भारतकोश
संग्रह पर लौटें

कान्हड़दे प्रबन्ध (कवि पद्मनाभ - जालोर चौहान वीरगाथा, अलाउद्दीन खिलजी से युद्ध व जौहर इतिहास)

Kanhadade Prabandha of Kavi Padmanabha with Commentary

कवि पद्मनाभ (सम्पादक: प्रो. कान्तिलाल बलदेवराम व्यास) द्वारा

DevanagariHindipublished354 पृष्ठ

चतुर्थ खंड १८३ घाटउ सीसोदउ छवाण, भाइलिचोरी मोटउं ठाण । चंडाउलि चांगु किरी आप, सीमाडास्यूं मांडइ न्याप ॥ ९९ जलहर पायवरा सातसा, आवू तणा देवडा तिस्या । त्रिसीं गमूं दांतूं मेलडी, वाघेला चारड गया चडी ॥ १०० पोसीना नई भड सेहुर, गढ तारंगउ पाल्हणपुर । समीयाणा राडद्रह रोहावि, सिंघ महेवा धणी बोलावि ॥ १०१ भाद्राजण मंडोहर तणा, सूराचंदी राउत घणा । नवइ कोटना राउत जेह, गया जाल्हुरि मेलावइ तेह ॥ १०२ चालीसा नई सीसोदीया, सोढा नई सिंधल आवीया । ते पचास सहस असवार, राउल भेटी करहउ जुहार ॥ १०३ ९९ घाटउ-घाटु B, घाटूं D K L, घांतु J. सीसोदउ-सीसूदूं B, सीमुडं D, सीमुड J, सीसुं सेल K, सीमउ वली L. छवाण-छेवाण B, छवाणि K L. भाइलि-भाइल B, भाइलें D, भायल J, भाइले K, भोयल L. चोरी- मोरी J, बेरी K, वारी L. मोटउं-माटूं B, मोटुं D J, मोटू K, मोटा L. ठाण-ठाण D J, ठाणि L. J omits vss 99 b-103. चंडाउलि-चुंडाउलि D, चाडाउलि K. चांगु-चांग B, चागु K, चंगा L. किरी-करी B, धरि L. आप-याप A. सीमाडास्यूं-सीमाडासूं A, शीमाडामु K, सीमाडास्यूं L. मांडइ-मांठि B, मांडाइ L. १०० जलहर-झलइल B D L, ऊइल C, झलहल्या K. पायवरा-देवराउत B, पाइ सांवसा C, पाद्वरां D, नवरां K, पादिवरां L. सातसा-गिला B, इस्या C, सातसइ K, स्या जिसा L. आवू-अवू A, आबु D. देवडा-दिवडा L. तिस्या-तिसा A, तस्या C, जिसा D, तिसइ K. त्रिसीं गमूं-त्रसीं गमूं B, त्रिसं गमूं C, प्रसां गमूं D, त्रिसी गमूं K, त्रीस गमूं L. दांतूं-दातुं A, दांतुं C K, दातउ L. मेलडी-मीलडी B C, मेडडी K. चारड-बारोड C, चारट K, बोरड L. गया-गया C D. चडी-चढी L. १०१ पोसीना-पोछीनउ L. नई-नि B L,... C D. भड-भट A, नगर C, नगर नंई D. सेहुर em-शेहुर A, सैहर B D, जासहुर C, सेहरउं L. तारंगउ-तारगु A B C, तारंगा D, वारंगु L. पाल्हणपुर-पाल्हणपुर A, पाइलणपुर D, पाल्हणपुरउ L. समीयाणा-सेवाणे B, समीआणा C K, समीयाणा D. राडद्रह-रादुद्रा B D, रादेडउं C, रडद्रदां K. रोहावि-रोहाइ A, रोहलि B. सिंघ-संइध A, शुद B, सिंधु C K, संधि D. महेवा- मेहेवा D. बोलावि-बोलवि B. १०२ भाद्राजण-भाद्रजा B, माद्राजन C, भद्राजोग K. मंडोहर-मंडेयर A, मंडोरह C D, मंडोवर K L. तणा-तणी B D. सूराचंदी-सूराचंदैरी B, सूरासूंरी C, देवसूरीना K, चंद्रा L. घणा-घगां B D. D omits vs 102 b. नवइ-नवि B C, नव L. कोटना-कोटीना L. जेह-जेय A L. K omits iv qr. गया- स्या A, गया C L. जाल्हुरि-जालोरि A, जाल्लुहरि B, जालउर L. मेलावइ-चढीनि B, मेलावि C, मेलावउ L. तेह-तेउ A, छेउ L. १०३ चालीसा-चालीस C D. नई-नि B C, ना D, नै K. सीसोदीया-सामुंदीया B, सिसोदीआ C, सीसोदिआ K, सीसउदीया L. सोढा-सोडल C, सोरठीभा K, सूही L. नई-नि B, नि C, नई D. सिंधल- सींधव D, सीघल K. आवीया-सवि आविया B, आविया K. पचास-पंचस K. सहस-सहिस B K, सहस्र C. भेटी-मेटिया B. करहउ-कीउ A, करिउ B, करी C, कर्ह D, करइ L. जुहार-जूहार D.

१८४ कान्हडदे प्रबन्ध एक लाप पांडाघर वली, छत्रीसइ राजकुली मिली । हींदू घणा जाल्हुर माहि, कटक कहिउं जई गोल्हणसाहि ॥ १०४ गढ मेडता नई सुंद्री, दीयां पीयाणां चाल्या चडी । पंचवीस सहस असवार, विमणा पाला झूझनहार ॥ १०५ राउल मालदे चालिउ चडी, पहुतु वाडी पदूकडी । मालदेवनूं दल जेतलूं, वीरमदेव तणं तेतलूं ॥ १०६ राउल कान्हइ आयस दियउ, कुंअर वीरम भाद्राजणि गयउ । एक दिवसि कुंअर दलि भिडइ, वीजइ दिवसि मालदे चडइ ॥ १०७ हींदूए दल प्राणइ दम्यां, इणि परि वरस च्यारि नीगम्यां । दीली भणी लिपी अरदास, हींदूए दलि पाडिउ त्रास ॥ १०८ १०४ पांडाधर-पंडाघर A. छत्रीसइ-छत्रीसि B J, छत्रीसद D L. C transp as राजकुली छत्रीसइ; L transp as राजकुली छत्रीसई. हींदू-हीदू B, हींदु C K. घणा-तणा A, घणा जे C, घणां जे D. जाल्हुर- जालोरइ A, जाल्लोर B, जाल्हुरि C, जालउरह K L. माहि-माहि B C J K. कटक-कटकि A. कहिउं- कहुं D, कहुं K, कहिउ L. जई-जै A, जे C K, ते D. गोल्हणसाहि-मोल्हणसाहिं D, गोल्हणसाह L. १०५ गढ-गुडा L. मेडता-मेडतां A. नई-नि B J, अनि C, नई D. सुंद्री-सद्ब्री A, संद्री C, सिउंड्री D, शुद्री L. दीयां-दिऊं A, दीआं C, हुआ K, दीया L. पीयाणां-पियाणं A, पीआणा C, पीआणां J, पढाणा K, पीयाणा L. चाल्या-चालियां B, चाल्या J. चडी-चढी J. सहस-सहिस B K, सहर C. असवार-असवारि L. विमणा-विरला A, विमणा B, विमला L. झूझनहार-नइ झझार A, झंझणहार D. १०६ राउल-राउत A. मालदे-मालदेव J. चालिउ-चाल्यु C, चालिउ D, चाल्यउ K L. चडी-चढी J L. पहुत-पहुटु B J, पहुता D, पहुता K, पहु L. पदूकडी-पडोपली A C, जिही द्रूकडी B, पदुक्री D, पांडाकडी K, नई पदुम्डी L D interpolates vs 107 a after 106 a. मालदेवनूं-मालदेवतुं B, माल्देउनुं C, मालदेवनु K, माल्देनउ L. जेतलूं-जेतलुं B C D K, जेतलउ L. वीरमदेव-कुंअर वीरमंदे D, वीरमदे K. तणूं-तणं B J, तुं पणि C, देल D, तणु K, पतु L तेतलूं-तेतलुं B C D K, तेतलउ L. १०७ D transp i and ii qrs, and interpolates them between 106 a and 106 b. राउल-राउति B. कान्हइ-गान्दि A C, कान्हि B, काह्न D, पहिनि J, कांहइ K. आयस- आइस A K. दियउ-दीउं A, दीउ C J, दीयु D, दीयो L. कुंअर-कुयर A, कुंवर B, कूंयर D, कूंअरी J. वीरम-वीरमदे A L, वीर J. भाद्राजणि-भट B, भाद्राजग C, भद्राजनि D, भअजनि J, भाद्राजनि K, भाद्रजि L. गयउ-गयु B C D J, गयो L. दिवसि-दिवग C J K L. कुंअर-कुंयर A B D, कुंआरि J. दलि-रणि D, दल J K L. भिडइ-भडि B C, भहद् D, भिडि J. वीजइ-चीजि B C J. दिवसि-दिवस C. मालदे-...A, मालदेव J चडइ-चडिइ B, चदि C, आयडि J, जुडइ L. १०८ हींदूए-हींदूए B C, हींदीए D. दल-वल L. प्राणइ-प्राणि A, प्राणि B C D J, प्राणइ K. दम्यां- दम्या K L, नम्यां B. इणि-इण A, एणी B, इणी C, ईनि D J. च्यारि-च्यार C. नीगम्यां-नीगभ्यां B C, नीगम्या K L. ii qr in D is-आठ वरग ईंणि परि गम्यो. दीली-दिती C, दिली K. लिपी-लिसी C, लही D अरदास-अरदासि A. हींदूए-हींदू B D, हिंदूए C. दलि-दल C D J K, दल L. पाडिउ-पाम्पु C, पाड्या J, पाध्यउ K.

