कान्हड़दे प्रबन्ध (कवि पद्मनाभ - जालोर चौहान वीरगाथा, अलाउद्दीन खिलजी से युद्ध व जौहर इतिहास)

· तृतीय खंड २५३ एक सहस पांयकस्यूं गयउ, वली संकीथूउ जमलउ रह्यउ । दिवस एक तिहां अवलंबीउ, सुरताणी दलि गयउ वूंवीउ ॥ १८९ समसखान मोकलइ हतउ, हरम सहित साहिड जीवतउ । हींदू बात असंभव करी, घीची लीला सरसी धरी ॥ १९० त्रिणि सहस मारिया अईयार, घोडा लीधा नव हजार । वीरमदे दलि आव्यउ चडी, मोटा मलिक भांजीया भिडी ॥ १९१ एहवी बात पातसाह सुणइ, पुंजा लाडण ईणि परि भणइ । आम तात अरदास अवधारि, भव आगिला तणइ भरतारि ॥ १९२

१८९-सहस-सहिस B K. पांयक-पाइक E. स्यूं-सूं A, सुं C K, सिउं D E, शूं J, हुं L. गयउ-गउ A, गयु B D E J, थयु C, गयो L. संकथूउ-सकथिउ B, सगथूउ C, सक्खुउ D, सथूउ E, सस्थूं J, सक्कि- यट K, सक्लउ L. जमलउ-जिमलु B, यलु C, जमल्लु D, विमणउ E, जमणु J, जमलउं L. रह्यउ-रहिउ A E J, रहिउँ D, रह्याउ L. दिवस एक-एक दिवम C, देरम एक E. तिहां-...B. अवलंधीउ-विलंबीउ C, अविलंविउ J, अवलंबियउ K, अवलंनीयो L. सुरताणी-मुरताणी D J K, सरिताणी E, शुरिताणी L. दलि-...B, दल E K L. गयउ-आविउ B, गयु C J, गत्थूं D, गिउ E, ग्यउ K, गयो L. वूंवीउ-बूंबूउ A J, वूंदियउ K, वूवयो L. १९० समसखान-सममपान A B D J K, सममूंपांन C, समसपान नई E. मोकलइ-मोकलिउ B L, मोक्ल C, मोकलीउ D, मोक्लइ E, मोरलि J, मोखलियउ K. हतउ-हतु B C D E J, हथो L. सहित- समेत E. साहिड-शहीउ C, साहिउं D, प्रहिउ E J, प्रहाउ K, धराउ L. जीवतउ-जीवतु B C J L, जीवतू D. हींदू-हींदूए B, हिंइए C. घीची-घूचू B D L, बूंश J लीश-लीला K, अला L. १९१ त्रिणि-त्रिग A, श्रणि E, त्रण L. सहस-महिस B E K. मारिया-मारीया A, मारा C D L, मारिआ E, मास्यो K. अईयार-ईयार A, असवार C, अहेआर D, ईआर E, ऐआर K. घोडा-घोटां A J, लीधा-लीधी A J. नव-नवि B E, दलि-नवि C, दलिं D, वली E, दल L. आव्यउ-आव्यु A C J, आविउ B D, आव्यिउ E, आव्यउं L. चडी-चडि D, चढी J L. मलिक-मिलिक K, मिलक L. भांजीया- मारिया रगि B, ते भंजि C, भांजवा D, रणि भांजिया E, भांजेवा J, भाज्या तिनि K, भांगीया L. भिडी- भणी B, भट्टी C D E J. १९२ एहवी-एही A E K. बात-याति L. पातसाह-पातसाहि A, पातस्याहि E, पातशाहिह J, पातिसाह K, पातिसाहि L. सुणइ-सुणी A D J, सुणि B, मुंगि C, शुणी L After i qr E interpolates foll: झाल गई मस्तक भणी पुंजा-पोजा A C, धुजी D, पोजा E, जो K. लाडण-राडणि B, लाड D, लाडन L. ईणि-टून A, इणी B C K, ईणी D E परि-परिं D भणइ-भणी A D, मणिए B, भणि C J, भगई L. E interpolates after ii qr foll. एक बात सुल्तान जा सुणउ. आम-आम E. अरदास-अरदासि A E, अरदांति D. अवधारि-अधारी K, अवधार L. भव-ए भव C, भवि L. आगिला-आगन्या C D J, आगला E. तणइ-तणउ A, तनु B C E, तणिई D, तणि J. भरतारि-भरतार A O, भरयारि D, भरभार E.

१४४ कान्हडदे प्रबन्ध धरण्यां बहिणि बहिनेवी बेउ, ग्यउ जीवतां जालहुरि लेउ । सवि अहिनाण आगिलां कही हुं मूंकावी आविसि सही ॥ १९३ पातसाह बेटी प्रति भणइ, किम भरतार वीरम तुम्ह तणइ । जाती समरण भेद सवि लहइ, ते वृतांत पिता प्रति कहइ ॥ १९४ पहिलउ बापलरा सुत एह सिंधराज जाणीजइ जेह । हुं जइचंद तणी कुंअरी सुरजनदे नामि अवतरी ॥ १९५ विहुं वेवाही मनि उछाह, नयर योगिनी करिउ वीवाहु । अंतरवेध छइ रूयडउ देश, तिहां करिउ मइं अगनिप्रवेश । सतीधर्म साचउ अभिमान, अंतरवेध हूउं अवधान ॥ १९६ १९३ घरण्यां-माहरुआ A, घरी B, घरिआं E, घरुया K L. बहिणि-महिन A, विहिनि C, बहनि D, धांन J. बहिनेवी-चनेवी C, बहनेवी D K, विहिनेवी E, वनहेवी J. बेउ-जेउ B D E K L, दोय C, लेउ J. ग्यउ- ग्यां B, जु C E, ग्युं D, गयु J, ग्यु K, गयो L. जीवतां-जीवतुं D, जीवंतां E, जीवतु J L, जीवता K. जालहुरि- जालोरइ A L, जालोहोरि B, जाल्हुर C, जालहुरिइ D, लार्यू E, जालउरइ K. लेउ-लेअ A, बेउ B E, लेव C, जेऊ J, तेउ L. सवि-सवे B. अहिनाण-अहिनांण C D E J K, सहिंनाण L. आगिलां-भागित्यां B, आगल्यां C D E, आगिला J, आपना L. कही-कहि K. हुं-हूं B E J, फहउ L. मूंकावी-मूंकाबिस A, मुंकावी C, मूकावी E L, मूकाविस K. आविसि-आसूं A, आवुं C, आविंसुं D, आवसि E, आबिस K, आवउं L. १९४ पातसाह-पातस्याह E, पातशाइ J, पातिसाह K, पातिसाहि L. बेटी-भेटि D. प्रति-प्रती D. भणइ-भणिइ B, भणई D, भणि J, भणंइ L. भरतार-भरथार D, भरतारि L. वीरम-वीरमदे A J, वीर B K. तुम्ह-...C, तझ E, तुझ J K L. तणइ-तणिइ B, तणि C J. समरण-समर A, समरि B E K, समरणि C, स्मरण D. भेद-भेदि D L. लहइ-पहइ A, लहिइ B E, लहि C J, ल्हैइ D, सह K, लहू L. ते-तु B J, पूर्वे C, तुं D, ए E, एह K. वृतांत-वृत्तांत A B C, बरतात D, बत्तांत E, वृर्तत K, विरतांत L. कहइ-भणइ A, कहिइ B E, कहि J, कहई L. १९५ पहिलउ-पहिलुं B, पहिल C K, पहिलं D E, पहिलूं J. बापलरा सुत-बाप लखमसी A, बांपलराय सुत B, बां तरसात C, राय सुत बापल E, बापला राइ श्रुत L. एह-ए

तृतीय खंड १४५ कासीपति घरि वीजी वार, वीर तणउ केल्हण अवतार । अजयपालनी कुंतादेउ, ढीलीइ परणाव्यां बेउ । अंतरवेध रूयडउ देश, तिहां करिउ मि अग्निप्रवेश ॥ १९७ वासुदेव घरि त्रीजी वार, वीरमदे लीधउ अवतार । महंगराय तणी कुंअरी हूं मयणा नामइ अवतरी ॥ १९८ माणिकराय घरि चउथी वार महीपाल लीधउ अवतार । योगादे घरि हूं कुंअरी सरुपदे नामइ अवतरी ॥ १९९ पृथ्वीराय पांचमी वार देवराज लीधउ अवतार । जइतलनई घरि हूं कुंअरी नामि करी सहिजू अवतरी ॥ २०० १९७ L omits vs 197. कासीपति-कासीप्रति D, कामीपति J, कासीपति K. घरि-...B. वीर तणउ- वीर तणु B G E J K, विरमदे D. केल्हण-केह्मण C, केह्लण D, कील्हण E J, कीधउ K. अजयपालनी- अजिपालनी C, बजइपालनी K. कुंता-नूंता D E. देउ-देवि A E, देइ B, देउ J. ढीलीइ-ढीलीइं B J, ढिल्लीइ C, टिल्लीइं K. परणाव्यां-परणाविउ B, परणावी E, परणाव्या J K. बेउ-देय B, बेऊ J. अंतरवेध- अंतर्वेद B, अंतवेध D. रूयडउ-रूयह B, रुभड्ड C, छे रूडु D, छि रूयडु J, रूड्डउ K. देश-देस A K. करिउ-कीउ A J, करिउं D, कस्यउ K. मि-मि B, अग्नौ D, मइ K. अग्नि-अगनि J K. प्रवेश-प्रवेस A C L. E omits 197 c. १९८ वासुदेव-वासदेव E K, वाशुदेव L. घरि-धुरि L. त्रीजी-बीजी A B, त्रिजी D. लीधउ-घरि यत्री B, बली लीउ C, लीउ D E, लीउ J, लीयउ K, धीजउ L. अवतार-अवतारि L. K omits 198 b. महंगराय-महुधा राय A, मथंग राय B, महेंद्र राय C, महिंद D, मुहुरा देवि E, मिहिंग राणी J, मेंहंग राय L. कुंअरी-कूमरी A, गुंयरी B D, कूंयरी E, कूंभरी J. हूं-...B G E, हू D, हु L. मयणा-सरुपदे B E, माल्हणदे C, मींणा D J, मयण L. नामइ-नामि B, नामि C J, नाम D, नामइ E, नामिइ L. अवतरी-अंवतरी L. B interpolates after 198 b: बेउ बेवाही मनि उछाह । न । अं । तिहा । [ न appears to stand for नउरी...वीवाह; अं for अंतरवेध...देस; तिहा for तिहा...प्रवेस ] १९९ C omits 199 b and gives 199 a after 201 b. K omits 199 a. माणिकराय- माणिकरायनि B, माणिकरा C, माणिक्यराय E, मालिकेराय J. चउथी-चुथी B E J, सातनी C, चोथी D. महीपाल-महीपालि तिणि B, देवराज D J, महिपाल C. लीधउ-दीवउ A, लीउ B C E J, लीतुं D. अवतार- अवतारि L. योगादे-जोगादै B D K, हूं योगादै E, योगदेव J. D J transp 199 b and 200 b. हूं कुंअरी-कुअरि वरी A, हुं कुयरी B, हूं कुंयारि D, अवतरी E, हू कूंअरी J. सरुपदे-महसादे E, सहपादे J. नामइ-नामि B, नामिइ D L, नामई E, नामि J, नामइ K. B interpolates after 199 b: बेहु० नय० अंत० तिहां०. २०० पृथ्वीराय-पृथिवीराय B, पृथ्वीराज C, प्रधविराज D, पृथ्वीराय E, प्रथवीरजइ J, पृथ्वीराजि K, पृथ्वीराइ L. पांचमी-पंचमी B, लीउ E. वार-वारि A D L, अवतार E देवराज-देवराजि C, महीपाल D J, देवराज राव E. लीधउ-लीउ B C D J, पाचमी E. अवतार-वार E, अवतारि L. L reads as iii qr: हु जवदेव तणी कुअरी. जइतलनई-जयतदेवनइ A, जिदेवनि B, जयराय C, जयतल्दे D, जयतल्लीने J. हूं कुंअरी- कूमरी A, हूं कुंयरी B, हुं कुंअरी C, हुं कुंयरी D, कुंअरी E, हूं कूंअरी J, हु कुंअरी K. नामि करी सहिजू- सहजू नामि करी A, नामि सहिनूं हूं B, नामि करी सहिज C, नामि सहिन्डू करी E, नामि करी सहिन्डू J, नामई करि सहिजू E, सहिजू नामि करि L. अवतरी-कूमरी B. B interpolates after 200 b: बेहु० नय० अंत० तिहां०. 19

