सूरसागर सार (सटीक हिन्दी व्याख्या)

[header] मधुरा गमन २२३ [/header]

ध्वनि सुनाई । सूरदास कहते हैं कृष्ण की अगम महिमा के विषय में कुछ नही कहा जा सकता । देवताओं की स्थिति असुर पा गया ॥२७॥ उग्रसेन कौँ दियौ हरि राज । आनंद मगन सकल पुरबासी, चँवर डुलावत श्री ब्रजराज । जहाँ तहाँ तैँ जादव आए, कंस डरनि जे गए पराइ । मागध सूत करत सब अस्तुति, जै जै जै श्री जादवराइ । जुग-जुग विरद यहै चलि आयौ, भए वलि के द्वारैँ प्रतिहार । सूरदास प्रभु अज अविनासी, भक्तन हेत लेत अवतार ॥२८॥ अर्थ - कृष्ण ने उग्रसेन को राज्य दे दिया । समस्त पुरवासी आनन्द से मग्न होकर कृष्ण के चामर डुलाते हैं। जो यादव कंस के डर से इधर-उधर भाग गये थे वे आ गये। मागध, बन्दी सभी स्तुति करते हैं कि श्री यादवराय की जय हो, जय हो । युग-युग से यही यश चला आया कि कृष्ण बलि के द्वार पर प्रतिहारी बने थे । सूरदास कहते हैं कि कृष्ण अजन्मा अविनासी हैं तथा भक्तो के लिए अवतार लेते है ॥२८॥ तब बसुदेव हरषित गात । स्याम रामहिँ कंठ लाए, हरषि देवै मात । अमर दिवि दुंदुभी दीन्हीँ, भयौ जै जैकार । दुष्ट दलि सुख दियौ संतनि, ये वसुदेव कुमार । दुख गयौ बहि हर्ष पूरन, नगर के नर-नारि । भयौ पूरब फल संपूरन, लह्यौ सुत दैत्यारि । तुरति बिप्रनि बोलि पठये, धेनु कोटि मँगाइ । सूर के प्रभु ब्रह्मपूरन, पाइ हरषै राइ ॥२९॥ अर्थ-तब वसुदेव ने हर्षित शरीर से कृष्ण और बलराम को गले से लगा लिया । देवकी माता हर्षित हो गयी । देवताओ ने आकाश मे जय-जयकार करके दुंदुभी बजायी । दुष्टों का नाश करके इन वसुदेव पुत्र (कृष्ण) ने सन्तो को सुख दिया । दुख बह गया, नगर के नर-नारी हर्ष से पूर्ण हो गये । (वसुदेव) के पूर्व जन्म का पुण्य फलित हुआ, दैत्यो के शत्रु कृष्ण को प्राप्त किया । हजारों गाय मंगाकर ब्राह्मणो को (देने के लिए) बुला भेजा । सूरदास कहते है कि पूर्ण ब्रह्म कृष्ण को पाकर (वसुदेव आदि) हर्षित हो गये ॥२६॥ बसुद्यौ कुल-व्यौहार विचारि । हरि हलधर कौँ दियौ जनेऊ, करि षटरस ज्यौनारि । जाके स्वास-उसाँस लेत मैं, प्रगट भये श्रुति चार । तिन गायत्री सुनो गर्ग सौँ, प्रभु गति अगम अपार । विधि सौँ धेनु दई बहु विप्रनि, सहित सर्वडलंकार । जदकुल भयौ परम कौतूहल, जहँ तहँ गावतिं नार ।