चतुर्थ खंड १८५ कटक तोरकइ थिउ संहार, सतर सहस पाडिया अईयार । मोटा मलिक किसी परि करइ, हींदू तणउ कोइ नवि मरइ ॥ १०९ वलतउ पातिसाह इम भणइ, नवइ लाष साहण आपणइ । लाष दस छइ झूझणहार, भारीतां नवि आवइ पार ॥ ११० सहस पंच्यासी हिंदू तणइ, एक लाष साहण सहू भणइ । जां हींदूथा विमणा मरु, तां तुम्हे पाछा मत ऊसरउ ॥ १११ वचन कान्ह नवि लोपइ सही, रातीवाहि आवसइ नही ॥ ११२ ॥ दूहा ॥ पदमनाभ पंडित भणइ, जउ द्रू चंचल होइ । सज्जन जे अंगीकरइ, वचन न चूकइ तोइ ॥ ११३ १०९ कटक-कटकि A. तोरकइ-तुरक B D, तोरकी C, तुरकनु J, तुरकइ K, तुरकी L. B transp as तुरक कटक; L transp as तुरकी कटक. थिउ-थयुं B, थयु C D J, मथउ K, कीयो L. संहार-संघार D. सतर-सत्तर A C, सित्तर L. सहस-सहिस B, से D. पाडिया-मारीया A, पाड्या C D K L, पड्या J. अईयार-ईआर A C, अईआर D, एआर K, ईयार L. मलिक-मिलक K L. किसी-सी C. परि-पपरि C. करइ-करिइ B, करि C J, करई L. हींदू-हींदू B D, हिंदू C. तणउ-तणि B, तणुं C D, तणु J. कोइ-एक A, कोई C, कोय J. मरइ-मरिइ B, मरि C J. ११० वलतउ-वलतुं A D K, वलतु B C J L. पातिसाह em-पातसाह A B C D, पातशांह J, पातिसह K, पातिसाहि L. इम-ईम J. भणइ-कंहइ A, भणिइ B, भनि C J. नवइ-नवि B, नव C J, नव्व D. लाष-लषां J. साहण-सांहण K. आपणइ-आंपणइ A, आपणिइ B, आपणि C J, आणइ L. B omits vs 110 b. दस-साठि A B, देशि C, दश J, एक K. छइ-सिइ D, सि J. K interpolates foll line after iii qr : वडा माझी भला ऐआर. भारीतां-मारीता C L, भारंता D. आवइ-आवि C J. १११ B omits vs 111 a. सहस-सहुस C, सहिस K. पंच्यासी-पंचास D, पंचासी L. हिंदू-हिंदु C, हींदु D, हींदू K L. तणइ-तणि C D J. सहू-सवि A B, सहु C. भणइ-मिलइ A, भणि C J, तणिइ L. जां-जिहा C, जो L. हींदूथा-हींदूया A D L, हींदूयां B, हिंदुया C. C transp as हिंदुया जिहां. विमणा- विमगा B, चमणा J. मरु-मिलु A, मरुं B, महूं D L. तां-तिहां C, तु L. तुम्हे-तुम्हे B J, तुम्ह L. पाछा- पाछा C. मत-मन B, का C, मम D, नवि J, मति L. ऊसरउ-उसरउ A L, उसरु B C J, उंसह D. ११२ कान्ह-कान्ह A, काहन D, शाहांन J. B transp as कान्ह वचन. लोपइ-लोपि B J. रातीवाहि- रातीवाइ B, रातिवाहि D, रातेपाईं J, रातीवाई K, रातीवाहिइ L. आवसइ-आवस्यां A, आवति B J, आविस् K, आवसी L. नही-नही B. C reads as vs 112: उत्तम जे सुपषि बोल्या बोल पालि पाण वरि तृण तोलि । कान्ह बोल ते हीयदि धरि रातीवाहि नवि उतरि ॥ ११३ दूहा-दूहाः D. पदमनाभ-पद्मनाम B, पदमनाभि K, पद्मनाभि L. पंडित-पंडित्य L. भणइ-भणिइ B, भणि C J, भणे D. जउ-सु A B C, जो D J L. द्रू-द्रव B, द्रव्य C K, द्रवि D, द्व्यज J, दूँ L. चंचल- सवि J. सज्जन-सपुरुष A, सजन B D J जे-जन K. C transp as जे सज्जन; D J as जे सजन. अंगीकरइ-अंगिकरि B C J, अगीकरई L. वचन-वचनि A. चूकइ-चूकि B C J, छोपइ D. तोइ-तेह B, थोइ C, सोइ D, सोय J. 24

१८४ कान्हडदे प्रबन्ध ॥ चउपई ॥ गढ लागइ गढपाई करउ, इणी परि आधा संचरउ । नित मेल्हाण सबे पालटउ, कटकि करउ उलटपालटउ ॥ ११४ एहवी बुद्धि सबे आदरउ, इणी परि आधा संचरउ । हिंदूसूं तुम्हे बोलउ इस्यूं, सरपे दलि आपण झूझस्यूं ॥ ११५ ए पचास सहस मूंगला, असी सहस सीधी भड भला । एकाएकइ झूझाडज्यो, मारीनइ प्राणइ पाडज्यो ॥ ११६ मलिक इस्यूं हिंदूूनइ कहइ, बीजां कटक तडोवडि रहइ । अम्हे साम्हा आवउं जेतला, तुम्हे राउत भिडज्यो तेतला ॥११७ ११४ चउपई-चुपै B, चु० C, चउपै: D, चुप़ै: J, चोपई L. गढ-मेल्हागि C. लागइ-आगलि A, लगि B J, ... C, लागि D, लागइ K. पाई-पाइ B C D. करउ-करइ A K, कह B C D J. इणी-इण A K, एणी B D, ईणी J, इणि L. परि-पणि A, परिइ K. आधा-आधा थई A, आधा तुम्ह L. संचरउ-संचरइ A K, संचरु B J, सांचरु C D. C omits vs 114 b. नित-नत D, नितु J L. मेल्हाण-मेह्वांण D, मेन्हाण K, मिल्हाण L. पालटउ-पालडु B D K. कटकि-कटक B K, कटके D, ईणी परि J, कट L. करउ- करु B J, करूं D. उलटपालटउ-उलटपोलटु B D, गढ पालटु K, उलटपालटउ L. ११५ C omits vs 115 a. एहवी-एही A K. बुद्धि-बुधि D K L. सबे-सहु C J. आदरउ- आदरु B C J, आदरउं L. इणी-इण A, एणी B, एणि D, ईणी J, इणि L. परि-परइ K. आधा-तुम्हे आधा A, तुम्ह आधा L. संचरउ-संचरु B, साचरु D, सांचरु J, साचरुड L. हिंदूसूं-हीदूसूं A, हिंदू सरसिउ C, हींदूसै D, हीदूसं J, हीदूसुं K L. तुम्हे-तम्हे B, अम्हे C D J, तुम्ह K, तुम्हि L. बोलउ-वोल B, बोलसुं C, बोलिउं D, बोलई J, बोलो L. इस्यूं-इसूं A, ... C J, इसिउं D L, इसुं K. सरपे-सरिषे B K, सरुपे C, सरपइ L. दलि-कटकि C, दले D K, पाय J, दल L. आपण-आपणा D, अम्हे J. झूझस्यूं-झूझसूं A, झूससुं C, झूससिउं D, झझशं J, झूसिसुं K, झूसस्यउं L. ११६ सहस-सहिस B K. मूंगला-मूलिंगा A, मूलगा B D L, मुंगल K. असी-इशी B D J. सहस- सहिस B K. सीधी-सीधू B, सिंधू C, साधा D, सीधी J K, सीधा L. भड-दल B. भला-भंला A, भिल K. एकाएकइ-एकाइक A, एकिएक B, एकाएक C, एराएकि D, एवेएकि J, एकाएकइ L. झूझाडज्यो- झूझाडियो A, झूझायवो B, झूसार्डयो C J, झूसडयो D, झूझाडिज्यो L. मारी-माटी B, मारि D, मकारी J, माटी L. नइ-नि B, नई D, नि J. प्राणइ-प्राणिह A, प्राणि B, प्राणि C D J, प्राणइ K. पाडज्यो- पाड्यो B C D J. ११७ मलिक-मिलक L. इस्यूं-इसूं A, असिउं C, इसिउं D, इसी J, इसुं K, इसु L. हिंदूूनइ-हींदूनि B, हिंदूनई D, हींदूनि J, हीदूनइ K, हीनइ L. कहइ-कहि B J, कही D. बीजां-चीजा B D L. तडोवडि- तरोवडि A, तडोवड L. रहइ-रहई A, राहिइ B, वहि C J, रैहइ D, सहइ K. अम्हे-अम्हि A, अम्हो B, आम्हा K, अम्ह L. साम्हा-साम्हां A K, साहना B C, सांझा D, साहामा J. आवउं-आवुं B C D, आवूं J, आवु K. जेतला-जेतलइ L. तुम्हे-तम्हे A, तुम्हो B, तुम्ह L. राउत-रावल L. भिडज्यो em-भिटिज्यो A, भडज्यो B, भेजु C D J, भिडउ K, भिडयो L. तेतला-तेतलइ L.

