वाक्यपदीयम्: ब्रह्मकाण्ड (भर्तृहरि - शब्दब्रह्म, स्फोट-सिद्धान्त एवं भाषा-दर्शन सटीक)

has a vertical stroke! But is that the stroke of प, or aa-matra? प has its own right vertical stroke!). Then after प, there is ा? No, it's य with a vertical stroke (या)? Wait, look at line 24: शाखाध्याप then what? In Shabara Bhashya: "एकशाखाध्यापिन्यां" or "एकशाखाध्यापिन्या"? In line 24: शाखाध्यापन्त्यां or शाखाध्यापन्यां? Look at line 24: शाखाध्याप then न् य ा ं = शाखाध्यापन्यां! Wait, is there a त? It looks like त् + य = त्य or न् + य = न्य! Wait, look at असाधारणमुपपद्यते: अ - स - ा - ध - ा - र - ण - म - ु - प - प - द्य - त - े In line 25: कठशाखेति' इति आख्या प्रवचनादिति सूत्रे ॥ ५ ॥

Let's re-verify line 26: इदानीं ब्रह्मप्राप्युपायस्य वेदस्य स्वरूपकथनेन माहात्म्यमाह—

Line 27 (Karika line