योगबीज (गुरु गोरखनाथ परम्परा - महायोग, प्राण-अपान एकत्व एवं कैवल्य-सिद्धि सटीक)

illumination, light’ + इक (-ika) ‘one who does or makes’ (a suffix which forms adjectives from nouns). 2. Absorbed in the light of the trans-mental fifth state. रेचकं पूरकं कृत्वा वायुना स्थीयते चिरम् । नानानादाः प्रवर्तन्ते संस्रवेच् चन्द्रमण्डलम् ॥ १४१ ॥ recakaṁ pūrakaṁ kṛtvā vāyunā sthīyate ciram | nānānādāḥ pravartante saṁsravec candramaṇḍalam || 141 || 141. Having performed (Kevala Kumbhaka, both) exhalation and inhalation (are suspended),¹ the breath stands still for a long time. Various sounds emerge, and (the light from within) the circle (of the rotating vortex)² of the brilliant shining one³ flows completely. 1. The union of the Sun and Moon (the two breaths). 2. See footnote 1 of verse 152. This is perceived by passing the finger of one’s intellect through the ring of truth (in consummate union). 3. See footnote 6 of verse 147 (“Kālakarṣī”). नश्यन्ति क्षुत्पिपासाद्याः सर्वदोषाः तथा सदा । स्वरूपे सच्चिदानन्दे स्थितिम् आप्नोति केवलम् ॥ १४२ ॥ naśyanti kṣut-pipāsādyāḥ sarva-doṣāḥ tathā sadā | svarūpe sat-cit-ānande sthitim āpnoti kevalam || 142 || 142. Hunger, thirst, and all such defects always completely perish. Thus, one attains a state of abiding solely in one's true nature, which is pure existence, consciousness, and bliss.¹ 1. Dissolved in the pure light of consciousness of the all-encompassing trans-individual power of awareness and bliss. कथितं तु तव प्रीत्या एतद् अभ्यासलक्षणम् । मन्त्रो हठो लयो राजयोगान्तर्भूमिकाः क्रमात् ॥ १४३ ॥ kathitaṁ tu tava prītyā etad abhyāsalakṣaṇam | mantro haṭho layo rājayogāntarbhūmikāḥ kramāt || 143 || 143. In a state of joyful excitement, this definition of practise has indeed been described to you. Mantra, Haṭha, Laya and Raja Yoga are the stages in sequential order. एक एव चतुर्थो अयम् महायोगोऽभिधीयते ॥ १४४ ॥ eka eva caturdho ‘yam mahāyogo ‘bhidhīyate || 144 ||