पूर्णप्रज्ञ भाष्य (श्रीमन् मध्वाचार्य - द्वैत वेदान्त ब्रह्मसूत्र महाभाष्य जगन्नाथदीपिका सटीक)

This means: if it looks like वाक्यान्वया/समपेक्ष्य or वाक्यान्वयात्समपेक्ष्य? Wait, let's inspect the slash closely: It starts near the top line and slants down to the right: /? No, it slants from top-right to bottom-left: \? Wait, look at it: Top is to the right, bottom is to the left: that's \ or /? Wait, top is at roughly the x-height, going down-left, wait, no, top is at the left, going down-right? Let's zoom in to 500%: Looking at line 9: "अतो वाक्यान्वय" Then: Is that an आ matra? Yes, a vertical bar |. Then next to it, there is an oblique stroke / sloping from bottom-left to top-right! Wait, that oblique stroke is a virama attached to... wait, no, it's halfway up! Wait, could it be त्? In some fonts, त् is: horizontal tick from the stem to the left, then curving down. Here, it's just a straight slash /. Wait, could it simply be a slash /? Yes, it really looks like a slash /! Wait, but if it is a broken त्, or a slash, what is the safest transcription? If we