मुकुन्दमाला स्तोत्रम् (कुलशेखर आलवार - संस्कृत मूल एवं सान्वय हिन्दी व्याख्या)

124 मुकुंदमाल

प्रपन्नजन कूटस्थुलगु नम्माळ्वारु "अडियारडियार् तमक्क डियार्" अनि येडंतस्तुलु तग्गिंचुकोनिरि. त्रिविक्रमावतार मेत्तिन स्वामियोक्क श्रीपाद संबंधमुंदु लोकमु प्रळयमुन मुनिगेनु. आ स्वामि यिपुडु मट्टियाकुलो बिड्डवले परुंडेनु. वानिंतो समा नुडु लेडु. मा स्वामि सृष्ट्यादुलु चेसि मनल नोकवस्तुवुग जेसेनु. आ स्वामिकि दासदास दासदास दासदासु लेवरो वारिकि मेमु दासुल मनि नम्माळ्वारु आनतिच्चिरि. वेदांतदेशिकुलु स्वामि पादुकलमीद पादुकासहस्र'मनि वेयि 'श्लोकमुलनु जेसिरि. अंदोक श्लोकमुयोक्क अर्थमेमनगा "साधारण मुग नेल्लवारुनु शेषभूतुलुग नुंदुरु. वारु मेमु स्वामिदासुल मंदुरुगानि शेषत्वमुयोक्क परिमाणमुनु तेलिसिनवारु लेरु. नम्माळ्वारोक्करे तानेंत तग्गवलयुनो अंततग्गि शेषत्वमुनु जूपि स्वामियोक्क गौरवमुनु विशदपऱचिरि. ओ पादुका! आ नम्माळ्वार्लनु कूड जयिंचिति" ननिरि. नम्माळ्वार्लकु शठगोपुलनि पेरु. शठगोप मनि पादुकपेरु. ओक चिन्नवा रिंकोकगोप्पवारि पेरु पेट्टुकोनुटचेत तमयोक्क हीनत्व मुनु, इतरुलयोक्क औन्नत्यमुनु वेल्लडिंचिनट्लगुनु. स्वामियोक्क पादुक मिगुल शेषत्वानुसंधानपरुलैन शठगोपुलयोक्क पेरुपेट्टु कोनि शेषत्वमुन वारिनि कूड जयिंचिन दनि भावमु.

28

नाथे नः पुरुषोत्तमे त्रिजगता मेकाधिपे चेतसा सेव्ये स्वस्य पदस्य दातरि सुरे नारायणे तिष्ठति, यं कंचि त्पुरुषाधमं कतिपयग्रामेश मल्पार्थदं सेवायै मृगयामहे नरमहो मूढा वराका वयम्.