired thing. (Resolutely with undivided attention she gesticulates the taking up of the picture-board and with a deep sigh) Though my forearm trembles too much through excessive nervousness, yet as there is no other way of having the sight of that person than this, so I shall roughly make a sketch (draw the picture somehow or other) and then see him. (Represents drawing the picture). ( ततः प्रविशति सुसङ्गता ) सुसङ्गता—एदं तं कदलीघरं, ता पविशामि । (प्रवेशं नाटयति) एसा मे पियसही साअरिआ। किं उण एसा गुरुआणुराओ- क्खित्तहिअआ