श्री चैतन्य चरितामृत (कृष्णदास कविराज गोस्वामी - सम्पूर्ण आदि, मध्य एवं अन्त्य लीला)

18 श्रीचैतन्यचरितामृत अन्त्यलीला 1/126-131 ] शकाब्दमें इन दोनों ग्रन्थोंके प्रसङ्गमें श्रीराय-रामानन्दके साथ श्रीरूपगोस्वामीका आलाप हो रहा है॥ 126 ॥ श्रीरूपको श्रीरायके द्वारा विदग्धमाधवके नान्दी श्लोकके पठनका अनुरोध :- राय कहे,—“नान्दी-श्लोक पड़ देखि, शुनि ?” श्रीरूप श्लोक पड़े प्रभु-आज्ञा मानि' ॥ 127 ॥ अनुवाद—श्रीरामानन्द रायने श्रीरूपसे कहा,—“तुम विदग्धमाधव नाटकके नान्दी-श्लोकको पढ़ो जिससे मैं भी सुनकर देखूँ कि उसमें क्या लिखा है?” इसे महाप्रभुकी आज्ञा मानकर श्रीरूपने नान्दी-श्लोकका पाठ किया॥ 127 ॥ अनुभाष्य—अब श्रीरामानन्द श्रीरूपके द्वारा रचित 'विदग्धमाधव' नाटकके विषयकी जिज्ञासा कर रहे हैं॥ 127 ॥ जगत्के मङ्गलका विधान करनेवाली कृष्णलीला :- विदग्धमाधवके मङ्गलाचरण (1/1) में— सुधानां चान्द्रीणामपि मधुरिमोन्माद-दमनी दधाना राधादिप्रणयघनसारैः सुरभिताम्। समन्तात् सन्तापोद्गम-विषमसंसार-सरणी- प्रणीतां ते तृष्णां हरतु हरिलीला-शिखरिणी ॥ 128 ॥ अनुवाद—अमृतप्रवाह भाष्य देखें॥ 128 ॥ अमृतप्रवाह भाष्य—यह हरिलीलारूपी श्रीखण्ड सन्ताप-उत्पादक विषमसंसार-मार्गमें भ्रमणसे जनित आपकी असत् तृष्णाका सम्पूर्णरूपसे हरण करे। यह हरिलीलारूपी श्रीखण्ड चन्द्र-सुधाकी मधुरिमासे उत्पन्न मत्तताका दमन करती है और श्रीराधादिके प्रणयरूपी कर्पूरके द्वारा विशेष सौरभको धारण किये हुए है॥ 128 ॥ अनुभाष्य— चान्द्रीणां (चन्द्रसम्बन्धिनीनां) सुधानाम् अपि मधुरिमोन्माददमनी (मधुरिमोन्मादनाहेतु यः उन्मादः—'अहमेव सर्वतो माधुर्यशालिनी' इति योऽहङ्कारः तं दमयितुं शीलं यस्याः सा) राधादिप्रणयघनसारैः (राधादीनां प्रणयाः एव घनसाराः कर्पूराः तैः) सुरभितां (सौगन्ध्यं, पक्षे मनोहारित्वं) दधाना हरिलीला-शिखरिणी (हरिलीलारूपा रसाला) समन्तात् (सर्वतः) ते (तव) सन्तापोद्गम- विषमसंसार-सरणीप्रणीतां (सन्तानाम् आध्यात्मिकादीनाम् उद्गमो यस्याम् एवम्भूता या विषमा देवनरस्थावरात्व-प्रापक-लक्षणा संसाररूपा सरणी पन्थाः तत्प्रणीतां तत्पर्यटनजनितां) तृष्णां हरतु (दूरीकरोतु)। श्लोक-भावानुवाद—चन्द्र-सुधाके अहङ्कार कि मैं तो सबसे अधिक माधुर्यशालिनी हूँ, इसको दमन करनेवाली श्रीराधादिके प्रणयरूपी कर्पूरके द्वारा विशेष सुगन्ध अथवा मनोहारित्वको धारण किये हुए हरिलीला-शिखरिणी (हरिलीलारूपी श्रीखण्ड) आप सबकी आध्यात्मिकादि सन्तापका उत्पादन करनेवाली विषम (देव-नर-स्थावरादि योनियोंको प्राप्त करानेवाले) संसार-मार्गमें भ्रमणसे जनित असत् तृष्णाको सम्पूर्णरूपसे दूर करे॥ 128 ॥ श्रीरायके द्वारा श्रीरूपको अपने अभीष्ट देवके वर्णनका अनुरोध, श्रीरूपकी लज्जा :- राय कहे,—“कह इष्टदेवेर वर्णन।” प्रभुर सङ्कोचे रूप ना करे पठन ॥ 129 ॥ अनुवाद—श्रीरामानन्द रायने कहा,—“इष्टदेवकी महिमा वर्णन करनेवाले श्लोकका पाठ करो।” महाप्रभुके सामने श्रीरूप सङ्कोचवशतः उस श्लोकका पाठ नहीं कर रहे थे॥ 129 ॥ महाप्रभुका अनुरोधपूर्वक आदेश :- प्रभु कहे,—“कह ना केने, कि सङ्कोच-लाजे? ग्रन्थेर फल शुनाइबा वैष्णव-समाजे??” 130 ॥ अनुवाद—महाप्रभुने कहा,—“बोलते क्यों नहीं, इसमें कैसा सङ्कोच और लज्जा? ग्रन्थकी रचनाका फल वैष्णव-समाज भी क्यों न सुने?” 130 ॥ श्रीरूपके द्वारा आशीर्वाद-श्लोकका पाठ, उसे सुनकर महाप्रभुका बाहरसे कृत्रिम असन्तोष प्रकाशित करना :- तबे रूप-गोसाञि यदि श्लोक पड़िल। शुनि' प्रभु कहे,—'एइ अति स्तुति हैल॥' 131 ॥ अनुवाद—महाप्रभुके ऐसा कहनेपर श्रीरूप-गोस्वामीने