१४६ कान्हडदे प्रबन्ध सोमेसर घरि छट्टी वार पृथ्वीराज लीधउ अवतार। पाल्हणनइ घरि हुं कुंअरी पदमावती नामइ अवतरी॥ २०१ तिणि अवतारि पाप आदरिउं, गाइ विणासी कामण करिउं। साधिउ मंत्र गर्भि गाइनइ, चित्ति विकार हूउ रायनइ॥ २०२ राय वसि कीधउ लोपी लाज, हण्या प्रधान नीगम्यउं राज। घाघरि नदी तीरि राय सुणिउ साहाबदीन सुरताणइ हणिउ॥ २०३ सतीधर्मि करि राउ उधरिउ, अगनिप्रवेश अंजोध्या करिउ। तेह पुण्य नवि लाभइ पार, मोटइ कुलि लाधउ अवतार॥२०४ २०१ L omits vs 201. सोमेसर-सोमत्तिरि B, सोमेस्वर C, सोमसरि D, सोमदेव J, सोमेसरि K. छट्टी-छठी A E J K. पृथ्वीराज-पृथवीराज B C, प्रथीराज D J. लीधउ-लीउ B, लीधु C D J, लीधउड E. पाल्हणनइ-पाहूयाणनइ A, पाल्हणनि B J, माहुलणनि C, पाहलणनई D. घरि-परि A. हुं-...A, हूं B C E J. कुंअरी-कूंवरी A, कुंदरी B E, कुंयरि D. पदमावती-पद्मावती B, पदमा E. नामइ-नामि B, नामि C J, नामिह D, तिणि नामइ K, नामइ K. अवतरी-कूंवरी B. After 201 b C interpolates vs 199 a. २०२ तिणि-तिण A, तेणि B, तेणइ K. अवतारि-अवसरि D E J K. आदरिउं-मइ किरिउं A, आचरिउं B, आदरं D, आदरिउ E, आदरउड K, आचरिउ L. गाइ-गाई C, गाय D J L. विणासी-वीणासी D. कामण-कामण A E J K. करिउं-करीउं A, करं D, चरिउ E, कराउ K. साधिउ-साधिउं D, साध्यु सां K, साध्यउ L. गर्भि-गर्भ A B J L, घरनि C, गन्भे D, धर्म E. गाइनइ-घाइनिह B, गाइनि C, गायनई D, नइ गाइ E, गायनि J, रायनइ K, गायनइ L. चित्ति-चित A D, चित्त E, चित J. विकार-विचार E, विकराल L. हूउ-थयु B, हुउं D, हुउ K L. रायनइ-रायनि A C J, रायनिह B, रायनइं D, राय मन मांहि E, राइऩइ L. २०३ J omits 203 a. राय-रा C E, राउ K. वसि-वशि B E L. कीधउ-कीधु B C, कीधुं D, कीधो K. लोपी लाज-ते स्थेसपाल L. हण्या-आणी L. प्रधान-प्रथान A D J K L. नीगम्यउं-नीगम्यउ A, नीगमूं B, नीगमिउं C, नीगमिउं D, नई नीगमूं E, नीगम्या K. iii qr in L: राजा राय राणी हसण्ड. घाघरि-घाघरि A, घाघर B C D J. तीरि-तीर C D K, तटि E, नदी नर J. राय-रा C K, राइ J. सुणिउ- सुण्यु C, सणिउ D, सुणउ E, सुष्यउ J K. E transp as घाघरि राय नदी तटि सुणउ. साहाबदीन- साहवदीन A J, साहुवेदी C, सावदिन D, साहाबदीन K, साहदीन L. सुरताणइ-सुरताणइ A, मुलतानि B, सुरताणि C, सुरताणिह D, सुरताणइं E, सरताणि J, भूरिताणी L. हणिउ-हण्यु C, सुणिउ J, हण्यउ K, हण्यो L. २०४ सती-सत्तीरा A, ती B, सती E. धर्मि-धर्मे A E, धरमि C, धम्मे D, धर्में L. करि-किरइ A,... B C D J L, मइ K. राउ-.. A, राव B D E J, रा K, राई L. उधरिउ-अवतारी A, उदरिउ B, ऊद्धरिउ C, उपसिउ D, उधराउ K, धरुअउ L. अगनि-अग्नि B C E, अग L. प्रवेश-प्रवेस A, प्रवेशि L. अंजोध्या- अयोध्या A B, अयोप्यांई C, अघ्ोध्या D, अयोध्या E J, अजोध्या L. करिउ-कराउ K. तेह-तेहि B, तेहज L. पुण्य-पुंन्य A, पुन्य L. नवि-न E L. लाभइ-लाभिक C J, लाभई L. पार-पारि L. मोटइ-मोटि B C J, मोटे D, मोटो L. लाधउ-कीधउ A, लाधु B C, ली D, लीधु E J, लीधउ L. अवतार-अवतारि L. 91

तृतीय खंड १४७ [ आम तात विहुं पापि करी तुरक तणइ कुलि हुं अवतरी । ] कान्हडदे घरि सातमी वार, वीरमदे लीधउ अवतार। आम तात बेटी ताहरी, हुं पोजा लाडण अवतरी ॥ २०५ ॥ दूहा ॥ पदमनाभ पंडित भणइ, जनमंतरि जे रीति । जाति हुई जूजूई, पूठि न छांडइ प्रीति ॥ २०६ ॥ चउपई ॥ चेटी भणइ अवधारउ तात, संवत तेर अठसठइ बात । षष्टी दिवसि मास वैशाप, ते गुरुवार ऊजलइ पाप ॥ २०७ तिणइ दिवसि वेढि मांडिसइ, वीरमदेव प्राण छांडिसइ । मस्तक तणउ अम्हारु नाह, जमली रही कराविसु दाह ॥ २०८ २०५ D omits 205 ( a b c ). आम-आम C E. विहुं-चिहुं B J K L. हूं C, विहूं E. पापि- पापे A K, पापि B, पापिइ L. तुरक-तरक E. तणइ-तणि B C, तणइं K. कुलि-घरि A B, परि L. हुं-हूं B C, हु E, हु L. कान्हडदे-कान्हट तणइ A, कान्हड तणि B, कान्ह E, काहानड J, कान्हइ K. घरि- घरि हूं E. लीधउ-लीउ A, वली B, लाधु C, लीधु E, लीयो L. अवतार-अवतारि L. J omits vs 205 c. आम-ओम E. हुं-हूं B,...C, हु E. पोजा लाडण-पुंडालम घरि A D, पोजा लाडण नांमि C, पोजां लटण K. अवतरी-अतरी E. २०६ दूहा-दुहा D. पदमनाभ-पद्मनाभ B E, पदमनाभि K L. भणइ-भणिइ B, भणि J. जनमंतरि- जन्मंतरि B, जन्मांतर C, जनमंतरि E, जनमंतरी K, जनमंरति L. जे-एह B. रीति-रीत A. जाति-वातिज D K, जीव E, जात L. हुई-हुई छइ A, हुइ पणि B, हुइ जु C, हुई D, अवतारिं E, होइ J, हुँई K, पणि हुइ L. जूजूई-जूजूई D L, जूजूआ E L. पूठि-पणि पूंठि C. छांडइ-छाडि B, छंडि C, छांडु D, छांडि J, छंटइ K. प्रीति-प्रीत A, प्रिती D, प्रौती K. २०७ चउपई-...A, पुरै B J, सुपई C, चोपई : D, षु ॥ E, चोपाई L. भणइ-भणि B J. अवधारउ- अवधार B C D E J, अवधारू L. तात-वात B. संवत-सर्वत D. अठसठइ-अठसट्ठि B, अठसठा C, अटस- ठिइ D E, अठसठि J. बात-याति L. षष्टी-छठि E. दिवसि-दिवस A C D, दिवसि E, माम L. मास-मासि E K, दिवम L. वैशाप-वैशाषि E, वैतापि K. ते-...C, से I. गुरुवार-गुरुवारि A. ऊजलइ-ऊजडि B D J, ऊजलु C, अजूआलइ E, उजालाइ K, ऊवल L. पाष-पापि A D K, पाँखि E. २०८ तिणइ-तेणि B, तीणि C, तिणि D J, तीन्द E K, तिणेइ L. दिवसि-दिवशि E, दीवसि K, दिवश L. वेढि-पैं? D, प्रन्नवेद K, वेडि L. मांडिसइ em-मंडिहइ A, माटठिइ B, मांडनि C D E, मंदेसि J, मांडिस्ट K, मांडसे L. वीरमदेव-वीरमदे B C D E L, वीरमदेउ K. प्राण-प्राण C D E J K, प्राणि L. छांडिसइ-छंडमई A, छांडसि B C, छंटनि D, छांटमिइ E, छंदैसि J, छांटिसइ K, छांडसह L. E omits 208 b. मस्तक-मगुछ C, मस्तकिं D. तणउ-तणा B, तनुं C D, तणूं J. अम्हारु-अम्हारूं A, अन्हारा B J, अति द्वारा C, अन्हारो L. नाह-नाम A, नेह C. जमली-जन मिली A, जिमली B, अमल K. रही-एही A, हरी J. कराविसु-कराविस A K, कटाव्योय C, कराविसि J, करावीस L. दाह-विशद A, देह C.

