भारतकोश
योगबीज (गुरु गोरखनाथ परम्परा - महायोग, प्राण-अपान एकत्व एवं कैवल्य-सिद्धि सटीक)

योगबीज (गुरु गोरखनाथ परम्परा - महायोग, प्राण-अपान एकत्व एवं कैवल्य-सिद्धि सटीक)

Yogabija of Guru Gorakhnath Tradition with Commentary

गुरु गोरखनाथ / भगवान् शिव-देवी संवाद द्वारा

DevanagariHindipublished62 पृष्ठ

पृष्ठ 18, कुल 62 में से

संदर्भ में पढ़ें
पृष्ठ 18
  1. Because, freed from the net of illusion, the liberated yogin is as one with all. महाभूतानि तत्त्वानि संहृतानि क्रमेण च । सप्तधातुमयो देहो दग्धो योगाग्निना शनैः ॥ ५१ ॥ mahābhūtāni tattvāni saṃhṛtāni krameṇa ca | saptadhātumayo deho dagdho yogāgninā śanaiḥ || 51 ||
  2. The great elements and the principles are withdrawn in order, the body made of seven constituents is slowly burned by the fire of Yoga. देवैरपि न लभ्येत योगदेहो महाबलः । चेदबन्धविमुक्तोऽसौ नानाशक्तिधरः परः ॥ ५२ ॥ devair api na labhyeta yogadeho mahābalaḥ | chedabandhavimukto 'sau nānāśaktidharaḥ paraḥ || 52 ||
  3. Even by the gods, the body of Yoga, of great strength, is not attainable, liberated by cutting bonds that tie him, he is the supreme possessor of many powers¹.
  4. Siddhis. यथाकाशस्तथा देह आकाशादपि निर्मलः । सूक्ष्मात् सूक्ष्मतरॊ देहः स्थूलत् स्थूलो जडाज् जडः ॥ ५३ ॥ yathākāśas tathā deha ākāśād api nirmalaḥ | sūkṣmāt sūkṣmataro dehaḥ sthūlat sthūlo jaḍāj jaḍaḥ || 53 ||
  5. Like the sky¹, so is the body, even purer than the sky,² finer than the finest,³ grosser than the grossest,⁴ duller than the dullest.⁵, ⁶
  6. Fundamental all-encompassing: ākāśa (आकाश) → आ (ā) + का (kā) + श (śa) Ākāśa (आकाश): To "fully pervade towards (and enter) the difficult to attain narrow passage through the (shining) water (which unfolds and opens), laying down (the physical body), to subdue and conquer (death's) shining light." In relation to ākāśa, see the distinctive quality of the tenth sound, meghanāda (मेघनाद), listed in footnote 3 of verse 117.
  7. One's lucid consciousness in the vehicle of the "light-body" is even purer than the sky.
  8. Finer than the finest: This describes the soul's state when it transcends individuality, merging with the universal light within creation's essence (the causal state), hinting at a state of unity and purity beyond physical existence (undivided, within the shining womb of all creation – hiraṇyagarbha).
  9. Grosser than the grossest: Here, the soul is partially connected to the physical body yet perceives the subtle, spiritual light. It exists in a dual state of awareness, both physical and spiritual (in the subtle state), indicating an intermediary stage of consciousness.