चतुर्थ खंड १८७ इणि परि बीस दीहाडा हुआ, दस सहस राउत रणि मूआ । बीस सहस मूंगल रणि रह्या, गढ नीपाता आधा गया ॥ ११८ वली पड्या विमणा हवसी, बात चिहूं दिसि वाजी इसी । गढ ऊपरइ नितु नवनवइ, गयां कटक पाडूलइ सवइ ॥ ११९ इस्यूं सांभल्यूं कान्हडदेउ, दल रजपूत मराव्य वेउ । मालदेव नइ वीरमदेउ, व्यास पांहि तेडाव्या तेउ ॥ १२० कटक तोरकां तिणइ समइ गयां उडवाइ बरस पांचमइ । ' इस्यूं कहइ कान्हडदे राइ, गढ ऊपरि जल थोडउं थाइ ॥ १२१ व्यास भणइ मंत्रनइ उपाय विहिली वृष्टि हुसइ गढ माहि । गढ ऊपरि गढरोहा समइ वूठा देव दिवस चउदमइ ॥ १२२ ११८ इणि-इण A, एणी B C, एंणि D, ईणी J. परि-परि B. बीस-...B, वीसज J, J transp as दिहाडा बीसज. दीहाडा-दिहाडा C D. हुआ-गया A, हौवा B, हूवा D. दस-दसइ A. सहस-सहिस B K. रणि-रिणि A, रिण K L. मूआ-मूंआ A B, मूवा D. सहस-साहिम B K. मूंगल-मूगल A, मूंयला B, आगलि J, मुंगल K. रणि-रिण A, रिणि K. रह्या-रहीया A, रहिया B, नह्या L. नीपाता-नींपाता B. आघा-आधा J. ११९ पड्या-पडिया B, पाड्या C. विमणा-विमणां D,...K. हवसी-हवसीह A, हवसी सइ सात K, हाबसी L. चिहूं-चिहूं C. दिसि-दसि C D, दिग L. वाजी-जांणी A, जाणी B, वाणी C, जागइ L. ii qr in K is: चिहु दिसि वाजी एहवी बात. गढ-गडि A D J, ऊपरइ-उलइ A, ऊपरि B, ऊतरि C J, उतरिइ D. नितु-नितू A, नित B C K. नवनवइ-नवनवई A, नवनविइ B, नवगवे C, नवनथि J, नवनवै L. गयां-गया C D K L. b transp as कटक गया. पाडूलइ-पडूलइ A, पादलि B, पालू C, पाल्य D, पाल्हइ J, पालनइ K. सवइ em-सवि A B L, सवे C, सिवइ D, शिवइ K. १२० इस्यूं-इसूं A, इविउं C, इां J, इसु K, इसिउ L. सांभल्यूं-सांगलिउं A, सामल्युं K, सांभलीयौ L. कान्हडदेउ-कान्हडदेउ A, कान्हडदेव B, काहनडवेड D, कानडेउ J, कान्हडदेय L. दल-दलि A, हेई B.* रजपूत-रजपुत D, रजपूति L. मराष्या-मराव्या A, मरा C, मरात्ति D, मरावइ L. वेउ-सवे B L, येउं C, येऊ J. मालदेव-मालदेय C L, भाल्दे D. नइ-नि B C J. वीरमदेउ-वीरमदेव A K, वीरमदेय L. व्यास- व्यासद्द A, गडि व्यास J. पांहि-पाहि A, पाहइ K. तेउ-वेउ A B, वेऊ J, वेय L. १२१ तोरकां-तुरकी B, तोरकी C, तूरकइ D, तुरकना J, तुरकना L. तिणइ-चीणि B, तेणि C J, तैंणि D, दीणइ K. समइ-समिइ B, सम्मि C J. गयां-ग्या B, गया C D L, गयां J, ग्यं K. उडवाइ-उंडवादि B, उडवे C, उडवइ D, उडवि J, उलंचे K, उड L वरस-वरिस A, वरसि K. पांचमइ-पांचमिइ B D, पांचमि C J, पंचमइ K. इस्यूं-इसूं A, इविउं C, असिउं D, इशूं J, इसु K, इसत L. कहइ-कहि B कहितं C D J, कहूं K. कान्हडदे-वान्हडदे A J, काहनडेदे D. राइ-राउ A B, राय C D K. थोडउं-थोडु B, थोडं C, थोडउ D K, थोडूं J, थोडो L. थाइ-थाउ B, थाय D J L. १२२ भणइ-भणि B C J, भणिइ L. मंत्रनइ-मंत्रने A B C D, मंत्रििन J, मंत्रनउ L. उपाय-उपाइ D, उपाय L. विहिली-मेह B, वहिली C D J K, विहली L. हुसइ em-हुमई A, होसि B J, होस्यइ C K, हसि D, हुसे L. माहि-माहि A C D J, मांहिं B. iii qr in J is: गगनि पिही वृष्टि ते नमि. गढ ऊपरि -गिरि ऊपरि B रोहा-पाही C, याहि D, रोहो L समइ-समिइ B, समि C, हुसे L. वूठा-वूठी K, वूठा L. देव-मेघ B, देवि K, पण L. L transp as पण वूठा. दिवस-दिवसि A, दवसि D. चउदमइ-पंचमि B, चौदमि C, चऊदमइ D, पाचमि J, चवदमइ K, चौंदमइ L.

१८८ कान्हडदे प्रबन्ध ॥ दूहा ॥ मंत्र महोषधि देवता अनुदिन पूरइ रिद्धि । पदमनाभ पंडित भणइ, पुण्य तणी परसिद्धि ॥ १२३ ॥ चउपई ॥ जूनां धान हुई बलहीण, तिणि करी शयर थाइ पीण । इसी वात राउलजी भणी, बीजइ दिवसि महाजनि सुणी ॥ १२४ पहिलउं मंत्र सुपरठु करी, रायंगणि सवि ग्या संचरी । जई रालगुनि भेटणउं करिउं, मोती तणउ थाल लेई धरिउ ॥ १२५ विवहारीया राय वीनवइ, अम्हे आलहिणू करिस्युं सवइ । करिज्यो वेढि म छंडउ माण, वरस साठि पूरिस्यउं धान ॥ १२६ १२३ मंत्र-मंत्रि A J. महोषधि-महिष द्विज B, महोषध C K, माहोषध D, महूपध L. अनुदिन- अनदिन A, अनुदिनि B, अनहृदिन D, अनुदिवस L. पूरइ-पूरि B C D J. रिद्धि-ऋद्धि B C, रीधि D, सिद्धि J, रिधि K. पदमनाभ-पद्मनाभ A B, पद्मनाभि K, पद्यनाभि L. भणइ-भणिइ B, भणि C. पुण्य-पुन्व C. परसिद्धि-परिसिद्धि A C L, सबि रिधि J, परसिधि K. K interpolates foll Prākrita vs after vs 123: देवाण वरं सिद्धाण दरसणं सुरनखंडसन्नागं । इगई भूम दिव्य नट्टउ पाडयइ पुन्न्यरेहाइ ॥ १२४ चउपई-चूपै B, जु० C, चऊपई: D, सुपै: J, चौपई L. जूनां-जूनां A C, जूंना D J, जूना L. धान-धान A D K. हुई-हुइ B C, हुआ D, होइ J L, हुय K. बलहीण-वलीहीण C, बल्हीणी K. तिणि-तेणि B C, तिणइ K. शयर-सिर A D, देह B, सिरि K, हुइ L. थाइ-त्याइ A, थाय D, अंग L. पीण-छीण B. इसी-असी D. राउलजी-राउल जब B, राऊल जे D. भणी-भगइ D. बीजइ-बीजि B C J, बीजा D. दिवसि-दिविसि B, दिवस L. महाजनि-महाजन C D K, माहाजन J, गाजनइ L. सुणी- सुंणी C, सुणइ D. १२५ D reverses i and ii qrs. पहिलउं-पहिल B, पहिलु C J K, पहिल्हं D. मंत्र-मनि D. सुपरठु-सपरड्ड B, सपराठो C, सद्दू मेलि D, सफरूं J, सपरठो K, सुप्रठउ L. रायंगणि-रायेगणि B, रायअंगणि C K, राय २ अंगनि D, रायंगण L. सवि ग्या em-ग्या सवि A, सवि गया B C D J, ग्या K, ते गया L. संचरी-सांचरी J. जई-जै A, जाई D. रालगुनि-राल्गुनि A, राल्गु B C D, रालगुन K, राउतलगुन L. भेटणउं-मेटणं B J, भेटणं C D K, भिटिउ L. करिउं-करूं B, करुं C D, कीधू J, कस्युं K, करिउ L. मोती-माची J. तणउ-तणउं A, तणूं B J, तणुं C, भरितं D, तणो K. लेई-ते D,...J, लेइ K, ले L. धरिउ-धरिंउ A B C, धरू D, मेल्हीउं J, धरअत K. १२६ विवहारीया-विनहारिया A, व्यपहारीया B, विविहारीया L. राय-सफला C,...D. वीनवइ- दीनवइ A, वीनविइ B, दीनवि C J. अम्हे-अम्हो D, अम्हि L. आलहिणू-आलहिणउं A, आलिहिणं C, आरहणुं D, जालवणि K, आलणुं L. करिस्युं-करिंसुं A, करिसूं B, परसिउ C, करेसिउं D, करशूं J, करिस्मूं L. सबइ-सविइ A, सवे B D J L, सवि C. करिज्यो-करयो B C D J K, परिजे L. वेढि-वेड K. म-मं L. छंडउ-छंडु B D, छांडु C J, इंडिज्यो K L. माण-मान B C D J, मांग K L. वरस-वरतां A. पूरिस्यउं- पूरेस्यूं B, पूरेसुं C, पुरसिउं D, अम्हे पूरूं J, पूरेस्यां K, अम्हे पूरा L. धान-धोन A C D J K.