जेठ मासि मुझ एवडी आहि, जईं झंपाविसु जमना माहि । सूरिजवंश आठमी वार, वीरमदे लेसइ अवतार ॥ २०९ यादववंश वली अवतरूं, भर्तुभक्ति हूं साची करूं । सती धर्म साचउ आदरूं, थानकभ्रष्ट थिकउ उद्धरूं ॥ २१० बेटी वचन ऊचरइ इसूं, देवलोक अम्हि बे पामिसूं । देवलोकथा नुमी धार, प्रथवीइ नही हुइ अवतार ॥ २११ पूछइ बोल पातसाह इसिउ, जनम आगिलउ माहरउ किसिउ । साचउं वचन माइ तुम्हे भणु, किसउ जनम कान्हडदे तणउ ॥ २१२ २०९ A omits 209 a. जेठ-जेष्ट B, येठ C, जेठि L. मासि-मास L. मुझ-मझ B, ज D. एवडी- एवट B. जईं-जइ K. झंपाविसु-झंपायुं B, झंपाव्योस C, झंपाविसि J, झंपाविस L. जमना-यमुना B C J K, यमना D, यमना E. माहि-माहि C E J L. सूरिज-सूर्य B C E K, सूरज L. वंश-वंस A L, वंशी C. आठमी-वली आठमी B, आथमणी L. लेसइ-हुसिइ B, लेशि C, लेसि D E J, लेस्यइ K, लेसी L. अवतार-अवतारि L. २१० यादव-जादव L. वंश-वंस A L, वंशी C. वली-वली K, लीया L. अवतरूं-अवतरिउ A B, अवतर्ह C E, अवतिरुउ E, अवतारि L. भर्तु-भर्तृ A B E J, भर्तु C, भर्त्ता D K, पित्री L. भक्ति-भगति C D E, भर्ति K. हूं-... D J, तेणइ E, हुं K L. साची-भलेरि D, साचु E, भलेरी J. करूं-करूं C D E, करिउ E. सती-सिती B. धर्म-धर्म्म D. साचउ-साचु B C E J, साचूं D. आदरूं-आदरउं A, आदरुं C K, आदरिउ E. थानक-स्थान A B C, थानिक E, स्थांन J, स्थानक K, थान L. भ्रष्ट-भृष्ट A B C E J K, भ्रिष्ट L. थिकउ-थउ A, थिउ B, वाया C, थिकौ E J, थका K L. उद्धरूं-ऊंधरूं A, उद्धरू C, यहं D, उधर E, उधरूं J L, ऊद्धरूं K. २११ बेटी-बेंदा C. ऊचरइ em-ऊनिरइ A, ऊचरि B, ऊचयं C, उचरिइ D J, उचरइ E, उधरइ K, इशुं L. इसूं-इत्यूं B, असुं C, इसिउं D E, इसूं J, इशुं K, मनि धरूं L. देवलोक-देवलोकि A C K. ii qr in L is देवलोक बेहू अवतरइ. अम्हि बे-अह्मो वि B J, अह्मो C, वली अह्मो D, ए अह्मि E, अम्हे थे K. पामिसूं- पामनुं B, पामस्यु C, पामिस्युं D, पांमिसिउं E, पांमशूं J, पांमिशुं K. देवलोक-...L. था-थी A C K, पथा L. नुमी-नवमी A E K, मीत्री B L. वार-वार L. प्रथवीइ em-पृथ्वी A E K, पृथिवी B, पृथवीई C, प्रथवी D, प्रथवीइं J, प्रथ्वी L. नही-नहीं B, हि D. हुइ-होइ J L, हुई K. अवतार-अवतारि L. २१२ पूछइ-पूछि B J, पूछिउ C. पातसाह-पातशाह B J, पातसाहि C, पातस्याद E, पादिसाह K, पातिसाहि L. इसिउ-द्सूं A, इसिउं D L, इशु J, इशुं K. जनम-जन्म B C D E L. आगिलउ-आगलि B, आगलिउ C E J, आगिलिउ D, आगुितुं E, आगलउ L. माहरउ-माइर C E J, माहरु D K, माहारो L. B transp as माहर आगलि. किसिउ-शिरउ A, किसु C K, किमिउं D, किसु J, रिसउं L. साचउं- साचूं B D J, साचुं C E, साचउ E, भांचो L. माइ-भात D, माय J L. तुम्हे-तुम्हि A, तह्मे B J, अह्मा D, तह्म E, तुम्ह L. भणु-भणिउं A, भणं D, भणउ K L. किसउ-वइसु A, किसु B C, किसुं D, कहिसु E, किस्मूं J, शियउं L. जनम-वचन A, जन्म B L, जमाहरं D, जंन्म E. कान्हडदे-कांन्हडदे A E J K, कान्हडते B, काहनद D. तणउ-तणउं A L, तणु B C E J, तर्णे D.

" or "पावसाह"? Look at line 5: "पूहइ पातसाह कूंयरी". Wait! In line 5, is it "पातसाह" or "पावसाह"? Look at the third character of that word in line 5: 'पा' + 'त' + 'सा' + 'ह' -> wait, 'त' has a straight horizontal bar, like 'त'. But look at 'व' in "अवतारि" (line 2): 'व' has a rounded belly on the left of the stem. In line 5, it is "पातसाह"! But why does the footnote in line 19 say "पावसाह-पातशाह J" or "पातसाह-पातशाह J"? Look at line 19: "पातसाह-पातशाह J"! The first word is "पातसाह", with a 'त'! Yes, the letter has the left arch of 'त'! "पातसाह-पातशाह J".

Line 20: साह पूछइ. कूंयरी-कूंयरी A, कुंअरी C J K, कुंयरि D, कुंमरी L. कलियुग-कलियुग B E J, कुल्युग C. Wait, "कलियुग-कलियुग B E J"? Look at line 5: text has "कलियुग मांहि". Footnote: "कलियुग-कलियुग

१५० कान्हडदे प्रबन्ध शिव मूंकाविउ त्रीजी वार, तेह भणी कलियुगि अवतार । कहइ सुरताण कान्हडदे राय, कांइ अवतरिउ जालहुर मांहि ॥ २१७ बेटी वात संभालइ घणी, मुगतिपेत्र आठमूं भणी । वली वात पूछइ सुरताण, देवलोकि जासइ चहूआण ॥ २१८ कलियुग मांहि सत्य फूटसइ, अम्हे दैत्य किणि परि छूटसइ । पातसाह प्रति बेटी भणइ, तुम्हे भगत छउ ईस्वर तणइ ॥ २१९ एह जनम पूठइ सुरताण, शिवगण मांहि पामसउ ठाण । पाछउ वोल पूछीउ वालि, होसइ मरण केतलइ कालि ॥ २२० २१७ A omits i-iii qrs. शिव-शिव D, शव J. मूंकाविउ-मूँकिउ हू O, सुंकाव्यु E, मूंकाव्यु J, मूकाव्यउ K, मुकाविउ L. त्रीजी-थीजी E. कलियुगि-कलियुग B E L, कुलियुगि O, कलयुगि D J, कलिजुग K. अवतार-अवतारी L. कहइ-कहि B C E J, कान्ह L. सुरताण-सुल्तान B, सुरतांग C J K, सुलतान D, सरतांग E, प्रधान L. कान्हडदे-कान्हडदे A E J, कान्हद्दे B, काहनडदे D, काण्हणदे L. राय-राउ D L. कांइ-कां B C D, कांई E, कायं J, वान्द K, जाय L. अवतरिउ-अवतरीउ A B J, अवतसउ K, अव- तरितो L. जालहुर-जालोर A, जाल्होर O, जालिहिर E, जालउरद्द K, जालोरद्द L. मांहि-माहि A K L, मझारि E. २१८ बेटी-वेटी D. संभालइ-सभालि B J, संभालि C, सांभलइ D, साभरइ B, संमलियइ E. मुगति- गुप्त D, कित्र L पेत्र-येत्रि C. आठमूं-आटमूं ए A, आठमा C D J, आठमुं E K, आठमु L. पूछइ-पृछि B J, पूँछि C, बोलइ E. सुरताण-सुलतान D, सरितांग E, सुरतान J, सुरतांग K, सुरिताणि L. देवलोकि- देवलोक L. जासइ-जासि B D J, जास्यइ C, जाश्यई K, जासे L. चहूआण-चहूयाण A B, चूहूआंण D E J K, चहुआण L. २१९ कलियुग-कुल्युग C D, कलयुग J. मांहि-माहि A K L. सत्य-सत्त B, सत C L, ए E, शल K. फूटसइ em-यूटसई A, फूटसिइ B L, फूटनि C J, पुटसि D, छूटसि E, फूटिस्यई K. अम्हे-अह्मो C D, तुम्ह L. दैत्य-दित्य D, देवलोक L किणि-किण A, केणी B E, किण्ह K, किणी L. परि-परि A. छूटसइ- छूटर्हइ A, छूटसि B J, कीशीसि C, छूटसिउ E, छूटिस्यइ K, हुसिइ L. पातसाह-पातस्याह E, पातशाह J, पातिसाह K, पातिसाहि L प्रति बेटी-वेटी प्रति B J. भणइ-भणि B J, भागइ L. तुम्हे-तुम्हे A B J, तुम्ह K, अम्हे L. भगत-भक्ति A, भगति D L, भक्त E J, मूरति K. छउ-छु A B E, छउ D, छइ L. ईस्वर-ईश्वर B C J. तणइ-तणिइ B, तणि C J, तणी K L. २२० जनम-जन्म B C E L, जन D. पूठइ-पूठि A J L, पूंठि B, पूंठि C, पूंठंइ D, पूठिई E. सुरताण- सुरतांग D, सरिताण E, सुरतान J, सुरिताण K, सुरिताणि L. शिवगण-सवगुण B, शवगुण D, सिवगुण K L, शवगण J, शिलगुन K मांहि-माहि A K L, गाहे D. पामसउ-पामसु B C, पामसिइ D, पांमिसि E, पांमिसि J, पांमिसउ K, पाउ L ठाण-ठान A C D E, अहिटाण J. पाछउ-पाछु B E, पहिलउ L. पूछीड-पूछीउ A, पूछिउ E, पुछियो K, पूंठिउ L. वालि-वली A, वाल L. होसइ-हुअइ A, हसि B, होसि C D J, होछी K, होसिई L. केतलइ-केटलि B, केतलि C J, कालि-कालें D, काल L.

