वैयाकरण सिद्धान्त कौमुदी (भट्टोजि दीक्षित - बालमनोरमा व तत्त्वबोधिनी टीका सम्पूर्ण पूर्वार्ध)

"वि"? Look closely at line 13: Does it say: "॥ कर्मणिनिविक्रियः" ?? WAIT! Look at the two letters between 'कर्मणि' and 'क्रियः': Are they 'नि' and 'वि'? Wait! Look at the first one: It is a danda? No, it's "नि". Wait, could it be "कर्मणि" then a space, then "नि"? Wait, is the sutra "कर्मणि निविकीः"? Wait, no, you know why there might be "नि"? Look at the footnote 3: "३ 'यस्य सोमादेः शास्त्रेण विक्रयः प्रतिषिद्धः तत्कर्म विक्रये कुत्सितम्' इति 'कर्मणि कुत्सिते' इति वार्तिकव्याख्यायां कैयटः ॥" Wait, why is there "कर्मणिनिविक्रियः"? Wait, could it be a typo in the book itself? Let's look at the letters character by character:

1. vertical bar of ॥
2. vertical bar of ॥
3. space
4. क (ka)
5. र्म (rma)
6. णि (ṇi)
7. नि (ni) -- wait, is that a 'नि'? Look at the shape: it has an 'i' matra, a top bar, a loop on the left, a horizontal line, a vertical stem: THAT IS 'नि'!
8. वि (vi) --