मुकुन्दमाला स्तोत्रम् (कुलशेखर आलवार - संस्कृत मूल एवं सान्वय हिन्दी व्याख्या)

मुकुन्दमाल 71 अनुनट्लु पुरुषोत्तमुडु. अत्लगुटचे तलचिन चोटनुन्नाडु. मनस्सु : एमि रक्षिंचुनो! संदेहमुगने युन्नदि. कुल : रामायणमुन “रक्षिता जीवलोकस्य” अनि चेप्पबडेनुगान आ स्वामि प्राणिकोटिनि रक्षिंचुवाडुग नुन्नाडु. एव्वरु पिलिचिननु वच्चुटकु सिद्धमुग नुन्नाडु. अनन्या श्चिंतयंतो मां ये जनाः पर्युपासते, तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्. -- गीत. 9.22 अन्नट्लु दासुडननि पादमुल बडिनवारिनि कापाडुटकु सिद्धमुग नुन्नाडु. वेर्ऱि मनसा! भय मेल? 12 भवजलधिगतानां द्वन्द्ववाताहतानां सुत दुहितृ कलत्र त्राण भारार्दितानाम्, विषमविषयतोये मज्जता मप्लवानां भवतु शरण मेको विष्णुपोतो नराणाम्. भव = संसार मनेडु, जलधि = समुद्रमुनु, गतानाम् = पोंदि नवारुनु, द्वन्द्व = चलि वेडिमि, सुखदुःखमुलु मोदलगु जंट दुःखमु लनेडु, वात = गालिचेतनु, आहतानाम् = कोट्टबडिनवारुनु, सुत = कोडुकुलु, दुहितृ = कोमार्तेलु, कलत्र = भार्यलु -- वीरि यॊक्क, त्राण = रक्षिंचुटयनु, भार = बरुवुचेत, अर्दितानाम् = पीडिं पबडिनवारुनु, विषम = कष्टमुनिच्चु, विषय = इन्द्रियसुखमु लनेडु, तोये = नीटियंदु, मज्जतां = मुनुगुवारुनु, अप्लवानाम् = तॆप्पलेनि वारुनु अगु, नराणाम् = मनुष्युलकु, विष्णुपोतः एकः = विष्ण्वनेडु तॆप्पयॊक्कटॆ, शरणम् = रक्षकमुगा, भवतु = अगुनुगाक