तृतीय खंड १५१ जउ जाल्हुरि पीयाणउं करइ, सतावीस दिवसि तूं मरइ । सवि आगिलां वयर घालिया, लइ अवतार वली तूं नया ॥ २२१ दीली जाइ तु मरण ज अछइ आठ मास कान्हडदे पछइ । हईइ कान्ह सांभरइ सही, फूटइ पाप अवतरइ नही ॥ २२२ साचूं भणि हुइ जेतलूं, गढ जाल्हुरि आय केतलूं । सात वरस को नही आंगमइ, जासइ दुर्ग वरस आठमइ ॥ २२३ सीताई प्रति राजा भणइ, हविइ जाईई ठामि आपणइ । चेटी भणइ काम छइ घणउं, मुप जोइसुं कान्हडदे तणउं ॥ २२४ २२१ जउ-जु B C E J, जो D L. जाल्हुरि-जालोरि A, जाल्हुर C D, जालउरि K, जालउर L. पीयाणउं-पीयाणू B, पीआणु C, पीयांनूं D, पीआणुं E, पीआणू J, पीआणउ K, पीयाणउ L. करइ-करु B, करि C J, करिउ E. सतावीस-सत्तावीस B J, सत्तावीसमि C, सातवीस E, सतावीसमै K. दिवसि-दिवसे A, दिवस B C K, दिवशि D,...L. तूं-तुं A C, तु B E,...D, तोहि L. मरइ-मरु B E, मरि C D J, आगलि मरद्द L. सवि-सिव E, शिव L. आगिलां-आगिला B, आगल्या C, आगल्यां D, आगलां E, आगिल्या J, आगला L. वयर-वैर A C E, विर B. घालिया-वालवा B C D. रुइ-लिउ B L, वली C, लीऊं E, लेसि J, लिं K, वली-लीइ C. अवतार-अवतारु D. तूं-तरुं A E,...B, तुं C D K. नया-पालिया B, जो नवा D. २२२ दीली-दीलीइ B, डिल्लीई C, दीलीई J. जाइ-गई C, जाइइ E, भइ K. तु-त A, ते C, तुं D K, ...E, तो L. मरण ज-मरण A B C, मरण तोहि L. C transp as मरण ते. अछइ-छिइ B, अछि C, छि J, अच्छई L. आठ मास-छठि मासि J, अठ मास L. कान्हडदे-कान्हड ते B, काहनटदे D, कांह्रडदे J. पछइ- पछई A L, पडिइ B, पछि C J. हईइ-हीइ A, हेयदि B, हवि C, दृईय E, हियइ K, रहीयइ L. कान्ह- कांदू A C E K, काहान J. सांभरइ-सभारि B, सामलसि C, सांभरसि J, साभरिस K, सभिरिनउं L. फूटइ -फूटि B C J, फूटइ K. पाप-पापि B E. अवतरइ-अवताराइ A, अपतरूं B E, अवतरीइ C, अवतरि J, अवतरणउ L. नही-नहीं B. २२३ साचूं-साउं A C D, सातु B E, सावइ K, साचो L. भणि-भणे A, भप्पइं K, भणइ L. हुइ- हु A, हुईआ D, होइ J L, हुई K. जेतलूं-जैतलुं B C D K, जेतलु E, जेतलउं L. गढ-गढि A. जाल्हुरि- जालोरि A, जाल्हर C, जाल्हुर J, जालउरि K, जालउर L. आय-आयि D, आउ E, आवुं K. केतलूं- केतलुं C D K, केतलु E, केतलो L. वरस-वरसि J. को-तुं E. नही-नहीं B E. आंगमइ-अंगमइ A, आंगनि B C J, अंगमई E, आगमई L. जासइ-जास B, जासि C J, जासे D L, जास्यइ K. दुर्ग-दुरम A, दुर्प B D E J K L, दुरंग C. वरस-वारेस B, वरसि K आठमइ-आठमि B C J. २२४ सीताई-शीताई C K. भणइ-भणि B C J, भणई L. हविइ-हवि A C, हिवई D, अहवि J, हवइ K, हिव L. जाईई-जईइ A, जाइ B, जाईय E, जाइयइ K, जाईजई L. ठामि-ठामि B D E K, थानकि C, ठाम J. आपणइ-आपणि B C J, आंपणइ K. भणइ-फहइ A, भणिइ B, भणि C J, भणिउं E. काम-कर्म B, काम D J K, एवम E. छइ-टि B C J. घणउं-घर्णूं B D J, घणुं C E, पयउ K L. मुप-मुख B C. जोइसुं-जोवसूं A, जोएमूं B, जोमुं C, जोस्यूं D, जेअनि E, जोधूं J, जोसिइ L. कान्हडदे-कान्हददे A E J K, कान्हद B. तणउं-तणू B J, तणुं C D, तनु E, तगड K.

यहाँ पृष्ठ की पंक्ति-दर-पंक्ति सटीक लिप्यंतरण प्रस्तुत है:

१५२ कान्हडदे प्रबन्ध भेटि करेवा हूं आकुली, वीर तणउं मुष जोइसूं वली। करूं सनान कुंडि जावालि, फूटइ पाप केतलइ कालि। धरिया धहिन बहिनेवी जेउ, जई जालहुरि छोडावउं तेउ ॥ २२५ सातवीस दीधी पालपी, वापइ साथि मोकली सपी। चाली कुंयरी हुई विदाई, समसपान ल्यावउं गढि जाई ॥ २२६ कमले आवी कुंयरी सुणी, गयउ रवारी वद्धामणी। कूडी वात कुणइ ए कही, कुंवर वीरमदे मानइ नही ॥ २२७ दीइ सीपामण साम्हउ जाइ, वीजड भाट मोकलिउ राइ। उतारी सुंदरला तीर, आव्या तिहां राय नइ वीर ॥ २२८ २२५ भेटि-भेट D E J K, भेटे L. हूं-छइ D L, हुं E K, छि J. तणउं-तणू B J, तणु C K, तणु D, तणउ K L. मुष-मुख B C. जोइसूं-जोइसि B D, जोइसुं C, जोसिउं E, जोसूं J, जोइस K, जोणिउ L. करूं-करुं C D K. सनान-सनान A D K L, सान C. कुंडि-कुंड C E L, हुं D J, कुट K. जावालि-जमाल L. फूटइ-फूटं B, फूटि C J, छूटउं E, फूट L. केतलइ-केतला B, केतलि C J. कालि-काल B. A reads as iv qr: पाप सहूइ तिहा पखालि. धरिया-धक्षा C K, धक्षा L. बहिन-बहिनी C, दहनि D, बिहिनि E, बांन J, बंहिन K. बहिनेवी-वहेवी C, बिहिनेवी E, बिन्हेयी J. जेउ-जेह C, जेय J, जेअ K. जई-जइ A. जालहुरि-जालोरि A, जालूहरि C, जालॊर K L. छोडावउं-छंडाविसु A, छोडावुं B C E, छोडवुं D, छोडावुं J, छंढावुं K. तेउ-वेउ A, तेह C, वेउं D, तेअ E, तोय J, तेय K. २२६ सात-साठ L. दीधी-मोकली J. वापइ-वापि A B C J, वापि D, थापई E, वाप L. साथि-साथै B, सा C, साथ L. मोकडा-मोकलि D, दीधी J, मोकलावी L. सपी-सली B. चाली-वडी C. कुंयरी- कुंयरि B, कुमरी C, कूंमरि E, कूंअरि J, कुंअरी K, कुमर L. हुई-हुई A, हुइ B, दईइ C, हूं J, हुई K. विदाई-इम थाइ C, वधाइ D, वदाइ E, वदाय J. समसपाग-समसपान A E J K, समसपानि B, समसूंपांन C, समसपान D. ल्यावडं-चालिउ B, ल्यावुं C, ल्यावुं D, लावुं E, ल्यावूं J, ल्यावउ K, स्याउं L. गढि- गढ A C D J K, E transp as: गढी लावुं, आई-जाइ B D E K, जाई C L, जाय J. २२७ कमले-कुमरि C, कुँमरि D, किमले E, मलिंकि J. भावी-आयसि E. कुंयरी-कुंयरि B, कुमरी C E L, कुंअरी J K. सुणी-धणी E, सुंणी D, कुणी L. गयउ-गयु A C E, निउ B, गयुं D, गयो L. वद्धामणी-वदावणी A, वधामणी C K L, वधामणी तणी D, वधोमणी E J. कूडी-कुदी C. कुणइ-कुणि A, कुणि B J, विणि C, कुणीरइ K, पुण L. ए-...K. कही-कही B, यही J. कुंवर-कूंयर B, कुंअर C K, कुमर E L, कूंअरी J. मानइ-मानई A E K, मानि B J, मनि C, मानई D. नही-नदी B. २२८ दीइ-देई C, दि D E, दिइ J, दीयइ K, दिउ L. सीपामण-सीयावण A, सीयांमण C D E J. साम्हउ-साम्हउ A K, साहामु B, साहमु C J, साहांमु D, सांभु E. जाइ-जाई C, जाय J. वीजड- वीजट A C D K. मोकलिउ-मोइलीउ A D, मोकल्यु J, मोरल्यउ K L. राइ-राय A B D J L. उतारी- उतारीय A, दल उतारी C, उतारा आप्या E, उत्तारि J. सुंदरला-सूंरला A, सदरला B, सईंदला C, नेगरि E, सुरिनि J, शुदरला L. तीर-तीरि A J. D J transp as: तिहां आव्या. राय-राइ K. नइ- नि B C J, नई L.