चतुर्थ खंड १८९ रामसाह फडीउ इम भणइ, कण कोठार घणा अम्ह तणइ । मुग चोपा जब काठा गहूं, पूरुं वलहट आयस लहूं ॥ १२७ वीरम भणइ ऊधारउ जीउ, वरस त्रीस हूं पूरउं घीउ । मागूं सीप पसाउ अम्ह करउ, भुंजाईइ पूरुं विमणउ चरउ ॥ १२८ जइतसीह दोसी इम भणइ, वस्त्र वपारि घणी अम्ह तणइ । लेवा तणी भ करस्यउ माठि, कापड पूरउं वरसां साठि ॥ १२९ भोलउ साह भणइ लिउ तेल, असी वरस पूरउं दीवेल । बोल एतलउ छइ पाधरउ, वलतइ वारि नाहणउं करउ ॥ १३० राय भणइ महाजनि परि कही, कोरउं अन्न जिमाइ नही । जमला सापि दीइ परधान, ईधण विण नवि पाचइ धान ॥ १३१ १२७ रामसाइ-रामसाह C, रांमसीह D J, रामुसाह L. फडीउ-फडिउ K, फटियो L. इम-ईम D, अन्न J. भणइ-भणिइ B, भणि C, तणि J. कण-वस्त K. कोठार-वपारि K. घणा-घणां B, अछि J, घणी K. अम्ह-आम्ह K, अम्हि L. तणइ-तणिइ B, तणि C J. मुग-मंग B D J, मुप K. जब-नि C J, नई D K. गहूं-गहू B, गहुं C D K, गहू L. पूरुं-पूरउ A, पूरूं B C J K, पह L. वलहट-वल्लु B, वलहट D K L, वलहंट J. आयस-आइस A. लहूं-लहुं C D K. १२८ वीरम-वीरमसाह A, वीर C. भणइ-भणि B J, भणिउ C. ऊधारउ-ऊधारि A, उधार B C D, अवधार J, अवधारउ L. जीउ-जी B, जीअ C, जीयु J, राइ L. त्रीस-तीस L. हूं-...A K, हुं C L. पूरउं-पूरवड A, पूहं B C D J, पहुचाउं K. घीउ-घी B, घीय C L. मागूं-मागं C D, मांगउ K, मांगुं L. सीप-सींप C. पसाउ-पसाया A, पसा B, पसाय C D J. From vs 128 iii qr L ms stops, its folio 32 (vss 128 b-159 a) having been lost. अम्ह-...A. करउ-कर B J, करो C, करूं D. भुंजाईइ-करउ भूजांई A, भुंजाई C K, भुजाईइं D, भूजांईइ J. पूरुं-पूरउं A, हुइ C, कीजि J, शउ K. विमणउ-...A B, जिमणो C, चिमणउ D, विमणु J, विवणउ K. चरउ-वह B C J, वाचर D. १२९ जइतसीह-जितसी B, जयवंतसीह C, जयसीह J. इम-ईम J. भणइ-भणिइ B, भणि C J. वस्त्र- वख D, वस्त J K. वपारि-व्यापार C, वपारि D. घणी-पणा C, अछि J. अम्ह तणइ-आपणि B J, अम्ह तणि C. लेवा-लेक B. करस्यउ-करस्यु B, करसु C, करसिउ D, करिसिउ J, करिस्सउ K. माठि-अठ K. कापड-कापडु D. पूरउं-हूं पूरूं B, पूहं C J, पुंहं D, पहुचवड K. वरसां-वरस B, वरसह C, वरस जी D, वरसअ J. साठि-शाठ D. १३० भोलउ-भोलु B C, भेलु D, भोला J, मोलहउ K. भणइ-भणि B C D J. लिउ-ल्यु C, ल्यउ K. असी-इसी J. पूरउं-पूरूं B C D J K एतलउ-अहइ A, एतलु B C J, एवहुं D. छइ-एव वलि A, छि B C J. पाधरउ-पाधर B D J, पाधरं C. वलतइ-वल

मोल्हणसाह कहइ परि करी, वात एतली छइ पाधरी । सूकडि अगर अम्हारइ घणां, वरस त्रीस पूरउं ईंधणां ॥ १३२ ' राय भणइ ए साचउं सही, पापइ घोल न सकीइ रही । सूदउसाह कहइ परि करी, छासि पहिलउं आउरी भरी ॥ १३३ वाहणि चडतां लीजइ साथि, जोड पारपुं आपणइ हाथि । भीमुसाह इणी परि भणइ, देउल मन भांजड आपणइ ॥ १३४ वरस अढार लगइ त्रापडा, गुल ढीकलीइ पूरूं गडा । तेहु पारिपूं जोड राय, गुलनु गोलउ विमणउ जाइ ॥ १३५ वाजइ ते नवि पाछउ जाइ, जीवंतउ गुल रोटी पाइ । एहवी वात मलिक सांभली, ढीली नफर चलाव्यउ चली ॥ १३६


१३२ मोल्हणसाह-गोल्हणसाह A, गोल्हणसा B. कहइ-कहि B C J. परि करी-परि कही A, ए परी B. एतली-एह पणि J. छइ-छि B C. सूकडि-सूकिडि J. अगर-दल J. अम्हारइ-अम्हारह A, अम्हारि B C J, अम्हरइ K. घणां-घणा C K. वरस-परसा A. त्रीस-साठि C D J. पूरउं-पूरुं B C J, पूरु D, पूरइ K. ईंधणो-इधणां A D, ईंधणा C, इधना K. १३३ भणइ-भणि B C J, भणे D. ए-इ D. साचउं-साचूं B J, साचुं C D K. पापइ-पाषि B C J. घोल-बोल B. J transp as घोल पाषि. सकीइ-सकइ A, सकि B K. रही-कही B, मद रही K. सूदउ- साह B, सूदो C, सुवु D, सट्ठ J. कहइ-कहि B C D J. करी-परी K. छासि-छास D. पहिलउं-पुलो B, पहिल C, पिहिल D, पहिले J, पहुचाउं K. आउरी-आउली B, भाउरी D, आयुरी J, सथली K. भरी-भरीउ J, पुरी K. १३४ वाहणि-वाहण B C D J, वांहणि K. चडतां-चढतां B C. लीजइ-लीजि B C J, लीजई D, छीज्यइ K. जोड-जूइ B, जोर्ड D K, जोऊ J. पारपुं-पारपूं B D J, पारियुं C. आपणइ-आपनि B J. भीमुसाह-भीमोसाह C, भाणुसाह J, भीमउसाह K. इणी-इण A, एणी B, ईणी C, ऐणि D, ईणी J. भणइ- भणिइ B, भणि C J. मन-मम C D. भांजड-भाजु B C, भांजु D J, भाजइ K. आपणइ-आंपणइ A, आपणि B J, भल्ल तणि C. १३५ अढार-अथार C. लगइ-लगि B C J, लगई K. त्रापडा-त्रापडा A C D J. गुल-गोलइ K. ढीकलीइ-ढीक्लीई B C, ढीकलीई J, टींडुलियई K. पूरूं-पूरउ A, पूरुं C D K, पूरु J. गडा-गढां A D. तेहु-तेहूर् B, तेह C K, तेहू D J पारिपूं-पारखूं A, पारषूं B J, पारिपूं D. जोड-जोळ J, जोर्यु K. गोलउ- गोलु B C D J, लगोलु K. विमणउ-विवगउं A, विमण B C D J. जाइ-जाय D J. १३६ वाजइ-वाजि B C J. पाछउ-पाछु B C D. जाइ-जाई C, जाय J, चाइ K. जीवंतउ-जीवितु B, जीवंतु C J, जीवतुं D, जीवतउ K. रोटी-रोटउ J. पाइ-पाई C, पाह K. एहवी-एह्ली A, एहवि D, इसी K. मलिक-मलिके C, मलिफ D, मलिफि J. ढीली-धीली C, टिली K. चलाव्यउ-चलावियउ B, चलाव्यु C D, चाल्या J, चलाम्य K.

चतुर्थ खंड १९१ गढ ऊपरि एहवुं परमाण, सकल सरूप सुणइ सुरताण । पातिसाह मुषि बोलइ इस्यूं, विमणउ वरउ अम्हे पूरिस्थूं ॥ १३७ दिवस केतला रहिज्यो मांडि, भांजी मन आवेस्यु छांडि । असी सहस तुरक आव्या, त्रीस सहस हींदू दलि घश्या ॥ १३८ सोमचंद राय पूछयउ व्यास, बार वरस नइ हुआ छ मास । वेढि करतां वरस सउ जाइ, पणि गढि तुरके कांइ न थाइ ॥१३९ जउ भांजी छांडेस्यइ ठाम, किम आपणउं रहेसि नाम ॥ १४० ॥ दूहा ॥ पदमनाभ पंडित भणइ, जउ जस संपति होइ । अंग तणउ आदर किसउ, वीर न वंछइ सोइ ॥ १४१ १३७ एहवुं-एह्रउं A, एहवूं J, एहतु K. परमाण-फरमाण C, परसांग D, फरमांग J, फुरमांग K. सरूप- स्वरूप B J. सुणइ-सुणउं A, सुणि B C, सुणिउ J. सुरताण-मुरताणि A J, सुरतांग D K. पातिसाह- पातसाह A B, पातशाह J. मुषि-मुखि B C, सुप K. बोलइ-बोलिइ B, बोलि J. इस्यूं-इसूं A, इसुं C K, इशूं J. विमणउ-विवणउ A, बिमणु B C J, विमणं D. वरउ-वह B C D J. पूरिस्थूं em-पूरसिउ A, पूरस्यूं B, पूरसुं C, पूरस्सुं D, पूरिखं K. १३८ केतला-केटला B, केता J. रहिज्यो-रहियो B C J, रहज्यो K. मांडि-मैंडि B D J, ठामि K. भांजी-भाजी C, भाजि J. मन-मम A, मवि C J, मत K. आवेस्यु-आबज्यौ A, आवसिउ B, आनेसुं C, भास्यु J, आवेयुं K. छांडि-छंडि B J, छाडि K. असी-दसी J. सहस-सहिस K. आवश्या-आवट्यां B. त्रीस-वीस A. सहस-साहिस B K. After सहस A interpolates: राउत रिण पडीया. हींदू-हीदू A, मांहि हींदू B, हिंदू C. दलि-...B, दल J K. घश्या-टव्या A, घटिया B, पड्या C. १३९ सोमचंद-सोमवंड B, सोमवंद C D J, सोमबंडि K. राय-राउ A, मांहि B, राइ C. पूछयउ- पूछउ A, पुछि B J, पूछिउ C, पूछइ D. व्यास-वास D. नइ-नि B, ...C D J. हुआ-हुया A B. छ मास- छम्मास C J. वेढि-वेढी A. करतां-करंता A, करतां K. वरस-वरंसां B. सउ-...B, सई C, सु D, इम J, सइ K. जाइ-जाई C, जाय D J. पणि-पृणि C. गढि-गढै D, गढ K. कांइ-काई B C D J. न-नवि J. थाइ-चाई C D, थाय J. १४० जउ-जु B C D J. भांजी-भाजी B C D. छांडेस्यइ-छांडेस्यु A, छंडसि B, छंडिसु C, छांदेसि D, छाडेसिउ J. ठाम-ठाम A D J, ठामि K. किम-तु किम C D, तु J. आपणउं-आपणउं A, आपणूं B J, आपणं C D, आपाणउ K. रहेसि-त रहसि A, रहिस्ति C, किम रहिसि J, रहेसी K. नाम-नांम D J K. C transp as तु किम रहिस्ति आपणूं नाम. १४१ दूहा-दुहा D. पदमनाभ-पद्यनाभ A B, पदमनाभि K. भणइ-भणिइ B, भणि J. जउ-जु B D J, जणि K. जस-धारे B, जय D J, जउ K. संपति-संपत D. अंग-अङ्ग B. तणउ-तणु B C D J. किसउ-किसिउ B, कसिउ C, शिस्यु D, विशु J. वंछइ-छंडइ A, वंचि B C J. सोइ-मोय C J.

