भारतकोश
निरुक्तम् (महर्षि यास्क मुनि - निघण्टु एवं वैदिक शब्द-व्युत्पत्ति सान्वय सटीक भाष्य)

निरुक्तम् (महर्षि यास्क मुनि - निघण्टु एवं वैदिक शब्द-व्युत्पत्ति सान्वय सटीक भाष्य)

Niruktam of Maharshi Yaska with Nighantu and Hindi Commentary

महर्षि यास्क मुनि द्वारा

DevanagariHindipublished1,282 पृष्ठ

पृष्ठ 987, कुल 1282 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 987

हिन्दी निरुक्त ( २२१ ) ६ अ० १ पा० ६ खं० हुए तुम 'इन्द्राय' इन्द्र के अर्थ 'श्लोकम्' श्रवणीय = मनको लुभाने वाले 'घोषम्' (शब्दम्) शब्द को 'भरथ' धारण करते हो, और जो (यूयम्) तुम 'सोमिनः' सोम वाले ( स्थ ) होते हो अथवा सोम वाले यजमान के (गृहेषु) घरोंमें (एवं कुरुध्वे) ऐसा करते हो [ इस कारण तुम से कहता हूँ-] 'एते' (उद्- गातारः) ये उद्गाता = गाने वाले ऋत्विज् तुम्हारे अर्थ स्तु- तिए' 'प्रवदन्तु' कहें या गावैं । और 'वयम्' हम होता लोग 'प्र-वदाम' स्तुतिए' कहें । और [अध्वर्युओं से भी हम कहते हैं कि-] (यूयमपि) तुम भी 'वद्भ्यः' बोलते हुओं 'ग्रावभ्यः' पत्थरों के लिये 'वाचम्' वाणी को 'वदत' बोलो । 'नराशंस' (६) शब्द का निर्वचन कर्तव्य है । 'नराशंस' कौन है ? येन नराः प्रशस्यन्ते सः नाराशंसो मन्त्रः' जिस से नर (मनुष्य) स्तुति किये जाते हैं, वह 'ना- राशंस' मन्त्र होता है-'नराशंस' एक प्रकार का मन्त्र होता है । क्योंकि-उससे नरोंकी = मनुष्यों की प्रशंसा कीजातीहै । “तस्य०” उस नाराशंस मन्त्र की यह ऋचा उदाहरण है, अथवा उस नर विशेष भावयव्य की प्राधान्य स्तुति की यह ऋचा है ॥६॥ व्याख्या । इस देवता काण्ड में यह 'नराशंस नाम पढ़ा गया है, और आचार्य ने स्वयम् यह व्याख्यान किया है कि-यह नाम मन्त्र विशेष का है, इससे प्रकरण के अनुसार ऐसी प्रतीति होती है कि- और पदार्थों के समान मन्त्र की स्तुति भी मन्त्रों में आती होगी ? किन्तु ऐसा नहीं है । 'नराशंस'