तृतीय खंड १५३ जब साहमी ऊठी कूंयरी, ततपिण आडी परीयछ धरी । बोलइ वात कूंयरी घणी, वीती छइ जमारा तणी ॥ २२९ ॥ दूहा ॥ पदमनाभ पंडित भणइ, प्रीति परीक्षा एह । अंग विहुं जण उल्हसइ, नरनारी नवनेह ॥ २३० ॥ चउपई ॥ वीर भणइ ए साचूं सही, पणि मुप ताहरुं जोइसि नही । तइंस्सूं नही परणूं छइ रोस, बीजूं जे मागिस ते द्योस ॥ २३१ ॥ राग शिपरी ॥ एक पनुती हो वगलडी जी, तेहचा प्रेम अपार । प्रिय पोपइ पावसि चडी जी, सुप लीजइ संसारि ॥ २३२ २२९ जब-जब D. साहमी-सांम्ही A E, साहामी B, सांडमी D J, साह्मी E, साम्ही L. ऊठी-आवी B. कूंयरी-कुंअरी C K, कुंवरी D, कुंअरी J, कुमरी L. ततपिण-ततक्षण A C, ततपणि B, ततशिणि J. आडी-आडि D K. परीयछ-परीयचि B, परीअधि C E J, परिअंधि D, परीयछ K. B transp as : परीयचि आडी. धरी-घरि D. बोलइ-बोलि B C J, बोलइं D. कूंयरी em-कूंयरी A D, कुंयरि B, कुंअरी C K, नूयरी E, कूंअरी J, कुअरी L. घणी-अति घणी B. वीती-वात B, ...C, चिंता E, वीतक K. छइ-छइ जे A, डि B J, अछि बीनती C, अच्छइ K. जमारा-जंगारा A, जंवारा B D J, जिमहर C, यमराजा E. २३० पदमनाभ-पद्मनाभ B E, पदमनाभि K, पद्मनाभि L. पंडित-पंडित्त D. भणइ-भणि B J, भणई L. प्रीति-पीरति B, प्रीत K. परीक्षा-पुरषा B, परिक्षा D, परीप्या J, परिक्ष्या L. एह-एड J. अंग-अंगि B C E J. विहुं-वेहू B, विहूं C, विहूंना E. जण-...E. उल्हसइ-उल्हसि B J, उल्हलसइ E, उल्हस्या K. २३१ चउपई-...A, सुपै B J, सुपई C E, भूपई D, चोपाई K. वीर-वीरम L. भणइ-भनि B J. साचूं- साचउं A, साचुं C D K. पणि-...A, पणि D, पिणि K. मुप-मुख B C, मुपि L. ताहरुं-ताहरु A, ताहरुं C D J K, जोसिउं L. जोइसि-जाइशूं A, जोयम C, ओइम D K, ताहरउ L. नही-नहीं B E. तइंस्सूं- तइमूं A, तेंसूं B, तुम्हुं C, तूं स्यूं D, तसनई E, तूं सिउं J, तईसूं K, तुसनइ L. नही-नहीं B. परणूं-परणै C, परणइ K, परणू L. छइ-छि B C J, छ E. रोस-रेशि E, रीस L. बीजूं-बीडउं C D, बीजउ K, बीजउं L. जे-जइ A, जं D L. मागिस-मागिशु A, मागेसि B, मागसि C E, मागिसि J, मागिस K. ते-तं D L. द्योस-देगु A, देसि B S, दोस J, योशि K, देशि L. २३२ राग-रागं K. शिपरी-सिपरी A, सपरी B, विराडी गीन C, शिपरी गीत D, देशाप E, दारि गीत J, शिपरी गीतं K, शक्करी L. पनुती-पंगुती A, पुतुती E, पनउती K, बनउ L. हो-...B C E J K, होइ L. वगलडी-बगलो L. जी-रे B, .. C. तेहचा-तेहज A, तेहवा B K, तिहां ते E, तेहशुं L. अपार-अपारि A L. प्रिय-प्रीय A L, पीउ B, प्रीयुं D, प्रीम E. पोपइ-पेपउ A, पेपि B, पोषि E J, पेपइ L. पावसि-पावरू C. चडी-चज्पु J, पढी L. After iii qr A interpolates तेहज प्रेम अपारि, E interpolates तेहनइ प्रेम अपार; K interpolates तेहना प्रेम अपार हो. सुप-प्रियडा सुप K, जे शुप L. लीजइ- लीजि B J, सीइ D, सीज्यै K, लेय L. संसारि-संसार D. iv qr in C is सेद्य वधी संधारि. 20

१५४ कान्हडदे प्रबन्ध ॥ द्रूपद ॥ कइ मइ मनमथ दूहविउ जी, कइ हूं निरगुण नारि । प्रीयू परदेसणि वीनवइ जी, आपइ आप संभारि ॥ २३३ कइ मइ मनमथ दूहविउ जी ॥ दिवस दोहिलइ नीगमूं जी, रयणि घणेरी थाइ । विरह वेदन माहरी कहिनि कहूं जी, प्रीयू विण रहिणु न जाइ ॥ कइ मइ मनमथ दूहविउ जी ॥ २३४ जड जलहीणी माछली जी, जीवइ नही जग मांहि । कंत विहूणी कामिनी जी, तिम तिम पीणी थाइ ॥ कइ मइ मनमथ दूहविउ जी ॥ २३५ ॥ चउपई ॥ कुंयरी भणइ राय अवधारि, वीजां मागिसि वानां च्यारि । सादल सीह मलिक जे सख्या, सोमनाथ छूटंतइ धश्या ॥ २३६

२३३ द्रूपद-...A B C D E J K L, कइ-कि B C J, कसइ नी E. मइ-...A E, म B J, मि C, मइं D, मन्मथ L. मनमथ-मिनमथ A, मन्मथ D, मनि J, मई L. दूहविउ-दूहविउं A, दूहवीउ B, दूहव्यू C, दूहल्यु D, दूहव्यउ K L. जी-...D. कइ-कि B C J, कहइ E. हूं-हुं B D K, छउं L. निरगुण-निरगुणि C, निर्गुण D, निरगग J, निगुण K. मारि-नारि ॥ द्रूपद ॥ E. प्रीयू-प्रीय A L, प्रीउ B C, प्रिय K. परदेसणि- परदेसि D J. वीनवइ-वीनवि B E J, वीनवुं C, विनवइ D, वीनवइउ K. आपइ-आपि B C D J, आपइं E K, आपिइ L. आप-आस B, आपइ E, आपि L. संभारि-संभारिजी A, संभरि K. कइ मइ मनमथ दूहविउ जी- ...B C E L, कइ मई ० D, कि मन ० J, हो प्रीमडा सुप ० K. २३४ दोहिलइ-दोहेल A, दोहिलि B, दोहिला D J, दोहिलि K, दुहेल L. नीगमूं-हूँ नीगमूं A, नींगमू B, नींगमुं C, हुं नीगमू D, नीगमुं E K L. रयणि-रयण A K, रवणी E, राति L. घणेरी-घनेरडी A E, घणेरणी B. थाइ-थाई C, धाय J. विरह-निरहिं B, विरहह K. वेदन-वीनती B, वेदना C E. माहरी- माहरीनी C D J K, ...E. कहिनि em-कह्नइ A, ..B C D J K L, कहि E. कहूंजी-कहूंजी A L, कहूजी B, .C D J K. प्रीयू-प्रीय A C L, प्रिय B K. विण-विणुं C. रहिणु-रहुण A, रहिणुं C, रहण D, रसणि E, रहिण J K, रयण L. जाइ-जाई A, आय J. कइ मइ मनमथ दूहविउ जी-...B C E L, कई मई ० D, कि मि ० J, हो प्रियडा सुप लीज्यइ ० K २३५ जड-ज A, जिम B, जु C E J, जू D, किम L. जलहीणी-जल विण L. माछली जी-माछली A, माछिली जी B C E J, रहइ माछली जी L जीवइ-होजे जीव A, जीवि B J, किम जीवइ C, तु जीव E. L omits ii qr. नही em-...A C D, नहीं B, न E, ते J, जउ K. जग-...A, युग D E. मांहि-माहि A, मांहि जाइ D. कंत-कंथ J, निम कंत L. विहूणी-विहुंणी D, विहूणी E, विदुणी L. कामिनी-कामिनी A D J, कामनी K, नारि L. iv qr in L is- राजेस्वर दिवस दुहेलउ जाइ J interpolates the refrain कि म ० after iii qr. तिम तिम-तिम B, क्षणि क्षण C, तिम ते B, तिम २ J K. पीणी-विल्याणी B, हीणी C, पिणी २ K थाइ-थाय J. कइ मइ मनमथ दूहविउ जी-...B C E L, कई मई ० D, कि म ० J, हो प्रियडा सुप लीज्यइ ससारि K २३६ चउपई-तुपै B J, चु ० C E, नोपइ L. कुंवरी-कुयरी A, कुंअरी C K, कमरी E, कुमारी J L. भणइ-भणि B C J. राय-राउल C, राउ E अवधारि-अवधारे L वीजां-पीज्यां B, बीजा D L. मागिसि- मागिस A, माग्योस C, मागसि E, बाना J, मंगसि K, मागिम L. वानां-वाना B D E, भामिति J, वाना K घाना L. च्यारि-च्यार C, चारि E सादल-साइल C, सादिल K, साद L. मलिक-मिलक L. जे-से J, जे L. सख्या-सस्त्रा A, सरिया B, सरिउ C, सरिखा E J, धश्या L. छूटंतइ-छूटंति B C, चूंइदंतइ D, छूटंतो E, छूटिति J, छूटंतइ L धश्या-धरिया B E J, धरिउ C, घश्यां L.

