रत्नावली नाटिका (सम्राट हर्षवर्धन - शास्त्रीय नाटिका रत्न सम्पूर्ण ४ अङ्क सान्वय सटीक)

भासि->चूतापाकसमभासि`! Wait, look at verse I.23: "चूतापाकसमभासि नभसः पारं प्रयाते रवौ"! Yes!

Now let's check line (g): (g) कण्ठे भग्नावशेषं कनकभयमधः शृङ्खलादाम कर्षन् etc. (II, 2) Wait, "कनकभयमधः"? No, the monkey breaking the chain! "कण्ठे भग्नावशेषं कनकवलयमधः शृङ्खलादाम कर्षन्"! Wait, is it कनकभयमधः or कनकवलयमथः or कनकवलयमधः? Look at कनक then व ल य म ध ः: The letter is व (looks a bit like भ or व), ल (clear), य (clear), म (clear), धः! Wait, it is definitely कनकवलयमधः!

Now let's check line (h): (h) प्रसीदेति ब्रूयामिदमसति कोपे न घटते etc. (II, 20) Matches completely!

Now let's check line (i): (i) भ्रूभङ्गे... Wait! Now that we