१६२ कान्हडदे प्रबन्ध ॥ चउपई ॥ व्यास बोलीया वचन विचारि, माल वीर गढथा उतारि । वली कटक ऊतारइ घणउं, जिम मुप दीसइ तुरकां तणउं ॥ १४२ राउलि विहुं सीपामण कही, वीरमदे गढ छंडइ नही । त्रीस सहस सरिसा असवार, विमणा पाला झूझनहार ॥ १४३ राउल कान्हइ आइस दियउ, गढ संवेरि मालदे गयउ । राउल कान्ह तणइ आदेसि, पाडइ सोर तोरकइ देसि ॥ १४४ पातसाहि कासीद मोकल्यउ, मालदे वीर साहु एकलउ । कमालदीन कहिउं सांभले, विण लीधा मत पाछउ वले ॥ १४५ मलिफइ तिसइ पीयाणां दीयां, चिहुं मासे सुंदरला गयां । राउल भणइ माल ग्यउ परइ, तउ हजी तुरक तलहटी फिरइ ॥ १४६ १४२ चउपई-पु० C, झुपई D, चुपें: J, चपई K. i qr in K is : बोलि व्यास आवली सुविचार. बोलीया-बोलीउ A B, बोलीआ C, बोल्या हवि J. विचारि-विचार B. माल वीर-मालवी D, बीर माल J. गढथा-गढथी A, गढिया J. ऊतारइ em-उतारहे ति A, उतारि B J K, उनारे C, उतारइ D, ऊतारो L. घणउं-घणं B D J, पर्ण C, घणउ K. जिम-तु B C D J, तउ K. मुप-सुख B, मूप D. दीसइ-दीसि B C J, दीसई D. तुरकां-तुरकह B D J. तणउं-तणं B D J, तणुं C, तणउ K. १४३ राउलि-राउल C D, राउल भणि J. विहुं-सहू B, बहु C D. सीपामण-सीपांमण A C, सीपामणि K. कही-होइ J. छंडइ-छंडि B, छांडिउ C, छांडिइ D, छांडि J. त्रीस-पंच्चीस D J. सहस-सहिस B K. सरिसा-सिरसा B,...C D J. विमणा-वियणा A, बिमणी D, बीमणा K. झूझनहार-नइ झूझार A, झुंझनदार D. १४४ B reads as i qr: हुइ विदाई पीयाणं दीउं. राउल-राउलि A. कान्हइ-कान्दि A, वांडइ C, कानि D, काहानि J. आइस-आयस C D J. दियउ-दीउं A, दीयु C, दिउ D, दीउ J. अंबेरि- आंबेर C, अंबेर J K. गयउ-गयु B C D J. कान्ह-कान्ह A C, पांहान J. तणइ-तणि B C J. आदेसि- आदेस B K, आदेशि C, आदेश J. पाडइ-पटि B, पाडि C J. तोरकइ-तरकनि B, तुरकोनि C, तुरकनि D J, तुरकानइ K. देसि-देसि C, देस J, देस K. १४५ पातसाहि-पातसाह C, पाठसाहं D, पातशाह J, पातिसाह K. कासीद-शगल B, कासद C, कोसित D, काशद J. मोकल्यउ-मोकलिउ A B C J. मालदे वीर-माल निवारि A, मालनि वीर B, मालदे देश C, मालदे देस D, मालव देन J, माल्देव नइ वीर K. साहु em-सहू A, साहिउ B, मांहि C, मारइ D, भारि J, छद K. एकलउ-एकल B C D J. कहिउं-कहि C, कयुं D, कशउ K. सांभले-सांभलि B J, यांभली C, संभंके K. विण-वण C, गढ D. छीधा-चीधा A, सीधो C, लीषो J K. मत-मम A, विण B D J, चे C. पाछउ-पाछु B J, पाछे C, पाठं D, पाडे K. वले-वलि B J, वली C. १४६ मलिकइ-मलिके A B, मउिक C J, मलकि D. तिसइ-तिसि B, नइ C, तसइं D, तसि J. पीयाणां- पीयाणू B, पीयाना C, पीयानां D, पियाना K. दीयां-दीउं B, दीआ C, फीयां J, दिया K. चिहुं-विहूं C, चुइ D, विहु K. मासे-मासि D. सुंदरला-सुंदरला A, संदरि B, सुंदला C, मुंदरल D. गयों-गयु B, गया C K. भणइ-भणिइ B, भगढं D, भणि J. माल-मला K. ग्यउ-गिउ B K, गयु C J, सुं D. परइ-रइं A, परिइ B, परि C J, परई K. तउ हजी em-तहिज A, तुहज B, तुहि C J, तुहजी D, तउ हजि K. तलहटी- सलहटीई B J, तलहटि D. फिरइ-तिरइं A, फिरिइ B, फिरि C J, फीरइ K.

चतुर्थ खंड १९३ उलंभा नवि राउत सहइ, नितु नितु यंत्र मगरवी वहइ । गोला वहि नालिथ्या वली, आठ पुहर वाहइ ढीकुली ॥ १४७ राउल आवी रहइ करहडी, फेरी वीटि तुरकि दडवडी । मलिके तां मनि हठ आदरिउ, जमल्ड दुरग तलहटी करिउ ॥ १४८ हेठउ कोई न ऊतरी सकइ, न को ऊपरु चढिया लहइ । जेठ मासि जउ जल फूटिसइ, लोक भणइ जीवीसइ किसइ ॥१४९ लाधउं सुपन राय तिणि कालि, एहवुं वचन कहिउं जायालि । आगइ देव तणउं वरदान, गढि नवि फूटइ पाणी धान ॥ १५० एहवुं वचन कहिउं गंभीर, पछइ उपहरां आव्यां नीर ॥ १५१ १४७ उलंभा-टलिंभा D. राउत-राउल C J. सहइ-सहि A B C J. नितु नितु-नित २ A K, नतु २ B, नितु २ C D J. यंत्र-जंत्र K. मगरवी-मगरवै A C, मगरवै D. वहइ-वहि B C J. गोला-गोहला D, गोल K. वहि-येन C, यहइ K. नालिथ्या-नालिया B C. पुहर-पुहुर B J, पहुर K. वाहइ-वाहि A, वहि B, वाहि C J, वाइ D. ढीकुली-ढाँरू A, ढींक्ली B C D, ढींकली J. १४८ आवी-आविउ C, आवइ D, आवि K. रहइ-रहि B C J, रही D. करहटी-करहडि D, करहट्टी K. फेरी-फेरिउ B, फेरि D, फीरी K. वीटि-वीटि A, भेटि B, घेटि C, विटी D. तुरकि-तुरके B C, तुरक J K. मलिके-मलिक D, मलके J. तां-नी C, तु J. आदरिउ-आदरू D, आइखउ K. जमल्ड-जमलु B C D J. दुरग-दुर्गे B J K, दुर्ग C, गड D. तलहटी-अलभन A, तलहटीइं B, तलहट्टी K. करिउ-करतूं D, करउ K. १४९ हेठउ-हिचउ A, हेठि C D, हेठो J. कोई-को A J, कोइ D. न-नवि A. K transp as न कोई. ऊतरी-ऊतरि K. A transp as ऊभरी को नवि सकइ. सकइ-रहि C J, रहइ D. i qr in B is: कटक माहि आख्या नवि रहि. न-नवि J. उपहरूं-हेठु ऊपरि B, उपह C, ऊपरि D J, उपरि K. घडिया- चढवा B D K, चड़वा C J. लहइ-लहि B C J. B transp as: हेठु ऊपरि न को चढवा लहि. जेठ- जेठि D. जउ जल-जल जउ A, जु जल B C D J. फूटिसइ em-फूटसइ A, क्षोपसि B, फूटसि C J, फुटसिइ D, फूटिसई K. भणइ-भंणि B C J, भणिइ D. जीवीसइ-जीवीसि B J, जीवीमुं C, जीवीसिं D, जीवस्यां K. किसइ-किमइ A, किसिइ B, कसि C, किसई D, किसि J. १५० छाधउं-लाभू B D J, लाधुं C K. सुपन-सपन्त A, स्वप्न B, सपन C D, खपन J. राय-...A, राइ B. C tranp as राय सपन. तिणि-तत B, तणीइ D, तगि J एहवुं-एहवउं A, एहदूं J. कहिउं- कहि B J, कह्युं D K. आगइ-आगि B C J. तणउं-तणू B J, तणुं C D, तणउ K. वरदान-वरदांन A D J K. गढि नवि-नवि गढि B, गहँ नवि D, गढ नवि K. फूटइ-फूटई A, फूटि B J. पाणी-पांणी A D K, आंणि B. धान-धान A C D J K. १५१ एहवुं-एहवउं A, एहवूं J, एडु K कहिउं-कथ्युं D, कह्युं K. गंभीर-गंभिर D, गंभीरि J. पछइ- पछि B C D J, पाछइ K उपहरां-ऊपरा C D J K. After vs 151 c interpolates the following line: पदमनाभ पंडित इम कहइ पुण्यपमाइ सबि थिदि लहइ । 25