· तृतीय खंड १५५ पातसाहनइ आवइ पोडि, समसपान नइ पुंजा छोडि। सुरताणी दल आवइ जेय, रातीवाहि म मारिस तेय॥ २३७ जनम आगिलइ कामण करिउं, तेह पाप जाएज्यो परहुं। पातसाह बोल्यउं पालिस्सइ, वीर भणइ तउ साचउं हुस्यइ॥ २३८ देउल तणउ न भाजइ रंग, देसि अम्हारइ न करइ भंग। पीडइ नही विप्र नइ गाइ, सत्य वचन तउ पालइ राइ॥ २३९ पातिसाह टलतउ जे सहू, देसि कटक मोकलज्यो वहू। सापि कीउ ऊगमतउ भाण, कुंयरी करिउ घोल परमाण॥ २४० २३७ पातसाह-वे साह E, पानशाह J, पातिसाह K, पाति L. नइ-नि B, नई D K, तइ E, नि J, नी L. आवइ-आवि B C J, आवी E, एहवी L. समसपान-शमसपान A B D K, समसूपान C. नइ-ते B, नई D E, नि J. पुंजा-पोजा B D J K L, बीनी C, जगाबंड E. सुरवाणी-मरणीइ D J, सरताणी E, सुरताणी K, शूरिताणी L. दल-दलि K. आवइ-आवि B C, आलिउ J, आव्याउ L. जेय-जेअ A, जेउ B J, जेइ C E, जेइ D. रातीवाहि-राणीवाट B D, राठीवाट C, रात्रीवाह L. म-मै L. मारिस-मारिसि B C D E J, तेय-तेज A, तेउ B D J, तेह C E, जेय L. २३८ जनम-जन्म A, जे मि B. आगिलइ-आरंगिलउ A, आगि B, आगलि C E J, आगलइ L. कामण- कांमण A C J K. करिउं-वीरउं A, करउ K, करिउ L. नेह-वे D E L, जेउ K. पाप-पसाउ L. जाएज्यो- जाइजो A, जाज्यो C, जाइ यम E, जाएतो J K, जाइ जउ L. परहुं-पहुं B, हवि पंह C, परहउं E, पहूं J, पहं K, पाहुं L. पातसाह पानस्याह E, पानशाह J, पातिशाह K, पातिसाहि L. बोल्यउं-बोलीउं A, बोलिउं B E, बोल C, बोल्युं D, धोल्यूं J, बोल्यउ K. पालिस्सइ-पालमई A, पालसिइ B E, पालनि C J, पाटिसइ D, पाल्सै L. धीर-विरम D, वीरम K L. भणइ-भणि B J, भणई L. तउ-तु B E, ते C J L,...D, तुं K. साचउं-साचुं B C, साचूं D J, साचू E, सावउ K L. हुस्यइ-हुसउं A, हुसिइ B D, हुएई C, हसि J, इशिई L. २३९ देउल-देव L. तणउ-तणु B C E J, तणुं D. न-नवि A C. भाजइ-भंजसि B, भाजि C J. रंग- रंगि L. देसि-देस B E K, देशि C, देश J, दिस L. अम्हारइ-अम्हार B E, अमारि C, अम्हारि J, तुम्हारइ L. न करइ-आवड A, न करि B J, करि नवि C, न कुरु D पीडइ-पीशीउ A, पीडि B C J. नही-नहीं B, नह-नि B J, नई K. गाइ-गाव B D J K L सत्य-सित्र E तउ-तूं A, तु B D J, तव C, जु E, तुं L. पालइ-पालउ A, पाडि B L, आग्युं C, आप्ट D K, आपि J राइ-राउ A, राय B C D E J. २४० पातिसाह-पातसाह A B C D, पातस्याह E, पानशाह J, पातिसाहि L. टलतउ-टलतुं A D, वलतुं B, जु टल्लुं E, टल्ल J. जे-ये, E सहू-सहुं E, सहु K. देसि-देस A B, देशि C, देश J, दिशि L कटक-चटिह E, कटक L. मोकलज्यो मोकल्यो B C J, मोकयो J, मोवरिजज्यो K, मोकल्लै L. वहू-राहु K सापि-सापी C कीउ-करि B, कहिउ C D कंकर E, कीऊ J, इगउ K, क L. ऊगमतउ- गवरणसि A B E, ऊगमंतू C, उपगततु D, उगमतु J, गपवाण L. भाण-भाT A C D J K. कुंयरी-कूंदरी B, कुंअरीई C, कुनर्ग E L, वूंअरी J, कुथरी K. करिउ-चीउ A J, वरिउ E, वरणत्र K, करीउ L. परमाण- परिमाण A L, प्रमान B C, परमाण D J K, प्रनाण E

१५६ कान्हडदे प्रबन्ध तु कुंयरी बोली इणि परि सुणी, अम्ह इच्छा गढ जोवा तणी । दीइ सीपामण राउल कान्ह, साथइ मोकलीया परधान ॥ २४१ ॥ अथ भडाउली ॥ श्रीनगर जालहुर तणी रचना¹। गढ मढ मंदिर पोलि पगार²। अट्टालियां मालीयां तोडडे त्रिकलसां गगनचुंबित कोसीसां³। सातपणीं धवलगृह⁴। रम्य प्रवेश⁵। सूकडीया गवाक्ष⁶। मलयागिरी जाली⁷। कृष्णागिरी थांभली⁸। २४१ तु-... C K L. कुंयरी-कुंअरी C, कमरी E, कूंअरी J, कुंअरी K, कूबरी L. बोली-बोल C, बोलइ E, बोलि J, बोल्यउ L. इणि परि-परि A B D J, ईणी परि C, ते परि K. सुणी-सुंणी C, शुणी L. अम्ह-... D E. इच्छा-इछा छइ A, ईच्छा C, ईंछा J. जोवा-ओया C. तणी-भणी J. दीइ-दि B C E, हुं D, दीउ J, द्यउ K, देय L. सीपामण-सीप तव C, सीपांमण D E J, सीपामणि K. कान्ह-कोन्ह A C D K, काहान J. साथइ-साथि B C, साथि D E J, साथ L. मोकलीया-मोकलीआ C E J, मोकलिआ K, मोकल्या L. परधान-प्रधान A, परधांन C D J, प्रधांन E, परधान L. J omits the भटाउली. अथ भडाउली-अथ भिटाउली A, अथ श्री नगर जाल्हुर वर्णनं C, अथ नगरवर्णन: D, अथ गढ जाल्हरनी भडाउली E, अथ भिटाउलि चालि. नगर जाल्डर वर्णन । K, अथ भटावली यढ वर्णनं L. 1 श्री-... D. नगर-नगुर L. जालहुर-जालोर A L, जालोहोर B, जाल्हहर C, जाल्हहर E. तणी-नी B E L, तणां D. रचना-... D, वाचना E. 2 पोलि-पोलिं D. पगार-पाकार A J, प्राकार C D. 3 अट्टालियां-अटालीया B, अट्टाल C, अटाली E, अटालिया K, भटालिया L. मालीयां-मालीया A B L, मालिआं E, मालिया K. तोडडे-तोडिला A, तोडाटोटली पोलीपढकी माडमतवालणा C, तोडाटोबी D, तोटदी E I, तोटा K. त्रिकलसां-त्रिकलसा A, त्रिकलसां तोरण C, तृकलसा घणा L. गगन-गगनि C E, ... L. चुंबित-चंवित A, झूंवती C, चुषित E, संवित K, सोमित L. कोसीसां-कोसीसा C, कोषीसां D E, कोसी L. 4 सातपणीं-सातपूंणी A, सातपणी B, सात लाप C, सातपवणां D, सातपिणा L. धवलगृह-रम्य धवलप्रह C, धवलप्रह D E, धवलहर L. 5 रम्य-राज्ञ L. प्रवेश-प्रदेस A B D, परवेस C, प्राशाद K, प्रवेस L. 6 सूकडीया-सूकडिआला B, सुख्खीया D, मुकडीआं E, सूकटिया K, सूखडिया L. गवाक्ष-गवाप्य C, गवाप D, शुवाष्य E, आवास L. 7 मलयागिरी-मडियागरी A, मालीयागरी B, मिलीआगरीना C, मलियागिरिनी E, मलीयागिरनी L. जाली-लाप C. 8 कृष्णागिरी-कृष्णागरी A B, कृष्णागर तणां C, कृष्णागर D, कृष्णगिचीनी E, क्रिष्णागरनी L. थांभली-प्रह C, स्तंम L.

