अष्टावक्र गीता

अठारहवाँ प्रकरण । ३०५

अन्वयः ।	शब्दार्थ ।	अन्वयः ।	शब्दार्थ ।
न उद्विग्नम्	= न द्वेष है	न संतुष्टम्	= न संतोष को
च	= और	राजते	= प्राप्त होता है ॥

भावार्थ ।

अष्टावक्रजी कहते हैं कि जीवन्मुक्त का चित्त प्रकाश-रूप है, इसी वास्ते वह उद्वेग को नहीं प्राप्त होता है । क्योंकि उद्वेग का हेतु जो द्वैत है, वह उसके चित्त में नहीं रहा है, और संकल्प-विकल्प से भी शून्य है, इसी वास्ते उसका चित्त जगत् से निराश है, और संदेह से भी रहित है । क्योंकि संदेह का हेतु जो अज्ञान है, वह उसमें नहीं रहा ॥ ३० ॥

मूलम् ।

निध्यातुं चेष्टितुं वापि यच्चित्तं न प्रवर्तते ।
निर्निमित्तमिदं किन्तु निध्यायति विचेष्टते ॥ ३१ ॥

पदच्छेदः ।

निध्यातुम्, चेष्टितुम्, वा, अपि, यत्, चित्तम्, न, प्रवर्तते, निर्निमित्तम्, इदम्, किन्तु, निध्यायति, विचेष्टते ॥

अन्वयः ।	शब्दार्थ ।	अन्वयः ।	शब्दार्थ ।
ज्ञानिनः	= ज्ञानी का	वा अपि	= अथवा
यत्	= जो	चेष्टितुम्	= चेष्टा करने को
चित्तम्	= चित्त है	न प्रवर्तते	= नहीं प्रवृत्त होता है
तत्	= वह	किन्तु	= परन्तु
निध्यातुम्	= $\Big{$ निष्क्रिय भाव में स्थित होने को	इदम्	= वह चित्त
		निर्निमित्तम्	= संकल्प-रहित