निरुक्तम् (महर्षि यास्क मुनि - निघण्टु एवं वैदिक शब्द-व्युत्पत्ति सान्वय सटीक भाष्य)

हिन्दी निरुक्त ( २६६ ) ६ अ० ४ पा० १ खं० ( खं० २ ) निरु०-“ आयजी वाजसातमा ता ह्यु १ च्चा विजर्भृतः । हरी इवान्धांसि बप्सता ॥” [ऋ०सं० १, २, ६६, २ ] ॥ आयष्टव्ये अन्नानां संभक्ततमे तेह्युच्चै र्विह्रियेते हरी इवान्नानि भुञ्जाने ॥ ‘हविर्धाने’ हविषां निधाने । तयोः-एषा भवति— ॥ २ [३६] ॥ अर्थः- “ आयजी वाज०” ‘ता’ (ते उलूखल- मुसले ) वे उलूखल = ऊखल और मूसल ‘आयजी’ (आयष्टव्ये) संमुख भाव से पूजनीय ‘वाजसातमे’ (अन्नानां संभक्ततमे ) अन्नों के भले प्रकार सेवन करने वाले ‘उच्चा’ ( उच्चैः ) ऊंचे ‘विजर्भृतः’ ( विह्रियेते ) विहार करते हैं, या विहरण किये जाते हैं। अवघात = मूसल की चोट से ऊखल ऊपर को आता है, और मूसल मारने के लिये उठाया जाता है, यही दोनों का उच्च विहार है। वे दोनों हमारे घर में ‘हरी- इव’ घोड़ों के समान ‘अन्धांसि’ (अन्नानि ) अन्नों को ‘बप्सता’ भुञ्जाने ) संस्कारक या सुधारने वालों के रूप में खाने वाले हों-( यह हम चाहते हैं ) । ‘हविर्धाने’ ( ३० ) ( दो शकट या गाडे ) क्यो ? हवि- ष्यों के धारण करने वाले । “तयोः” उन दोनों हविर्धानों की यह ऋचा है- ॥ २ ( ३६ ) ॥