तृतीय खंड १५७ मणिवद्ध काचवद्ध भूमि⁹। उराउरी वलभी¹⁰। पगथीयारां चउकीसर चूनालूआं¹¹। शतभूमिका सहस्रभूमिका सभानी रचना¹²। महाराजाधिराज श्री कान्हडदे सभा पूरी बइठउ छइ¹³। सिंहासनि पाउ परठिउ छइ¹⁴। मेघवना उलच वांध्या छइ¹⁵। परीयछ ढली छइ¹⁶। केतकीना गंध गहगहीया छइ¹⁷। सोरंभना सोड सांचरिया छइ¹⁸। सभा मांहि सेरी मेल्हाणी छइ¹⁹। जाइ वेली वालउ पाडलना परिमलं पंचवर्ण 9 मणिवद्ध-मणिवध B, मणिवंध संभ C, मांणिक्यवंध D, मणिवुध E, सोभित मणिवध L. काचवद्ध- काचवाध्या B, कांचनवद्ध C, शश्वंध D, काचवुध E, काचवध L. भूमि-भूमी B, भूमिक्षा L. After 9 L adds foll: थांभइ २ पुतली नाटक करइ छइं। पनि ते आवास केहवा छइं। एकवीस भूमिक्षाना आवास। सहस भूमित्राना आवास। इक्वीस सहथ घरि ठकुरालांनां गढ माहि वसइ छइ। बत्रीस सहथ घरि विवहा- रीयानां वसइ छइ। चउरासी चउहटा नगर माहि सोभिता छइं। बे सइ प्रासादि नगर माहि छइं। उपरि डंडकलस ध्वजा उछलइ। राजा श्री कान्हडदेना रोग सोग ते ध्वजा अपहरइ छइ। अनइ कान्हडदे प्रमुष सर्व चोरारासीया नइ विवहारिया तेहनइ मांगिल्किन करती छइं। 10 L omits ll 10-11. उराउरी-उरीउरा A, उराउर B, उरडाउरी C, पगथिआं E, उरां K. वलभी- पढकी C, भला E, वलीभी K. 11 पगथीयारां-गपथीया B, पगथीआरां C D E, पगथिआरां K. चउकीसर em-चुक़ामुर A, चुक B, ...C, चूत्रासरि D, चुकीसर E, चउकीसरि K. चूनालूआं-चूनालुआ A, चूनालुआ B, ...C, भलांनालूंआं E. 12 शत-शित A, सात B, ...C. भूमिका-भूमिक B, ...C, भूमिक्षा E. सहस्र-सहथ D E, ...K. भूमिका- भूमिक B, भुमिक्षा D, भूमि E, ...K. सभानी-सभासुभानी A, सुभानी K. l 12 in L reads: हिवइ राजा श्री कान्हडदेनी सभानी रचना। ते सभा फेहवी छइ। 13 महाराजाधिराज-माहाराजाधिराज D. श्री कान्हडदे-श्री कांहडदेउ A, कान्हडदे B K L, काहनटदे D, राउ श्री कांहडदे E. सभा-शभा K. पूरी-पुरि D, पूरित E. बइठउ-विठु B, बेइठो D, बइठो E. छइ-छिइ B, छि C, छइं L. A transp as: एइ बइठउ. 14 K omits ll 14-15 and adds instead पाउइ चामर ढालई छइ. D omits ll 14-15. सिंहासनि-सिंहासन B C, सहासन उपरि E, सिषासन L. पाउ-...B E. परठिउ-परिम्रउ A, परठूं B, बइठो E. छइ-छि B C, छइं L. 15 मेघवना-...D, मेघवनां L. उलच-ऊलेच B, उल़ोच C, चंदूआ E L. वांध्या-बांध्या A C L, वाधिआ E. छइ-छिइ B, छि C. 16 K omits l 16. परीयछ-परीयचि B C, परियंचि D, परीअचि E, भीते परियठ L. ढली-ढानी B, आटी C, वोधी L. छइ-डि B, घरी छि C. 17 केतकीना-केतुकीना K, केतुत्री L. गंध-वास A. गहगहीया-गहिगहिया B, गहगहि C, गदिगया D K, महिमया E, गह २ L छइ-छिइ B, छि C, छंइ L. E interpolates l 22 after l 17. 18 सोरंभना-सुरेमना B, सुगमिना E, सुरेमना L. सोड-मुट B, सहस C, सोरिम E, भोग L. सांचरिया- सचरिया B E, विम्तरि C, सावरा D, सचरा K L. छइ-छइं A, छिइ B. 19 सभा-सभां L. मांहि-माहि A सेरी-सारंभ C, सेरि D, सपरि E, गमन आगमन सेरी L. मेल्हाणी- मेल्हांणी A D K, पुष्प C, मेइलाणी E, मेन्ही L. छइ-डि B D, ...C, छे L.

१५८ कान्हडदे प्रबन्ध पुष्पजातिनो प्रकर पाथरिया छइ²⁰। गुलालना गंध गहगहीया छइ²¹। पडीयां कपूर पाए चंपाइ छइ²²। घोडा वहीआलइ घालीया छइ²³। हाथीयानी सारसी आगलि कानि पडिउं कांइ नथी संभलातुं²⁴। पंचशब्द वाजिंत्र वाजइ छइ²⁵। गल्यां पीतल रतांजणी तणां पपावज धौकार करइ छइ²⁶। नृत्यकी पात्र नृत्य करइ छइ²⁷। ततवितत घनशुषिर पंचवर्ण वाजिंत्र वाजइ छइ²⁸। पंचवर्ण छत्र धरिया छइ²⁹। चामर ब्यिंजन विहुं पपि हुइ छइ³⁰। अमात्य प्रधान सामंत मंडलीक मुकुटवर्द्धन श्रीगरणा 20 चेलि-चेल D L, बैडल K, वालठ-...B, बालु C E, बालु कंद मचवंद दमण मरुउ D, पांषा L. पाडलना परिमल-पाडल चंपक C, पाडल मोगरो सेवंती महमद्द छइ L, पंच-अनेक पंच L, वर्ण- ...B, पुष्प-पुस्फ A, पुष्प K, फूल L, जातिना-जातिना A, तेहना L, प्रकर-प्रकार A D, पगर C L, प्राकार K, पाथरिया-पाठख्या A, पथराई C, पाथऱ्या D K, रच्य L, छइ-छिइ B, छि C D, छे L. 21 C K omit l 21. गुलालना-गुलाल B, गुलालना D, पृष्णागरनी E, गुलारूनां L. गंध-गंधि B E, गंधराय D, गहगहीया-गहिगहिया B E, गहिगह्या D, महमह्या L, छइ-छि B D,...L. 22 C K omit l 22. पडीयां-पटिया B E, पखां D, पछ्या L, कपूर-कपूर D, कपूर नई कस्तुरीका L. पाए-पगे B D E, पग नीचइ L. चंपाइ-चांपीइ A E, चापीय D, चंपाय L, छइ-छि B D, छे L. 23 घोडा-घेडां A, घोडानी L, वहीआलइ-वहीयालि B, वहीआलीइ C, बालही D, बिहालई E, वालि K, ल्हाशि L. घालीया em-घलीयां A, घाल्या B, फिरई C, झालया D, घाला E, हिषारव करइ K, हणहणइ L. छइ-छि B C D, छे L. 24 हाथीयानी-हाथीआनी C E, हाथिआनी K, सारसी-सारसी करइ छै L, आगलि-सव्द L, कानि- का॑नि A C D K, कनि B E, कान L, पडिउं-पठियां E, पड्यउं K, पडिउ L, कांइ-...B L, काई E K, नथी संभलातुं-नत्थी सभलीतु A, सांभलीय नहीं B, सभालातुं नथी C, नथी सोभलतुं D, सांभलीय नही E, सांभलिय नही L. 25 पंच-पांच A, शब्द-सवद C, शिब्द B, शब्दि K, सन्द L, वाजइ-वाजि B D, वाजे D, छइ-छिइ B, छइ D K. 26 D E omit l 26. गह्यां-गल्या B, पीतल रतांजणी तणां पवावज-पीतल रताजणी तणां नीसाण A, पीतलहरना मादलनी B, पीतलि तथा रतांजणी तणा पपावज K, धौकार-धंकार A K, करइ छइ-करई छई A, वाजिइ छि B, C reads: मधप्रतिमध्धु साद करि छइ मृदंग तणा धोंकार सब्द वाजि छि; L reads रतांजणीनां पषावज धौगार करइ छै। ढोल प्रभूड़। रिंगकाहलानां कलकलाट। नफेरी भइ सरणाइनां तदतडाट हुई रह्या छइ। 27 D omits l 27. नृत्यकी-निरतकीया L, पात्र-...B C, नृत्य-निर्य E, नृत्यगति K, निरत L, करइ-करि B C E, छइ-छिइ B, छे L. 28 D E omit l 28, C reads as l 28 भट् गाणविवाद करि छइ नीसांणनिर्घोष गाजि छि, तत- तंति K, ...L. वितत-वित A, विगम K, ...L घनशुषिर-घनशिर A, घनविशेष करीया K, भांति २ नो L. पंचवर्ण-पंसशव्द B, पांच शब्द K, L. वाजइ-वाजि B, वाजई K L. छइ-छई A, छि B, है L 29 धरिया-धर्यां A C, धऱ्या D K, धग्याइ L छइ-टिइ B, डि C D, है L. 30 चामर-चामर C D, निर E, ब्यिंजन-विजमान A, व्यंजन C E, वंजन D, ...L, विहुं-...C, बहु E, पपि-पसि A, पासि B, ...C D, परइ L. हुइ-हरि C, टरइ L, छइ-छं A, डि B C, ऐ L. K omits l 30.

तृतीय खंड ३५९ वइगरणा धर्मादिकरणा मसाहणी टावरी बारहीया पुरुष वइठा छइ³¹ । ॥ चउपई ॥ कोठा नई कोसीसां घणां, गुप चार मढ मतवारणां । वली धवलहर जोयां चडी, रतनजडित वइठी फूटडी ॥ २४२ ; राजलोक जोया कुंयरी, जिहां कान्हडनी अंतेउरी । कूंयरि करइ केतलउं वपाण, जोया पंचवर्ण केकाण ॥ २४३ 31 अमात्य-आतमा D, ...L. प्रधान सामंत मंडलीक-मंडली प्रधान सामंत B, ...C, प्रधानः सामंत मंडलीक D, प्रधान मंडलीक E, सामंत प्रधान मंडलिक K, सामंत प्रधान मंडलीक L. मुकुटवर्द्धन- मुकुटप्रधान B, ...C K, मुकटवर्द्धन D, मुंगधरा E, मउडधरा मुगटवर्द्धन L. श्रीगरणा-श्रीगुरणा D, सङ्गरणां L. पंइगरणा-विगरणा B, वयगरणा D E. D transp as : श्रीगुरणा वयगरणा मुकुटवर्द्धन. धर्मादिकरणा-. .B E, अंगलेहा C, अगलेह D, मउडडंग अंगरक्षक K, कोठारी भंडारी L. मसाहणी- ममाहणी A, मसाणी B, मसाणी C K, साहण E. टावरी-टाटरी E, पटवारी कोठारी K, वरी L. बारहीया-बारही A, बाराह B, वाहरि C, वराहीआ E, बारहिआ K, बारहीय L. पुरुष-पुरष A L, परखे

