स्वप्नवासवदत्तम् (महाकवि भास - संस्कृत मूल एवं हिन्दी अनुवाद)

xxxii INTRODUCTION. “ ताडितस्य हि योधस्य श्लाघनीयेन कर्मणा । अकालान्तरिता पूजा नाशयत्येव खेदनाम् ॥” (Anka 2. sloka 28.) Here is a description of darkness as given in Chârudatta:— “ सुलभशरणमाश्रयो भयानां वनगहनं तिमिरं च तुल्यमेव । उभयमपि हि रक्ष्यतेऽन्धकारे जनयति यश्च भयानि यश्च भीतः ॥” (Anka 1. sloka 20.) The thoughts of a thief are here described:— “ लुब्धोऽर्थवान् साधुजनाभिमानी वणिक् स्ववृत्तावतिकर्कशश्च । यस्तस्य गेहं यदि नाम लप्स्ये भवामि दुःखोपहतो न चित्ते ॥” (Anka 3. sloka 7.) The following are Dhritarâshtra's words of sorrow at Abhimanyu's death, taken from Dûtaghatotkacha:— “ बहूनां समवेतानामेकस्मिन् निर्घृणात्मनाम् । बाले पुत्रे प्रहरतां कथं न पतिता भुजाः ॥” (Sloka 17.) Ghatotkacha's retort to Duryodhana is given below:— “ न तु जतुगृहे सुप्तान् भ्रातृन् दहन्ति निशाचराः शिरसि न तथा भ्रातुः पत्नीं स्पृशन्ति निशाचराः । न च सुतवधं संख्ये वृत्तं स्मरन्ति निशाचरा विकृतवपुषोऽप्युग्राचारा घृणा न तु वर्जिता ॥” (Sloka 45.)