चाणक्य नीति दर्पण (भाषा टीका सहित)

चाणक्यनीतिदर्पणः । १४

वैसे ही है जैसे किसी घड़े में गले तक विष भरा हो, किन्तु मुँह पर थोड़ा सा दूध डाल दिया गया हो ॥५॥

न विश्वसेत्कुमित्रे च मित्रं चापि न विश्वसेत् ।
कदाचित्कुपितं मित्रं सर्वगुह्यं प्रकाशयेत् ॥६॥

दोहा—नहिं विश्वास कुमित्र कर, कीजिय मित्तहु कौन ।
कहहि मित्त कहुँ कोपकरि, गोपहु सब दुख मौन ॥६॥

(अपनी किसी गुप्त बात के विषय में) कुमित्र पर तो किसी तरह विश्वास न करे और मित्र पर भी न करे। क्योंकि हो सकता है कि वह मित्र कभी बिगड़ जाय और सारे गुप्त भेद खोल दे ॥६॥

मनसा चिन्तितं कार्यं वचसा न प्रकाशयेत् ।
मंत्रेण रक्षयेद्गूढं कार्ये चापि नियोजयेत् ॥७॥

दोहा—मनते चिंतित काज जो, बैनन ते कहियेन ।
मन्त्र गूढ़ राखिय कहिय, दोष काज सुखदैन ॥७॥

जो बात मनमें सोचे, वह वचन से प्रकाशित न करे। उस गुप्त बात की मन्त्रणा द्वारा रक्षा करे और गुप्त ढंग से ही उसे काम में भी लावे ॥७॥

कष्टञ्च खलु मूर्खत्वं कष्टं च खलुयौवनम् ।
कष्टात् कष्टतरं चैव परगेहे निवासनम् ॥८॥

दोहा—मूरखता अरु तरुणता, हैं दोऊ दुखदाय ।
पर घर बसिबो कष्ट अति, नीति कहत अस गाय ॥८॥