शृंगार शतक
Shringar Shatak
भर्तृहरि / अनुवादक: हरिदास वैद्य द्वारा
स्रोत: Shringar Shatak - Haridas Vaidya · हरिदास एण्ड कम्पनी, कलकत्ता / Digital Library of India (उद्गम)
पृष्ठ 254, कुल 544 में से
संदर्भ में पढ़ें( २१३ )
क्षुण्य ।
दुबरो कानौ हीन-श्रवण, विन ॐ नवाये ।
वृद्धौ विकल शरीर, बारविन क्षार लगाये ॥
भरत शीशतें राघ, रुधिर कृमि डारत डोलत ।
लुधा जीण अति दीन, गले घट कण्ठ कलोलत ॥
यह दशा श्वान पाई तज, कृतिधनसे उरुक्त गिरत ।
देखो अनीत या सदनकी, मृतकनको मारत फिरत ॥६३॥
सार—कोई भी प्राणी कामदेवके वाणोंसे
अछूतो बच नहीं सकता ।
63. A dog thin, one-eyed, lame, deaf, without tail, with sores full of puss and worms walking over its body, hungry, old, having the round neck of a broken pot round its shoulder, goes after a bitch for intercourse ; Alas Kamdev ( Cupid ) makes senseless even those who are almost dead. (An animal under the influence of Cupid is devoid of all sense. )
—❧—
स्वीमुद्रां भषकेतनस्य परमां सर्वाथसम्पत्कर्मा
ये मृदाः पविहाय यान्ति कुषियो मिथ्याफलान्वेषिणः ॥
तै तैनैव निहत्य निर्दयतरं नमीकृता मुषिङ्गताः
कैचित्यन्वशिखीकृताश्च जटिलाः कापालिकाश्चपरे ॥६४॥