१६० कान्हडदे प्रबन्ध [ राजरिद्धि दीठी निरमली, राय तणूं सिंहासन वली ।] जोया राजसभा परिवार, जोया राय तणा भंडार । जोई वाडी जोई वावि, कुंयरी जोवा गई तलावि ॥ २४४ देउल देव जोया सवि फिरी, नगरलोक दीठां कुंयरी । गढ ऊपरि कुंयरि तिणि कालि, करइ सनान कुंडि जाह्नालि ॥ २४५ कुंयरी जोवा आवी भणी, राउलि दीधी पहिरामणी । सोमनाथ छूटंतइ लीया, हाथी राउलि पाछा दीया ॥ २४६ जे जे मलिक राइ झालीया, ते कुंअरीनइ पाछा आलीया । आगेवाण दापवइ वाट, साथि मोकल्यउ बीजड भाट ॥ २४७ सहू साथ बुळावी करी कटक भणी चाली कुंयरी । तु जहिमती हुउ सुरताण, पाछउ वलिउ दीउं फुरमाण ॥ २४८ २४४ C D J K interpolate राजरीद्धि...वली before 244 a. A B E L omit it. रिद्धि- ऋद्दि C, रद्दि D, रिधि K. तणूं-तणुं C, तणउ K. सिंहासम-सिहासन D, सिंहाशण K. जोया-जोई C, जोयां J, जोयो K. सभा-तणा B, सुभा E, सभां J, शुभा L. परिवार-तिणि वार L. जोया-जोयु C. राय- द्रव्य B, राज C J L, फांत E. तणा-तणु C, तणां D, घणा L. भंडार-कोठार E, परिवार L. वावि-वाव L. कुंयरी-कुंयरि A B, कुमरी C E, कुंमरी J, कुंअरि K, कूंअर L. जोवा-जोइवा A K. गई-गइ D L. तलावि- तलाव C E L. २४५ देउलदेव-देवल देव D K, देव देहरां E, देबलदेहरा L. जोया-जोयां A, ते जोया J, जोइया K. सवि-...B D E J K L. फिरी-परी C D. लोक-लोकि C J. दीठां-दीठी C J, दीठाउं D, दीठा E L. कुंयरी- कूंयरी B E, कुंअरी C K L, कुंअरी J. ऊपरि-ऊपरि D. कुंयरि-चे A, कुंयरि B, कुमरी C, कुमरि E, कुंअरि J K, कुंअर L. तिणि-त्रिणइ A, तेणि C, तणि D, तेणइ E. करइ-करिउ B, करि C J L. सनान- स्नांन A C E J K L. कुंडि-कुंड B C E J, ...L. जाह्नालि-जावाल C, जाह्वानि K, जबालइ मालि L. २४६ कुंयरी-कूबर A, कुंयरी B, कुंअरी C, कुंयरि D, फुमरी E, कुंमरी J, कुंअरि K, कुंअर L. जोवा- जोइवा A. आवी-आव्या D J, आवइ E. C transp as भावी जोवा. भणी-घणी E L. राउलि-राउल L. दीधी-दीछी B. पहिरामणी-पहिरावणी A L, पहिरोमणी D E, बधामणी J. सोमनाथ-सोमनाथ B, सोम- नाथि L. छूटंतइ-छूटंति B C J, छूटतइ D, छूटंतां E. लीया-सीधा A, लीआ E, मुआ K. हाथी-ते B, हाथि D K. राउलि-राउन L. दीया-दीआ C E, दिया K. २४७ जे जे-ये ये E. मलिक-मलक D, डुमर L. राइ-रायि A, राइं B C E J, राय D K L. झालीया- झालीआ E J, झालिआ K L. ते कुंअरीनइ-सुयरीनई A, कुंयरीनि B, वे कुमरीनइ C, ते कुंमरीनई D, कमरीनई E, ते कुंअरीनि J, कुमरीनइ ने L. पाछा-मवि L. आलीया-अगीया A, दीधा C, दीदां D, आलीआ E, दीया J, आलिआ K, पाउंपीया L. आगेवाण-आगेवांण A C J K, आगइवांण D, अगलि बांधि E. दापवइ-देपाटि B, देपाठन C, देपाठइ D, देपवि J, हुइ दापइ L. साथि-सार्थि B C. मोकल्यउ-मोकलिउ A B D, मोकलु C, मोकल्या J, मोकलियो K. बीजड-बीजेड A E, बीजाल B, बीञ्ड C D J K L. भाट-मटि L.

तृतीय खंड १६१ दल मेडता थकां ऊपठ्यां, तु हरसुरि जाईनई पड्यां । वहि पालपी ऊतावली, कुंयरी जई संभिरि मिली ॥ २४९ चालि चालि ऊतावलि करी, ग्यां आंचेर कटक सांचरी । चाल्यां कटक दमामां दीयां, बीजइ दिनि वाहदरपुरि गयां ॥ २५० मदनभेरि वाज्यां नीसाण, तु ढीली पहुतउ सुरताण । पदमनाभ पंडित मति कही, त्रीजा पंड समापति हुई ॥ २५१ २४८ सहू-सहूइ E, सहूंइ K, सवि L. साथ-वलीउ A B C, वलिउं D J, साथि E, साथिइ L. बुलाई- सजाइ A E, जुहार सज B, बोलाई D, वउलवुं K, वलावी L. कटक-कटिक E. भणी-तणी B. कुंयरी- कुंअरी C L, कुंयरी E, कूंअरी J, हुआरी K. तु-त A D, तो L. जहिमनी-जहीमती A, जो जैमति C, जिहमति D, जहमती E L, हिजमती K. हुउ-हुउ B C, हुंड D, थयु E, है K, हुइ L. सुरवाण-शुरताण A, सुरतांग C E K, सुरतांणी D, शूरिताण L. iii qr in J is: हरपवंत होऊ सरतांग. पाछउ-पाला A, पाछा B, पाछु C D. वलिउ-चलीया A, वलियां B, वली E J K, वल्यो L. दीवं-दीआ E, दीऊं J, दीयउ K, हुउ L. फुरमाण-मेल्दांण C J E, मेइलांण D, फुरेगांन E, फुरिमाण L. २४९ मेडता-मेड़ता E, मेडतां J. थकां-थिकौ B J, यिकुं D, थआ E, थका K, थकी L. ऊपठ्यां- ऊपठीयां A, ऊपडिउ D, ऊपडिया E, ऊपज्या L. हरसुरि-हरसरि A, हरसूरि D, हरिसुर J, हरसोरई K. जाई-जई A C, जाइ K. नई-नि B C J, नई D, ...E K L. पड्यां-चप्या A C, पडियां B, चडीउ D, पदिया E. ii qr in L is: तिहा सहू जायइ दटवच्या. वहि-वहर A, वहिल K. पालपी-पालपि D, ऊतावली-ऊतावलि A, उतावलो D L. A omits iv qr. कुंयरी-कुअरि A D, डुंयरि B, कुंअरी C, कुमरी E L, कुआरि J, कुंभरि K. जई-जईनइ A, जाई B, जाइनइ L. संभिरि-सांभरि A, संभारि B, सिमरि C, सींभरि D, सिभरि नि J, सईभरि K. मिली-मली B E. २५० चालि चालि-चाली चालि A, चालि २ B D E J K, चालि चालइ L. ऊतावलि-उतावली D, ऊतावली L. करी-... L. ग्यां-गया A J, गया D L, ग्या K. आंचेर-अंदेरि B C, आचिर D, अंचेरे K, मैणि J, अचैर K, आनेसरि L. कटक-कटिक E. सांचरी-सांचरी C, संकरी E J K. चाल्यां-चाल्या C L, चालियां E, च्याल्यां K. कटक-फटिक E. दमामां-दमांमा B E, दमांमा C, दुमांना L. दीयां-दीआ C, दीआं E, वरी L. बीजइ-मीजिइ B, बीजि C J. दिनि-दिन A K L, दीनै D. वाहदरपुरि-वाहादरपुरि B, बाहडपुर D, बाहडपुरि E, वाहादरपुरि J, बहादरपुरि K, बाहडपुरि L. गयां-गया C D, गइ L. २५१ मदनभेरि-मदनमेर D E J. वाज्यां-वाया C J, वागां D, वाज्या L. नीसाण-नीसाण B, नीसांण D E, नीसाग K, नीसाणि L. तु-तुं D, तउ K. ढीली-डिलीई C, डली E, दिली K. पहुतउ-पहुतउ A, पहुतु B E, पहुता C, पहुतुं D, पहोतु J, पहुतउ K, पहुतो L. सुरताण-सुरतांग C E J K, सुरतान D, शूरि- ताणि L. E interpolates after 251 a करी सलाम नई ऊभा रहिया आपणपे घरे सहू गया; K interpolates: करी सलाम नइ ऊभा रह्या आपणपे घरे सहु गया. पदमनाभ-पदमनाभि E. पंडित-वाणी C. मति-द्रम C K. त्रीजा-त्रीजो E. पंड-खंड C. समापति-समाप्ति E. हुई-हुई C, हुउ K. L reads as 251 b: त्रितीय खंड ए पूरी थाइ कान्हडदे पवाडो कहवाइ. A B D J omit vs 251 b. The respective colophons are: इति तृतीय समाप्त खंड ॥ समाप्त ॥ A; इहि तृतीय पंड. ॥ B, इति थीकान्हडदे तृतीयखंड संपूर्ण सुत्रीय पंड मध्ये बाहडमेर भीमवालभंग पात- साह जाल्हरि आगम मुंगलाभम पातसाह दीलीचलन समसूथान हरमसहित बंदिकरण शीताई गढि आगम बंध- छेदनं बीवाहवातकरणे पंड ३ गाथा २३९ ॥ C; इति कान्हडदे तृतियखंड संपूर्ण ३ ॥ D; ॥ छ॥ इति श्री सोनिगिरावंशे श्रीकृष्णचरित्रे तृतीयखंड ॥ श्री ॥ E; इति श्री तृतीयरुंड समाप्तः ॥ J; ॥ छ ॥ K; इति राजा श्री कान्हइदे द्वितीय स्वर्ग समाप्त ॥ L. 21

चतुर्थ खंड ॥ चउपई ॥ चउथा खंड तणउ आरंभ, बोलइ पदमनाभ कवि ग्रंभ । संतोष्यउ सजन संयोग, तउ पातिसाह थयउ आरोग ॥ १ सरिउं काज मनि पूगी रली, पातसाहनइ बेटी मिली । ततपिण पूछिउं असपति राइ, किम तइं मलिक छोडाव्या माइ ॥ २ बोल बापनउ हईइ धरी, सकल सरूप कहिउं कुंअरी । कान्हडदे छइ जीणइ ठाय, ते जालहुर किसुं छइ माय ॥ ३ एहवुं वचन पातिसाहि कहिउं, कुंअरी पीरोजा आयस दीउं । गढनी बात पीरोजउ भणइ, सावधान थिउ राजा सुणइ ॥ ४ १ चउपई-...E J K L. चउथा-चुथा B D E J, उचाया L. तणउ-तणु B C D J, तणो E. आरंभ- प्रारंभ A B C, आरंमें L. बोलइ-बोलि B C J, बोलेइ D, बोलइं L. पदमनाभ-पद्मनाम B, पदम