रत्नावली नाटिका (सम्राट हर्षवर्धन - शास्त्रीय नाटिका रत्न सम्पूर्ण ४ अङ्क सान्वय सटीक)
Ratnavali Natika of Emperor Harsha with Commentary
सम्राट हर्षवर्धन द्वारा
पृष्ठ 318, कुल 520 में से
संदर्भ में पढ़ें! That explains why it is printed with 'धौ'! It is literally printed as (अवधौरयित्वा) or (अवधौर्यित्वा).
Look at : आगच्छन्त्या मया अतिनिष्ठुरं कृतम् । तदिदानीं स्वयमेव गत्वा आर्यपुत्रम्
Look at : अनुनेष्यामि ।
Look at : (ग) का अन्या देवीं वर्जयित्वा एवं भणितुं जानाति ? वरं स एवं ( एव ) देवो Wait, is it "देवो" or "देवी"? In : "देवो" - it has an 'ो' on 'व'.
Look at : दुर्जनो भवतु, न पुनर्देवी ! तदेतु एतु देवी । Wait, "पुनर्देवी" has a space or not? "पुनर्देवी !" (or "पुनर् देवी !"). In image: "पुनर्देवी !".
Look at (Commentary): अयि जीवितेशे प्राणानामधीश्वरि, अधुना पाशबन्धनरूपेण ते साहसेन बलात्कारकृत-
Look at : कार्येण फलं न प्रयोजनम् । त्वम एतं लतापाशं मुञ्च परित्यज । मम चलितं गमनी- Wait, "त्वम" or "त्वम्"? Look at [