नागानन्दम् (सम्राट हर्षवर्धन - संस्कृत मूल एवं हिन्दी व्याख्या)

( ५६ ) नायिका — (सलज्जम्) । हञ्जे सुट्ठु सुमराविदं, ता एहि तहिं जेव गच्छम्ह । हञ्जे ! सुष्ठु स्मारितम् । तदेहि तत्रैव गच्छावः । चेटी — एदु एदु भट्ठिदारिआ । [अग्रतो गच्छति] एतु एतु भर्तृदारिका । नायिका — (अन्यतो गच्छति) चेटी — (पृष्ठतो दृष्ट्वा सोद्वेगमात्मगतम् ) अहो ! से सुण्णहिअअत्तणं ! कहं तं ज्जेव देवी भवणं अहो ! अस्याः शून्यहृदयत्वम् ! कथं तदेव देवी भवनं पत्थिदा । (प्रकाशम्) भट्ठिदारिए ! णं इदो चंदणलदाघरअं । प्रस्थिता । भर्तृदारिके ! नन्वितश्चन्दनलतागृहम् । ता इदो एहि । तदित एहि । नायिका — (१सविलक्षस्मितं तथा करोति) चेटी — भट्ठिदारिए ! इदं चंदणलदाघरअं । ता पविसिअ भर्तृदारिके ! इदं चन्दनलतागृहम् । तत्प्रविश्य चंदमणिसिलादले उपविसिअ समस्ससदु भट्ठिदारिआ । चन्द्रमणिशिलातले उपविश्य समाश्वसितु भर्तृदारिका । [उभे उपविशतः] नायिका — (निःश्वस्य, आत्मगतम् ) भअवं कुसुमाउह ! जेण तुमं रूवसोहाए णिज्जिदोसि, भगवन् कुसुमायुध² ! येन त्वं रूपशोभया निर्जितोऽसि ,