वैयाकरण सिद्धान्त कौमुदी (भट्टोजि दीक्षित - बालमनोरमा व तत्त्वबोधिनी टीका सम्पूर्ण पूर्वार्ध)

(Devanagari 4: ४) on top ofकुlooks to an OCR like: a repha + ai matra! So OCR read it asर्कैर्मुद! And superscript ३on top ofर्श्यlooked like anैmatra! And superscript२on top ofकृlooked like anै matra (केशाश्वै)! And superscript १on top ofरीlooked like anै matra (हणै)! That is brilliant. That explains EXACTLY why the OCR was confused: It's just: री¹हण कृ²शाश्व ऋ³श्यorर्श्य³ कु⁴मुद काश-Wait, let's look at line 16: The OCR read:तृणप्रेक्षाश्मशङ्खिसङ्काशबलपक्षकर्णसुतङ्गमप्रगैन्दिनवरोहेकुमुदादिभ्यःWhy did OCR readप्रगैन्दिनवरोहेकुमुदादिभ्यः? Because there are superscripts above line 16 too! Let's see what the superscripts in line 16 are: Above बल: is there १०? Above पक्ष: ११! Above कर्ण: १२? Or ११ १२ १३ १४`? Look