१९४ कान्हडदे प्रबन्ध ॥ पवाडु ॥ तेडावीउ कान्ह ऊलीचउ, राउल सीप कहावइ । वेगि करी भोलाइनी वाडी लेई कटक चलावइ ॥ १५२ दस सहस साहण मोकलीया, ऊदलपुरनइ पासइ । निजामदीन मलिक जई रुंधउ, रपे अवर को नासइ ॥ १५३ कलस थिका कान्ह ऊलीचइ कटकि मोकल्या हेरी । परे विपुहुरे जई दलि विलगा, तेजी वाल्या फेरी ॥ १५४ चडपट घाइ भिडइ घडीयाता, हींदू तुरक अपार । पायक पडइ लडथडइ मूंगल, ततपिण कीधा मार ॥ १५५ तुरक तणां भांजी दल प्राणइ नदी नाद ऊतार्यउ । निजामदीन मलिक बलिवंतउ, ते हींदूए मारिउ ॥ १५६ १५२ पवाडु-ढाल A B, पवाडुः D, पवाडा ढाल K. तेडावीउ-बोलावी A B, तेडाउ C, तेडावइ K. कान्ह-कान्द A, कान्हडदे C, काहान J, राउल कान्हडदे K. ऊलीचउ em-तिहां राउलि A, हुलावि B, लिंयु C, ऊलेनु D, ऊलीतु J, राउल K. राउल-इसी A K, राउलि B. कहावइ-कहावि B C J. वेगि-वेगे J. करी-...B, वरी D. भोलाइनी-भोलाईंनी B J, भोलानी C. iii qr in A is: वेगि जई विलगउ तुरकाणइ; in K is: वेगि जाइ विलगउ तुरकांणइ. चलावइ-चलावई A, चलावि B C J, चलावु D. १५३ सहस-सहिरा K. साहण-अस्वार A, सांइण K. मोकलीया-मोकलीयां B D, मोकलीआ C, मोक्सीआ J, मोसलिआ K. ऊदलपुर-उद्लपुर J, ऊदिलपुर K. नइ-नि B C J, नई D, जइ K. पासइ- पाशि B C J. निजामदीन-निजामदीन C J. मलिक-...A. जई-जै B, इहां C, ईंहा D, ईहां J, जाइ K. रुंधउ-रुंधिउ B, रहिउ C, रुंधू D, रुंध्यु J, रुधउ K. अवर को-श्रोई A. नासइ-नासिइ B, नासि C J. १५४ थिका-थकां A, थकी B, थि J, थरा K. कान्ह-दांन्हं A B, काहन C, कान्हिड D, कांहान J, कान्हदे K. ऊलीचइ-ऊलीचि B, ऊचीचि C, उल्हीचइ D, उलीचि J, नीचइ K. कटकि-कटक A B C. मोकल्या-मोल्ख्या B C, हेरी-हेरू K. विपुहुरे-विपुरे A K, विपुहुरि B, निहुं पुहरे C, बिपोहरे D. दलि-ति B, मादल D, दल K. पिलगा-पिलगा B, लागा C, लागी D, वलगा J. वाल्या-पाला B, वाल्यां J. १५५ चडपट-चुरट B C D, चुशटि J, चउपंटि K. घाइ-घाय C, घाउ D, घांई J. भिडइ-भडि B J, भड्या C D, भिड्या K. घडीयाता-घडीभाता C, चढीआता J, चढियाता K. हींदू-हिंदु C, हींडु D, हींदू J. पडइ-पडि B C J. लडथडइ-लडपडि B C, लडपड J, लडथडइ K. मूंगल-मुंगल D K. ततपिण- ततसिण A, ततपिति B J. कीधा-दीधा C D, धीधां J, माझी K. मार-मारि A B. १५६ तणां-तदा C K भांजी-भात्री B C. D K transp as दल भांजी. प्राणइ em-प्रांणइ A, प्राणि B, प्रति C J, प्रांणी D. नदी-नरीई A, नांवि B. ऊतार्यउ-ऊताराउं A, उतारिउ B C J, उताऱ्या D, ऊताआउ K. निजामदीन-निजामदीन D J K. बलिवंतउ-वलवंतउ A, बलवंतू B C D J. हींदूए-हींदूए A J, हींदूए C. मारिउ-मारिउ A B C J, माथु D.

D, वधामणीउ J, वधांमणीयउ K. पहिलु-पहिल A, Wait,बधामणीउंorबधामणीउ? In बधामणीउं D, there is a clear dot above : बधामणीउं D. * Line 7: पहिल्युं D, पाछउ K. चालिउ-चाल्यु C, चाल्युं D, वाल्यउ K. तीरथ-तीथ B, तिर्य D, तीर्थ J K. मांहि- * Line 8: माहि A D K. ल्यावइ-ल्यावि B C J, ल्यावाइ K. सोभित-शानित A, शोभित J K. वर्ज-धुंर्ज A, वर्ज C, * Line 9: बर्ज J, वज्र K. कुंड-कुंजर C D, कुंजरह J. जावाल-orजावालि-? Wait! Let me re-examine the word in line 9: जावाल-orजावालि-? Wait, look at जावालि-जाबालि Bvsजावाल-जाबालि B: Look at जावालvsजावालि: In line 9: कुंजरह J. जावाल-` wait

१६६ कान्हडदे प्रबन्ध सहस त्रिणि तेजी ऊदाल्या, रिणवटि सूंख्या साथी । मारी म्लेछ सवे थल कीधउ, लीया रिणंगणि हाथी ॥ १६२ कमालदीन मलिक सीपामण, मोकलीउं फुरमाण । साथी वली सिलह दिवराव्या, तरकस तीर कमाण ॥ १६३ पानज्यांह साथि मोकलीउ निजामदीननइ वाहरि । पातिसाह वाहादरपुरि आव्यउ मालदेवनी वाहरइ ॥ १६४ ॥ राग धवल धन्यासी ॥ वहादरपुर अंबेर कि, अंतरि चउक आलेपीउ ए । चउपटि परठीया पाउ कि, कुण हारइ कुण जीपसइ ए ॥ १६५ एक सोनिगिरउ राउ कि, बीजउ ढीलीनउ पातसाह ए । कान्हडदेनउ वीर कि, मालदेव सुरताणस्यूं जूए रमइ ए ॥ १६६ १६२ सहस त्रिणि-पांच सहिस B, सहस त्रणि J, सहिस त्रि K, सहस त्रिगे L. ऊदाल्या-ऊदालिया B, उदाल्या L. रिणवटि-रणवदि B C D J, रिणवट L. सूंख्या-सूल्या B L, सुंख्या C D J, स्युंख्या K. साथी- साथि A. म्लेछ-मेछ B, म्लेह J, मिलछ L. सवे-सवि C, सहू L. कीधउ-कीध B, कीधा C D J. लीया- लीयां D, लिया K, लींधा L रिणंगणि-रणंगणि B C, रणेंगणें D, समरेगणि J, रिणंगण K, रीणगण L. हाथी-साथी D. १६३ मलिक-मिलक L. सीपामण-सींपामन A, सीशामण J, सीपामणि K, सीपाण L. मोकलीउं- मोकलीउ B, मोकलीयुं D, मोक्लीउं J, मोकलियोउ K, मोकलिओ L. फुरमाण-फुरमान A C, फरमांग D, फरमाण J, साथइ K. सिलह-सलह B J, सहिल C D. दिवराव्या em-दिवडाव्या A, देवरावी B C, देवराव्यां D K, देवराख्या J, चराव्या L. तरकस-तरगस L. कमाण-फभाण A C D K १६४ पानज्यांह-पानज्याह A, पानजिहा B, पानज्याह C, पानज्याहा D, पानयहां J, पानजिहाज K, पानजाहा L. साथि-साथि B D, साथइ K, ते साथि L. मोकलीउ-मोकलिउ D, मोकलिउत K, मोकल्यउ L. निजामदीन-निजामदीन C J K नइ-नी B C K L, नि D J. वाहरि-गमि A, वाहारिं B, वाहारई D, वाहारि J, वाहरई K, थाहर L B interpolates after ii qr: निजामदीन मलिकनी वाहारिं. पातिसाह -पातसाह A C D, पातशाह B J, पातिसाहि L. वाहादरपुरि em-बहादरपुरि A, थाहादुरिपुरि B, बादरपुरि C, बाहदरपुरि D, बाहादरिपुरि J, बहादरपुर K, बाहादरपुर L. आव्यउ-आविउ B C, आध्यु D J. मालदेवनी -क्रमादेनी A, रामदेवनी L. वाहरइ-दाहारिं B, बाहारि C, वाहारइं D, माहरि J, थाहर L. १६५ C omits the song, i. e. vss 165-168. धवल-...K. धन्यासी-धंन्यासी J, धन्यासी ॥ छ ॥ K. बहादरपुर-बहादरपुरु A, बाहादुरपुर B अंतरि-अतर D J. चउक-चुक B J, चूक D, चउकि L. आलेपीउ ए-आलेपीउं ए B, आलेपीइं ए D, अलेपीउ ए K, आलेपीयो ए L. चउपटि-चुपटि A, जुवाटि B D J, चउबटि L परठीया-परठया B, परठव्या D K, परठ्या J, परिथ्या L पाउ-पार L कुण-कुंण D. हारइ-हारि J. कुण-कुंणी D जीपसइ-जीपनि J, जीपसद् K. iv qr in B is कुण विहुं माहिं जीपति रे; in L is कुण जीपासिर विहुं जणाए. १६६ एक-इक L. सोनिगिरउ-सोनगिर B D J, सोनिगरउ K, सोनगिरा L. राउ-राय B L. B omits vs 166 ii qr-vs 168 बीजउ-बीजु D J, बीजो L नउ-नु D J. पातसाह-पातशाइ J, राउ K, पातिसाह L. ए- . A, किं D K. कान्हडदेउ-कान्हडदे A J K, नउ-नु D J. वीर-विर D. कि-की D. मालदेव-माल्दे D K L सुरताणस्यू em-सुरताणम् A, सुरताणस्यूं D, सुरतानशीं J, सुरताणस्युं K, सुरितानशे L. जूए-जू A D, जूवइ L. रमइ-रमि J, रमिउ L.

चतुर्थ खंड १९७ सोगठडां केकाण कि, गयवर पासा ढालीयइ ए । पांडडे दीजइ दाउ कि, झडप दीइ रिण मालदे ए ॥ १६७ एक सोनिगिरउ गढवाउ कि, जूआरीपणूं मांडीउ ए । कइ जीपइ सुरताण कि, कइ गढ जीपइ मालदे ए ॥ १६८ ॥ पवाडु ॥ पानज्यांह दल ताज़ां ल्याथ्यउ कटक आगिला माहि । हींदू वेढि करइ सपराणी, आवड चउपट घाइ ॥ १६९ जाणी यात मालदे राउति, ततपिण छांड्यउं ठाण । वेगि करी वनाद्रि आविड, ढीली ग्यु सुरताण ॥ १७० देसि देसि मोकल्या हकारा, सहूइ आवूं आवड । राउ मालदे रोसि आगलु, तेडावइ मेलावउ ॥ १७१ १६७ सोगठडां-सोगठा J, सोगठटा L. केकाण-केकाग D. गयवर-गयमर D, ... J, गइमर K, गयंबर L, ढालीयइ em-ढालीइ A D J, टोलियइ ए K, ढालीय ए L. पांडडे-पाडडइ D, पंडहो K, पाडे L. दीजइ- हो दीजि J, दीज्यइ K, दीजे L. दाउ-दाह D. झडप-झडपडे A, झडपि L. दीइ-दीजइ A, दी K, दियइ L, रिण-रणि D J. मालदे-मालदेव A D J. ए-कि A, ... D K. १६८ एक-एकसा. D, - J. सोनिगिरउ-सोनगिर D J, सोनिगिह सोनिगिर K, सोनगिरौ L. गढवाउ- गवठाउ A, गढवाल D, गढराय J L. जूआरीपणूं-जूबारीपण A, जूआरीपणं D K, जूआरीपणउ L. मांडीउ- माबीडं D K, माडीऊं J, माडीयो L. कइ-एक J. जीपइ-जिपइ D, जीपि J. सुरताण-सरतान J, शुरताण L. कि कइ-कइ A, कि कि J, कि किउ L. जीपइ-जीपि J. L transp as जीपइ गढ. मालदे-मालदेव D J K. ए- , ... A K D. D adds as refrain after 168 : एक सो०; K adds : एक सोनि०. १६९ पवाडु-चउपदं A, चालि B, C, पवाडुः D, पवाडा J, पवाटा ढाल ॥ छ ॥ K, अथइ पवाडा ढाल L. पानज्यांह-खानजिह A, पानजिहा B K, पानज्याह C, पानज्याहां D J, पानजाहा L. ताज़ां- ताजीआ B, तिहाजा C, ल्हाहा J, ताजा K L. ल्याथ्यउ-लाविट B, लथ्यु C K, ल्याव्यु D, जालव्यु J, स्याथ्यउं L. आगिला-आगला B L, आगल्या C J, आगव्या D. माहि-माहि A B C D J L. हींदू-हीदू A J, हिंदू C D K, हींदूं L. करइ-करि B C J. सपराणी-सपराणी A D J, सपराणा K. आवड-आब्या A, आवि B C J. चउपट-चउपटि A K, चुपट B D J. घाइ-घाए A J L, घाई B, पाई C, घाउ K. १७० जाणी-जाणी A C D J K. मालदे-मालदेव C, माल्देवेनी J. राउति-राइ B, राई C J, राय D, राउत K, राइ L. ततपिण-तनक्षिण A, ततपिणि B J, ततक्षण C. छांड्यउं-छाडूं A, छाडिउं B, छांडु C, छांड्युं D, छाडित J, छंड्यउ K. ठाण-ठाग A C D J K, प्राण L. वेगि-विगि L. करी-करि J, करीनइ L. वनाद्रि-विनाई B, वीनाद्रा C, वनाद्रा D, विनिद्रा J, वनार्द्रा K, नाद्री L. आविड-आविडं A, आव्युं D, आव्यु J, आय्यउ K, आव्यउं L. ढीली-दिल्लि C, टिल्ली K. ग्यु-गिउ B, गयु C J, ग्यउ K, गयो L. सुरताण- सुरतांण A D K, सरतान J, शूरिताण L. १७१ देसि देसि-देशि २ A B D, देशी J, देस देग K, देस २ L. मोकल्या-मोखल्या C D K. हकारा- हकारिया B, हकारा C D K, दृकारी J. सहूइ-सहू C, सहू वो J, सहुअइ K, सहूअ L. आवूं-आहूं B J, आनूंमी C, आवुइ D, आन्यू K, आनू L. आवड-भाउं B, आविउं C, आनु D J, आव्यउ K, आल्याउ L. राउ-राउल C D J K. मालदे-मालदेव C D K. रोसि-रोस C L, रोसालउ K. आगलु-आगलुं D, ... K, आगलउ L. तेडावइ-तेडालउ A, तेडावि B C D J. मेलावउ-मेलावु B C D J. iv qr in L is: पगड मेळावु तेडाथ्यउ.

१६८ कान्हडदे प्रबन्ध सिंधु सवालप अनइ पारकर, सवे देसुत बोलाव्या । अढारसा सातसा तणा भड मेलावइ आव्या ॥ १७२ तुरी सहस छत्रीस मेलीआ, लाप पांडाधर ल्याव्या । कटक तोरकां ऊपरि सूंडी रासूंघइ दल आव्यां ॥ १७३ आव्यउ सुणी मालदे पडीउ तुरक तणइ दलि त्रास । संकटि पड्या असुर ढीलीय मोकलावी अरदास ॥ १७४ एकइ पासइ राउल मालदे, बीजइ राउल कान्ह । विहुं राउ विचि रही नूँसकीइ, इम बोलइ परधान ॥ १७५ १७२ सिंधु-सिंध A, संघु B L, सिंघू C, सिंधु J. सवालप-सवालाप C. अनइ-नइ A, अनि B, नि C J. पारकर-पारकरी L. सवे-सवि A L, सव D. देसुत-देसोत A, देसउवि L. बोलाव्या-बोल्याव्या L. अढारसा सातसा तणा-अढार सहिस हांसह घोडा B, अढारसां सातसा तणा C, अढारसा सतेसा तनां D, अढार सहस सांत तणा J, अहर सातसा तणा K, अटार सहस भट मिल्या मिलावई L. भड-धणि B, सुभट C D, भट भला K. मेलावइ आव्या-मेलावि आव्या B, सवे मेलाव्या C, वली मेलाव्या D, वलि मेळावि आव्या J, मेलावइ वे आव्या K. L omits iv qr. १७३ तुरी-तुरीय A L, आव्या तुरी B. सहस-सहिस B. छत्रीस-छत्रीसां A, चुवीस C D J. मेलीआ- मेली A B, मेलीया D J, मेलिआ K. पांडाधर-पंडाधर A L, पाडाधर J. ल्याव्या-आव्या A B L, ल्याव्या C, ल्याव्यु D, आव्यु K. कटक तोरकां-तुरक कटक B, कटक तोरकी C, कटक तुरकां J, तुरकां L. सूंडी- मुंडी C D J, सुदी K, सूदी L. रासूंघइ-रासूंघि B, राय सिंघल C, राय सीघल D J, राइ तुरकिसुं K, आले जरासिंघ L. दल-दलि C, दीलइ K. आव्यां-आव्या B, आव्यु C D, आव्यउ K, ल्यावउ L. After vs 173 L interpolates the following: कोपि करी तुरकांनइ. १७४ आव्यउ-आव्यु B D J, विहा आव्यु नि C, आदिचउ K, आविड L. सुणी-शुणी L. मालदे- मालदे राउत A, मालदेवनि C, मालदेव D, मालदेव राउल J. पडीउ-दडीउ B, पडिउ C L, पडीउ D,...J, पडीयउ K. तुरक तणइ-तुरकां A, तुरक तणि B J, तुरकनि C, तुरक तणा L. दलि-...A C, दल L. C transpas: तुरकनि पडिउ. त्रास-त्राही L. संकटि-संकट C K L. पड्या-पडिया B, पढिभा K. असुर-अनुरा L. ढीलीइ-ढीलीई B, ढिल्लीनि C, ढीलीनइ D L, ढीडीनी J, द्वितीभइ K. मोकलावी-करावी L. अरदास-अरदासि A L, उरदास D. १७५ एकइ-एकि B C J, एकइं D, एक L. पासइ-पासि B C J, पासइं D. राउल-राउ A, राय J, राउत K. मालदे-मालदेव C D J. बीजइ-बीजि B C, वीजि J, बीमइं L. कान्ह-कान्द A, काह B C, काहांन J. विहुं-विहूँ J L. राउ-राय B, राउले C, राउवे D, राउत J. विचि-बचि B C J, विचइ L. रही न सकीइ-हिम उगरीइ A, रहीनइ C, रही न...D, रही न सकि J, रही न सकइ K, रही न सकीयह् L. इम-ईम J. बोलइ-बोलई A, बोलि B C J. परधान-परपांन A J K, प्रधान L. Note-There is a long lacuna in ms D after विचि रहीन in vs 173. In the left-hand margin of the folio there is a note by the copyist: ‘उत्तरहू (=नू) पानु १७ नदी ते लख्यु नही.’

चतुर्थ खंड १९९ असपति राउ भणइ परधानां, जाई मलिकनइ कहिज्यो । वरस आठ कुंयरी कहीया, तही पाछइ मन रहिज्यो ॥ १७६ आगइ ए गढ कहिउ सदैवत, प्राणइ कांइ न थाइ । ऊपरि चाहूआण सपराणा, लीधउ किमइ न जाइ ॥ १७७ राउल भणइ मालदै प्राणइ जउ थाणउं छंडावइ । कोड आपणउ किम पुहुचिस्यइ, वली कटक नही आवइ ॥ १७८ सीप मोकली राउल कान्हइ, बाहडमेरुं थाणउं । मान्यउ बोल मालदै राइ, जइ द्रउडिउं तुरकाणउं ॥ १७९ आठ वरस मांहि आठज दिहाडा, थाकई करी सजाई । पाछां कटक सहू को चालउ, मलिक सीप फुरमाई ॥ १८० १७६ असपति-अमुपति C. राउ-राय B. भणइ-भणि B, कहि J. परधानां-परघांनां A, परधान B, प्रधाननइँ C, प्रधा

१९८ कान्हडदे प्रबन्ध सिंधु सवालप अनइ पारकर, सवे देसुत बोलाव्या । अढारसा सातसा तणा भड मेलावइ आन्या ॥ १७२ तुरी सहस छत्रीस मेलीआ, लाप पांडाधर ल्याव्या । कटक तोरकां ऊपरि सूंडी रासूंघइ दल आव्यां ॥ १७३ आव्यउ सुणी मालदे पडीउ तुरक तणइ दलि त्रास । संकटि पड्या असुर ढीलीय मोकलाव्री अरदास ॥ १७४ एकइ पासइ राउल मालदे, वीजइ राउल कान्ह । मिहुं राउ विचि रही न सकीइ, इम बोलइ परधान ॥ १७५ १७२ सिंधु-सिंध A, संधु B L, सिंघू C, सिधु J. सवालप-सवालाय C. अनइ-नइ A, अनि B, नि C J. पारकर-पारकरी L. सवे-सवि A L, सव D. देसुत-देमोत A, देसवति L. बोलाव्या-बोल्याव्या L. अढारसा सातसा तणा-अडार सहिस हंतरु घोटा B, अढारसां सातसा तणा C, अडारसा सतेसा तर्णा D, भडार सदस सांत तणा J, अहर सातसा तणा K, अढार सहस भड मिल्या मिलाइई L. भड-धनि B, सुभट C D, भड भला K. मेलावइ आन्या-मेलावि आव्या B, सवे मेलाव्या C, वली मेलाव्या D, बलि मेतावि आन्या J, मेलावइ वे आव्या K. L omits iv qr. १७३ तुरी-तुरीय A L, आव्या तुरी B. सहस-सहिस B. छत्रीस-छत्रीसां A, छुवीस C D J. मेलीआ- मेली A B, मेलीना C J, मेठिआ K. पांडाधर-पंटाधर A L, पाहाधर J. ल्याव्या-आव्या A B L, लख्या C, ल्याव्यु D, आव्यु K. कटक तोरकां-तुरक कटक B, कटक तोरकी C, कटक तुरकां J, तुरकां L. सूंडी- सुंडी C D J, मुडी K, सूटी L. रासूंघइ-रासूंषि B, राय सिंघल C, राय सींघल D J, राइ तुरकिसुं K, जागे जरासिंघ L. दल-दलि C, बीलइ K. आव्यां-आव्या B, आध्यु C D, आव्यउ K, ल्यांवउं L. After vs 173 L interpolates the following : कोपि करी तुरकांनइ. १७४ आव्यउ-आव्यु B D J, तिहां आव्यु नि C, आदिचउ K, आविउ L. सुणी-शुणी L. मालदे- मालदे राउल A, मालदेविनि C, मालदेव D, मालदेव राउल J. पडीउ-पडीत B, पडिउ C L, पडीतं D,...J, पडीयउ K. तुरक तणइ-तुरका A, तुरक तनि B J, तुरकानि C, तुरक तणा L. दलि-...A C, दल L. C transpas : तुरकानि पडिउ. त्रास-श्रासी L. संकटि-सक्ट C K L. पड्या-पडिया B, पटिआ K. असुर-अशुर L. ढीलीय-ढीलीइं B, टिल्हीनि C, ढीलीनइ D L, ढीलीनी J, डिलीभइ K. मोकलाव्री-करावी L. अरदास-अरदासि A L, उरदास D. १७५ एकइ-एकि B C J, एकइं D, एक L. पासइ-पासि B C J, पासई D. राउल-राउ A, राय J, राउत K. मालदे-मालदेव C D J. वीजइ-बीजि B C, वीजि J, दीजई L. कान्ह-कान्ह A, काह B C, काहान J. बिहुं-बिहूं J L. राउ-राय B, राउले C, राउते D, राउत J. विचि-नचि B C J, विचइ L. रही न सकीइ-लिम ऊगरीइ A, रहीनइ C, रही न...D, रही न सकि J, रही न सकइ K, रही न सकीयह L. इम-ईम J. बोलइ-बोलई A, बोलि B C J. परधान-परधान A J K, प्रधान L. Note-There is a long lacuna in MS D after विचि रहीन in vs 173. In the left-hand margin of the folio there is a note by the copyist : 'उपरलू(=नू) पानु २७ नयी ते लख्यु नयी.'

चतुर्थ खंड १९९ असपति राउ भणइ परधानां, जाई मलिकनइ कहिज्यो । वरस आठ कुंयरी कहीया, तही पाछइ मन रहिज्यो ॥ १७६ आगइ ए गढ कहिउ सदैवत, प्राणइ कांइ न थाइ । ऊपरि चाहूआण सपराणा, लीधउ किमइ न जाइ ॥ १७७ राउल भणइ मालदे प्राणइ जउ थाणउं छंडावइ । कोड आपणउ किम पुहुचिस्यइ, वली कटक नही आवइ ॥ १७८ सीप मोकली राउल कान्हइ, वाहडमेरुं थाणउं । मान्यउ बोल मालदे राइ, जइ द्रउडिउं तुरकाणउं ॥ १७९ आठ वरस मांहि आठज दिहाडा, थाकइ करी सजाई । पाछां कटक सहू को चालउ, मलिक सीप फुरमाई ॥ १८० १७६ असपति-असुपति C. राउ-राय B. भणइ-भणि B, कहि J. परधानां-परघांनां A, परधान B, प्रधोननइ C, प्रधांननि J, प्रधाने K. जाई-जइ A, जई C J K. मलिकनइ-मलिक सविहुंनि A, मलिकनि B, मल्किनि J, मिलिकनइ K. कहिज्यो-कहज्यौ A, कहीया B, कहियो C J, कहजो K. आठ-आठ जे C J K. कुंयरी-कुंयरि B, कुंअरी C, कुंमरीइं J, कुंअरि K, कुंआरी L. कहीया-कहीआ C, कहीयां J, कहिआ K, कहीयइं L. तही-तेहीइ A, तहीं B, तिहा C. पाछइ-पूहइ A, पाठा B, पछी C J,

२४० कान्हडदे प्रबन्ध जहींइ सीह मलिक गढ ऊपरि, बंदीपाणइ रहाव्यउ । सेजवालसुं तहीनउ सगपण जण हाथि मोकलाव्यूड ॥ १८१ वीकइ नीटरडकनी वाचि सीह मलिक तेडाव्यउ । आधी राति ऊठी छांतुं सहेट मलवा आव्यउ ॥ १८२ वीकउ भणइ म पाछा जास्युं, वचन कहेस्यूं वेद । जउ अम्ह पातिसाह गढ आपइ, तउ देपाडउं भेद ॥ १८३ रूदउ भाइल जमलउ रापी, कस्यउ बोल परिमाण । मलिक भणइ जे बोल अम्हारउ, ते माने फुरमाण ॥ १८४ ॥ चउपई ॥ सेजवालि गढ कारणि करी, पापी पापबुद्धि आदरी । लोभइ एक विटालइ आप, लोभइ एक करइ घण पाप ॥ १८५ १८१ जहींइ-जईनई A L, जहि C, जहीई J, जहियइ K. गढ-विड गढ A, ...L. ऊपरि-तेडाव्यो L. बंदीपाणइ-बंदीपाणि B J, बंदीपाणि C, बातीपाणइ K. रहाव्यउ-उही रहाव्यु A J, रहाविउ B C. सेजवालसुं- शेजवालो शूं A, सेजवाल B J, सेजवालसु C, शेजवालसु K. तहीनउ em-तेहनूं B, नही नु C, तहीनूं J, तही नही K. हाथि-हाथि B. मोकलाव्यउ-मोकलाव्यू A, मोक्लाविइ B, मोकलावि C. L omits ii-iv qrs. १८२ L omits 182 a. वीकइ-वीकि B, वीक्रा C J. नीटरडकनी-नाटरडकनी B, फीकाटोडर C J, नाइक करी K. वाचि-वावि B, वीनती K. सीहमलिक-शाइ मलिक K. तेडाव्यउ-चडाविउ A, सेडाविउ B C, बोल्लाविउ J. आधी-आधि A. राति-राति B, रातई K. ऊठी छांतुं-छांतु ऊठी A, ऊठी छंपनु B, ऊठी छांनह K, छानउ L. After iii qr A interpolates foll: आव्यु छानु बाहि साहीनई राउत ल्यानु; L interpolates मिलक सवे विभासी चाल्या. सहेट em-सहेटि A, सहटि B, सुहटि C, सहट J L, सहिटइ K. मलवा-मेलावउ A, सहित ते J, मलिक ज K, मिलावइ L. आव्यउ-आलिउ A, आव्यु J, आव्या L. १८३ वीकउ em-वीउ A B, वीकम् C J K, वीको L. भणइ-भणि B C J. म-...K. पाछा-पाछी K. जास्युं-जासूं A, जासिउ B J, जासुं C, जास्ये L. कहेस्यूं em-कहेसिउं A, कहिसं B, कह्योस C, कहिस्युं J, कहेसुं K, कहेसी L. वेद-ते वेद C, वाद K. जउ-जु B C J L. अम्ह पातिसाह-अम्ह पातसाइ A B, पातसाह मुंदानी C, पातशाइ मूंदनि J, अम्ह पातिसाहि L. आपइ-आपि B C J, आवइ K. तउ-तु A B C J. देपाडउं-देषाई B J, देपाई C K, देपाडां L. भेद-नाद K. १८४ रूदउ-रूड B, साहल्ल C, सरल J, लहुडउ K, रूल्ह L. भाइल-भवादि B, भायल C, भावि J, भाइ K, भाईए L. जमलउ-जमलु B, जमलो C, लाजमाम J, अमलेउं L. कस्यउ-कर A, कस्यं B, करि C, कीउ J, करिउ L. परिमाण-प्रमाण B L, परिमाण C J, परमाणी K. मलिक-मिलक L. भणइ-भणि B J. जे-...L. अम्हारउ-अन्हारउ A, अह्मारि B, हमारा C J, अम्हारा K, अन्हारउं L. माने-माने A, मातुं J, मान्यउ L. फुरमाण-परिमाण C J, फुरमान K, फुरिमाण L. १८५ चउपई-तुरै B, खु० C, छुपै: J, चउपई ॥ छ ॥ K. सेजवालि em-संसवालि A, सेजवाल B C J L, श्वेजवाल K. गढ-नाडि B कारणि-कारण B K L. पापी-पापी A, पापीइ C. बुद्धि-बुधि A K, बुध्य L. लोभइ-लोभि B, रोभि C J. विटालइ-विटालि B J, वटालि C. लोभइ-लोभि B, लोभि C J. करइ-करि B C J.