वासवदत्ता (महाकवि सुबन्धु - श्लेष-प्रधान शास्त्रीय गद्यकाव्य सान्वय सटीक)

rbhūtadāsyā ’stadāsyāḥ parijanāḥ. kamalākṛtinārīṇāṃ kamalā- kṛti nā ’rīṇām [211] bhavatā mukhaṃ ca malinitam. viśvasya viśvasya vyava(sthāṃ) samāsādyāsamāsā (’dyā) ’nēka(kālaṃ¹) sa- ṃgīta(rasika)tanuṣē tanuṣēkam (anaṃgasya) puṣpēṣupuṣpēṣu rujā tarasā jātarasā maṃdākṣamam(81)dā kṣaṇam (api) [212] bhra- maṃtī muhyati. kā madhurā ’dharēṇa kāmadhurādharēṇa (yuktā) rajō(rāja)viśēṣakēṇa viśēṣakēṇa mukhēṃdunā tava hṛdi lagnā [213] (mṛdimā)karēṇa karēṇa svēdabiṃdupayōdharēṇa payōdha- rēṇa vakṣaḥphalakāṃcanēna jitā ’nāvilakāṃcanēna. kāmadāruṇa (82) madāruṇanētrā smaramayam (rasamayamtaṃ bhavaṃtam) adayam madayaṃtī param akam itāram [214] param akamitāram vāṃchati hāriṇā hā ’riṇā stanakumbhēna hāriṇā ’kṣirucihāriṇā cakṣuṣā [hāriṇā] (ca²). anaṃtaraṃ dugdhārṇava(nimagnam) iva (sphāṭika)gṛhapraviṣṭam iva śvētadvīpa(niviṣṭam) [215] iva jagad āmumudē. (tataḥ) kramēṇa ca³ vighaṭamānadaḷapuṭakumudakā- nanakōśamakaraṃdabiṃdusaṃdōha(sāṃdranisyaṃdāsvāda⁴ma- da)mudita[mugdha]madhukarakulakala(rava)mukharitadig(aṃta- rē⁵) caṃdrikāpānabharālasacakōrakāminībhir abhinaṃdit(āgamē) suratabhara[pariśrama⁶]khinnapuḷi[216]ṃdarājasuṃdarīsvēdajala- kaṇikā(83)pahāriṇi pra(vāti⁷) sāyaṃtanē tanīyasi niśāniśvāsanibhē nabhasvati kaṃdarpakētus tamālikāmakaraṃdasahāyō vāsava- dattā[janaka]nagaram ayāsīt. atha (sa praviśya) kaṭakāika(dēśē vinihitam) [abhraṃlihaśikharēṇa sudhādhavalēnāi ”kāntaraniviṣṭa- kanakamuktāmarakatapadmarāgaśakalēna vāsavadattā[217]darśa- nārtham avasthitadēvatāgaṇēnē ’va śālavalayēna parigatam] (ani- lōllasita)nabhastaru(kusuma⁸)maṃjarībhir iva tarjayaṃtībhir iva gagana(pura⁹)śriyaṃ patākābhir upaśōbhamānaṃ kanakaśilāpa- ṭṭ(āṃkaṇa)prasṛtābhiḥ karpūrakuṃkumacaṃdanāilālavaṃga[ga- ndhōdaka]parimaḷavāhinībhiḥ [vāhinībhir ajñāta](taṭanikaṭa-

---

¹ So also Hall's manuscript D, and the commentator Narasiṃha. ² So also Hall's manuscripts A, B. ³ Trichinopoly ed. omits ca. ⁴ So also Hall's manuscript C. ⁵ So also Hall's manuscripts A, B, C, E, F, G. ⁶ Hall's manuscripts A, B, C, D, F, H also omit pariśrama. ⁷ So also Hall's manuscripts A, B, C, D, F, G. ⁸ So also Hall's manuscripts B, C. ⁹ So also Hall's manuscripts A, B, C, D, F, G. N