मुकुन्दमाला स्तोत्रम् (कुलशेखर आलवार - संस्कृत मूल एवं सान्वय हिन्दी व्याख्या)

120 मुकुन्दमाल 26 श्रीमन्नामप्रोच्य नारायणाख्यं के न प्रापु र्वाञ्छितं पापिनोऽपि, हा नः पूर्वं वाक्प्रवृत्ता न तस्मिन् तेन प्राप्तं गर्भवासादि दुःखम्. पापिनोऽपि=पापात्मुलैननु, के=एवरु, नारायणाख्यम्= नारायण यनुनट्टि, श्रीमत्=संपद्युक्तमैन, नाम = पेरुनु, प्रोच्य=कीर्तिञ्चि, वाञ्छितम्=इष्टमुनु, न प्रापुः=पोंदलेदु?, पूर्वम्=पूर्वजन्ममुनन्दु, वाक्=वागिन्द्रियमु, तस्मिन्=आ नारा- यण नाममुनन्दु, न प्रवृत्ता=प्रवेशिम्पलेदु, तेन=आ कारणमु चेत, गर्भवासादि दुःखम्=गर्भमुलों नुण्डुट मोदलगु वानिवलन गलिगिन दुःखमु, प्राप्तम्=तटस्थिञ्चिनदि, हा=अय्यो! 'नारायण' अनु दिव्यनाममु नुच्चरिञ्चि पापुलुग नुण्डियु एवरु कोरिकनु पोंद लेदु? हा! मुनुपु मनवाक्कु वानि येड प्रवर्तिम्पलेदु. अन्दुचेतने गर्भवासमु मोदलगु दुःखमुलु अनुभविम्पबडिनवि. सकलक्रियलकुनु फलदात भगवन्तुडु गान वानि ज्ञापकमु लेक चेयबडु कार्यमुलकु फलमुलेदु. गोप्प क्रियलकु महिम कलुगव- लय्यु ननिन वानिनि स्मरिञ्चि चेयवलयुननि चेप्पबडेनु. भगवन्तुनि- मिगुल स्तोत्रमु चेयुनत्लु तोचुचुन्नदि. वानिनि तलञ्चिनन्त मात्र- मुन पापमु नशिञ्चुनायनिन अतनि नाममु मिगुल गोप्पदि. श्रीमत् = संपद्युक्तमैनदि. ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेदमुललो अणगिन नाममु. वेदान्त शास्त्रमुन चेप्पबडिन श्रीशब्दमुतो संबं- धमुगल नाममु. वानि नाममुनु नुडिवि येट्टि पापियैननु तरिञ्चुनु. मिक्किलि अज्ञानियैन अजामिळुडु स्वधर्ममुनु विडिचि