भृगु संहिता (महर्षि भृगु - फलित सर्वाङ्ग दर्शन, कुण्डली-फल एवं कर्मविपाक सटीक)
Bhrigu Samhita Phalita Sarvanga Darshana with Commentary
महर्षि भृगु (सम्पादक: पं. नन्दलाल शास्त्री / खेमराज श्रीकृष्णदास) द्वारा
पृष्ठ 59, कुल 638 में से
संदर्भ में पढ़ें?"
Let's check if there is any other word: ढोल? No. बाजा? If an OCR program read it, it would read वाला.
Wait, what if the book author meant: "नाचने तथा बजाने वालों की संगति करने वाला" and accidentally wrote "वाला बजाने वालों"?
Wait! "नाचने तथा वाला बजाने वालों" -> "नाचने वाला तथा बजाने वालों"!
YES! LOOK AT THAT!
"नाचने वाला तथा बजाने वालों" -> The typesetter swapped "तथा" and "वाला"!
"नाचने तथा वाला बजाने वालों" = "नाचने वाला तथा बजाने वालों की संगति करने वाला होता है।"!
OF COURSE!
"नाचने वाला तथा बजाने वालों की संगति करने वाला होता है।"
The typesetter wrote: "नाचने तथा वाला बजाने वालों की संगति करने वाला होता है।"
That completely explains why the word is वाला! It is 100% वाला!
Because the original sentence was: "नाचने वाला तथा बजाने वालों की संगति..." or the typesetter swapped them!
Mystery solved! It is definitely printed as वाला.
So transcribing it as वाला is 100% accurate to the printed text:
नाचने तथा वाला बजाने वालों की संगति करने वाला
Now let's check every single word in the text to ensure 100% precision: