पद्मावत (मलिक मोहम्मद जायसी - सटीक ऐतिहासिक महाकाव्य)

२०० पद्मावत ।

दो० हौं रानी पद्मावत, रतनसेन तुइँ पीउ । आय समुद्रमहँ छांड़े, अब रोय देत मैं जीउ ॥ मैं हौं सोई भँवर औ भोजूं । लेत फिरौं मालतिकर खोजूँ ॥ मालति नारि भँवर अस पीउ । कहँ वह बासरहै थिरै जीउ ॥ कातुइँ नारि करेसि अस रोई । फूल सोई पै वास न होई ॥ भँवर जो सब फूलनकर फेरा । बासन लेइ मालतिहि हेरौ ॥ जहां पाव मालति कर बासू । वँती जिव दै होवै दासू ॥ कित वह वास पवन पहुँचावे । नवतन होय पेट जिव आवे ॥ हौं वह वास जीव बल देउँ । और फूलकी वास न लेऊँ ॥ दो० भँवर मालतिहि पै चहै, काँटन आवे दीठि । सौंहैं भाल खाये हिये, पै फेरे नहिं पीठ ॥ तब हँस कह राजा वह ठाऊँ । जहां सो मालति चल लै जाऊँ ॥ लै सो आय पद्मावत पासा । पानि पियाई मरत पियासा ॥ पानी पिया कमल जस तपा । निकसामूर्य्यसमुद्रमहँ छिपा ॥ मैं पावा पिय समुद्र के घाटा । राजकुँवर मनदिपै ललाटों ॥ दशने दिपै जस हीरा ज्योती । नयन कचूरै भरेजनु मोती ॥ भुजौ लङ्क उर केहरि जिता । मूरति कान्ह देखि गोपिता ॥ जस नल तपतै दमर्नेहिं पूंछा । तस बिन प्राणपिंडै है लूंछा ॥ दो० जस तुइँ पदकै पदारथ, तैसरतन तुहिं योग । मिला भँवर मालतिकहँ, करहु दोउदिशि भोग ॥ पदक पदारथ खीन जो होती । सुनतहिरतन चढ़ीमुखज्योती ॥ १ राजाभोज १ पत्ता २ क़ायम ३ देखना ४ न्योछावर ५ नयाबदन ६ निगाह ७ सामने काँटा ८ छाती ६ शिर १० दाँत ११ कटोरी १२ बाहु कमर छाती चीताकीसी १३ रानी दमन १४ बदन १५ खाली १६ लाल जवाहर १७ ॥

पद्मावत। २०१ जानहु सूर्य्य कीन्ह परकाशू । दिन बहुरा भा कमल बिकाशू ॥ कमल जो बिहँस सूर्य्य सुख दरसा । सूर्य्य कमल दृष्टि सो परसा ॥ लोचननै कमल, श्रीमुखसूरू । भयो अत्यंत दुहूँ रस रूरू ॥ मालति देख भँवरै गा भूली । भँवर देख मालति बनफूली ॥ देखा दरश भये इक पासा । वह बहकी वह बहकी आसा ॥ कंचनदाह दीन्ह जनु जीव । उगा सूर्य्य लूटगा सीवं ॥ दो० पांयपरी धन पीयके, नयनन सों रज मेट । अचरजभयोसबनकहँ, भईशशिकमलहिभेंट ॥ जन काहूकहँ होय विछोऊँ । जस वेमिले मिलैसबकोऊ ॥ पद्मावंत जो पावा पीऊ । जनु मरजियेपरा तन जीऊ ॥ कै न्योछावर तन मन वारे । पांयन परी घाल कै नौरे ॥ नैवैं अवतार दीन्हविधि आजू । रही छौर मानुष भइ साजू ॥ राजा रोय घालँगँरेपागा । पद्मावत के पांयन लागा ॥ तनजियमहँविधि दीन्ह विछोऊ। असनगरीतबचीन्हनकोऊ ॥ सोई मार छौर के मेटा । सोइ जियाय करावे भेटा ॥ दो० महमद मीतजोमनवसै, तेही मिला विधिआन । संपति विपति पुरुषकहँ, काहलाभ का हान ॥ लक्ष्मी सों पद्मावत कहा । तुम प्रसाद पायौं जो चहा ॥ जो सब खोय जाहिं हम दोऊ । जो देखें भल कहैं न कोऊ ॥ जे सब कुँवर आय हम साथी । औजितहस्ति घोरआवाथी ॥ जो पावे सुख जीवन भोगू । नाहित मरनभरन दुखरोगू ॥ रोशनी १ मिलना २ निगाह ३ आंख ४ सूर्य्य ५ दोनों खुशहुये ६ तथा पद्मावत ७ तथा राजा ८ सोना औटाहुया ६ जाड़ा १० चांद ११ जुदाई १२. गरदन १३ नई पैदायश १४ ईश्वर १५-१८ राख १६ गलेमें पगड़ी १७ धूर १६ फ़ायदा २० नुक़सान २१ हाथी २२ ॥

तब लखमी गइ पिताँ के ठाऊँ। जो यहिकर सबचूड़सो पाऊँ॥ तब सो जरी अमृत लै आवा। जोमरहतैसोछिड़कजियावा॥ एक एक कै दीन्ह सो आनी। भा संतोष मन राजा रानी॥ दो० आय मिले सब साथी, हिलमिलकरहिंअनन्द। भई प्राप्त सुख संपति, गयो छूट दुख धन्ध॥ और दीन्ह बहुरंतन पषानों। सोनरूपजोमनहिं न आना॥ जे बहु मोल पदार्थ नाऊँ। कातेहि बरनै कहूं तुमठाऊँ॥ तेहिकर भाव रूप को कहा। इकइक नग सृष्टि वरलहा॥ हीर फार बहु मोल जो अही। ते सब नग चुनचुनके गंही॥ जो इक रतन भुनावै कोय। करै सोई जो मनमहँ होय॥ द्रव्य गर्व मन गयो भुलाई। हेमसमलच्छमनहिंनहिंचाई॥ लघुदीर्घ जो द्रव्य बखाना। जो जेहिचही सोई तेहिमाना॥ दो० बड़ औ छोट दोउसम, स्वामिकारजी सोय। जोचाही जेहि काजकहँ, वही काज सो होय॥ खण्ड उनतीसवां समुद्र और लक्ष्मीखण्ड॥ दिन दश रही जाय पहुनाई। पुनि भइविदा समुद्रसोजाई॥ लखमी पद्मावत सो भेटी। जो सो कहा अपनी सोवेटी॥ समुद्र न दीन्ह पानकर वीरा। भरके रतनै पदारथ हीरा॥ और पांच नग दीन्ह विशेखी। श्रवणै सुनी नयननहिंदेखी॥ एक सो अमृत दूसर हंसू। औ तीसरं पंखी कर बंसू॥ चौथ दीन्ह शावकैसादूरू। पांचों परस जो कंचैनमूरू॥ वाप. १ सञ्जीवनमूर २ जो मरगये थे ३ सच ४ पत्थर ५ जवाहर. ६ रंग ७ दुनियां का मोल ८ लेना ९ गरूर १० हमारे बराबर कोई नहीं ११ छोटे बड़े १२ जवाहर १३ कान १४ शेरका बच्चा १५ सोना १६॥

पद्मावत। २०३ तुरत तुरङ्गम१ दोउ चढ़ाई। जल मानुषअँगवासँगलाई॥ दो० भेंटे समुदिनै तब कियो, फिरे नाय कै माथ। जलमानुष तबहींफिरे, जबसो आयजगनाथ॥ जगन्नाथ दरशन कहँ आये। भोजन रींधा भात पकाये॥ राजैं पद्मावत सों कहा। साँठ नाँठ कछुगाँठ न रहा॥ साँठै होय जासों सो बोला। नँठै जोपुरुषै पातज्योंडोला॥ साँठें रङ्क चलै मौर्राई। नए रावें सब कहँ बौराई॥ साँठै आव गर्व तन फूला। नँठेहि बोल बुद्धिवलभूला॥ साँटें जागनींद निशि जाई। नए कहै होय औंघाई॥ साँठें दृष्टि ज्योति हो नयना। नठहिये मुखआव न बैनाँ॥ दो० साँठें रहे सिधै न तन, नँठहि आगैरें भूख। बिनगांठै वृक्ष निपत्तैंज्यों, ठाढ़ ठाढ़ पै सूख॥ पद्मावत बोली सुनु राजा। जीव गये धन कौने काजा॥ रहा द्रव्य तब कीन्ह न गांठी। पुनिकितमिले चलैजोनांठी॥ मुक्ती साँठै गांठ जो करे। सांकरैं परे सोई उपकैरै॥ जेहि तन पंख जाय जहँताका। पैगै पहार होय जो थाका॥ लक्ष्मी रही दीन्ह मोहिं वीरा। भरके रतन पदारथ हीरा॥ काढ़ एक नग बेगें भुजाहू। बहुरे लच्छैं फेर दिन पाऊ॥ द्रव्य भरोस करै जन कोई। सांठ सोई जो गांठी होई॥ दो० जोर कटकै पुनि राजा, घरकहँ कीन्ह पयानै। -- घोड़ा-१ मुलाकात २ लक्ष्मी ३ दौलत गई ४ दौलत ५- बेदौलत ६-१२ मर्द ७ कमीनामालदार ८ अकड़िके ६ राजा १० गरूर ११ मालदार १३ रात १४ गरीब १५-२० निगाह १६ दिल १७ आवाज़ १८ दिलजंमई १६ बहुत २१ वेरुपया २२ बेपत्ता २३ दौलत जातीरही २४ दौलत होनेके समय २५ संगी २६ काम आवे २७ क़दम २८ जल्द २६ दौलत ३० फ़ौज ३१ कूच ३२ ॥

दिवसेहिं भानुँ अलोपभा, वासुँकिइन्द्रसकान ॥ चितोर आय नेर भा राजा । फिरा जियत इन्द्रासनगाजा ॥ बाजन बाजे होय अडोरों । आवहिंवहलहस्तिंत्रौ घोरा ॥ पद्मावत चंडोल जो बैठी । पुनिगईउलटस्वर्गसों दीठीँ ॥ यहि मन ऐंठा रहै न सूधा । बिपतिनसँवरै सम्पतिलुब्धाँ ॥ सहस बरस दुखसहै जो कोई । घड़ी एक सुख बिसरै सोई ॥ योगिन यही जान मन मारा । तेहुँ न यह मन मरै अपारा ॥ रहै न बांधा बर भा जेही । तेलियां मार डार पुनि तेही ॥ दो० मुहम्मदयहियमनअमरै है, कहुकितमाराजाय । कहां सदाशिव आवैं, घटते घटत विलाय ॥ कुँवर जो बहिवहि घाटनलागी । बहु बेकरार सोय जनुजागी ॥ विकल अचेत चेत तिनकहा । सङ्ग साथ नहिं दूसर रहा ॥ कहां रहे आये हम कहाँ । जानी नहीं किजायहिकहां ॥ जागहिं दयाँदृष्टि कै आपी । खोलसोनयनदीन्हविधिझांपी ॥ जेहि के सङ्ग पद्मिनी बांची । बहुतअनन्दैं बहुतनृतें नाची ॥ अबमगैं मिले आयजगनाथा । सबै आयकें नावहिं माथा ॥ अतिदुख मिले आयके राजा । सोई ते गये उनकेकाजा ॥ दो० सो हीरामन रतन रवि१७, सो पद्मावत लाल । सो पद्मावत सो कुँवर, सो प्रीतम प्रतिपाल ॥ नागमती कहँ अगमेंजनावा । गई तपन वर्षा जनु आवा ॥ रही जो मुइनागिनिजसतुर्चा । जिव पायें तिनकी भइसुचा ॥ दिन १ सूर्य्य २ नामराजासांप ३ शेर ४ हाथी ५ आसमान ६ निगाह ७ दौलत में दीवाना ८ हज़ार ६ संखिया ज़हर १० हमेशा ज़िन्दा ११ मेहरवानी की निगाह १२ खुश १३ नाच १४ शायद १५ राजा के काम को १६ सूर्य्य १७ आगम १८ चमड़ा १६ ॥

पद्मावत । २०५ सब दुख जस केंचुलगा छूटी। होय निसरी जस बीरबहूटी ॥ जस भुइँदहि असाढ़ पलहाई। परहिं बूँद औ सोंध बसाई ॥ वहीभाँति पलही सुखवारी। उठी करलिनइकोंपसँवारी ॥ हुलस गंग जिमि बाढ़े लेई। यौवन लाग हिलोरे देई ॥ काम धनुषशरै दै भइ ठाढ़ी। भाग्यो बिरह रहे जो बाढ़ी ॥ दो० पूँछहिं सखी सहेली, हृदयँ देख आनन्द । आज बदन तुम निरमल, कहाँउवाहैचन्द ॥ अबलगसखीपवनरहि ताताँ। आजलागमोहिंशीतलगाताँ॥ र्महि हुलसी जसपावसँछाँहाँ। तसहुलासेउपजौजियमाहां ॥ दशौ दावकै गा जो दशहरा। पलटा सोई नाव लै महरा ॥ अब यौवन गङ्गा होय बाढ़ा। औटन कठिन मार सबकाढ़ा॥ हरियर सब देखे संसारा। नई चाँर जनुमा अवतारा ॥ भाग्यो बिरह करत जो दाहूँ। भामुख चन्द छूटगा राहू ॥ लहिकहिंनयनहारहिये खिला। को धौं हितू आयके मिला॥ दो० कहतहिं बात सखिनसो, ततखने आवा भाट। राजा आय नेर भा, मंदिर बिछायों पाँट ॥ सुनतहि खन राजां कर नाऊँ। भा हुलास सबठावहिं ठाऊँ ॥ पलटा जनु वरपारृतु राजा। जस असाढ़ आवै देरै साजा॥ देख से छत्र भई जगछाहां। हस्तिं मेघ उनये जगमाहां ॥ सैनं पूर आई घनघोरा। रहस चाव बरषे चहुँओरा ॥ धर्तिस्वैर्ग अब होय मिलावा। भरहिंपुखरऔतालतलावा ॥ उसीतरह १ बागीचा २ कमान-तीर ३ दिल ४-१५ मुंह ५ पाकसाफ़ ६ गर्म हवा ७ ठण्ढाबदन ८ ज़मीन ६ बरसात १० खुशी ११ पैदा होना १२ नईतरह १३ जलाना १४ तुरन्त १६ तख़्त १७ फ़ौज १८-२० हाथी १६ ज़मीन-आसमान २१ ॥

२०६ पद्मावत । उठीलहकमँहिसुनितेहिनामा । ठांवहिं ठांव दूब असजामा ॥ दादुर मोर कोकिला बोले । हतजोअलौपेजीभसबखोले ॥ दो० भये असवार पंथमें, मिले चले सब भाय । नदी अठारह खण्डा, मिली समुद्रकहँजाय ॥ बाजत गाजत राजा आवा । नगर चहूँदिश बाजवधावा ॥ बिहँस आय मातासों मिला । रामहि जनु भेंटी कौशिला ॥ साजे मन्दिर बन्दनवारा । औ बहुहोय सो मंगलचारा ॥ पद्मावत कर आव विमानू । नगमतिदहकउठी तसभानू ॥ जनहु छांह महँ धूप देखाई । तैसे झौर लाग जो आई ॥ सही न जाय सौतकी झारा । दूसरे मन्दिर दीन्ह उतारा ॥ भई उहां चौखण्डबखानी । रतनसेन पद्मावत आनी ॥ दो० पुहुप सुगन्ध संसार महँ, रूप बखान न जाय । हेमसेतं उग्रगाजना, जगत पात पहिराय ॥ बैठ सिंहासन लोग जोहारा । निर्धनी निरगुणेँ द्रव्यओहाराँ ॥ अगनितें दान निछावरकीन्हा । मँगतन दान बहुतकै दीन्हा ॥ तैरी हस्ति लै महावतमिला । तुलसी लै उपरोहित चले ॥ बेटा भाय कुँवर जेत आवहिं । राजा हँसहँस गले लगावहिं ॥ नेगी गेजें मिले अरकाना । पंवरथ वाजे घर मंतयानाँ ॥ मिले कुँवर कापर पहिराये । देकर द्रव्य तिनघरहिं पठाये ॥ सबकी दर्शा भई पुनि दुनीं । दानं दांग सबै जग सुनी ॥ ज़मीन १ मेढक २ ग़ायब ३ पहिले ४ चंडोल ५ सूर्य्य ६ आग ७ चारों तरफ़ मशहूर ८ फूल ६ मिस्ल बर्फ़सफ़ेदबहार के मोसिम में हरेहरे पत्ते लहराते हैं १० ग़रीब ११ बेहुनर १२ जमा करना १३ बेहिसाब १४ घोड़ा १५ हाथी १६ हक़दार १७ मस्त १८ शक्ल १६ ख़ैरात और इनआम २० ॥

[Header] पद्मावत । २०७

दो० बाजै पाँचशब्दै नित, सिद्धै बखानै भाट । छत्तिस गौरी षटदरशन, आय जुरे वह पाटै ॥ सब दिन राजा दान देवावा । भई निश नागमती पहँ आवा ॥ नागमती मुख फेरिकै बैठी । सोनहिंकरहि पुरुष सो दीठी ॥ ग्रीषमँ जरत छोड़ कै जाय । सो मुख कौन देखावे आय ॥ जोह जरै परबत वन लागी । उठी झारि पंखी उड़ भागी ॥ अब शाखा देखी औछांहां । कौने रहस पसारेसि बांहां ॥ कौन्ह्यो थिरक बैठि तेहिदारा । कौन्ह्यो कली केलिकुरबारा ॥ तू योगी होयगा बैरागी । हौं जरिछार भयों तुहि लागी ॥ दो० काह हँसो तुम मोसों, कियो और सो नेह । तुहिं मुख चमकै बीजुली, मुहिं सुख बरषे मेह ॥ नागमती तू पहिल बिवाही । कठिनै सुप्रीति दही जसदाही ॥ बहुते दिनन आव जो पीउ । धनै न मिलै धन पाहन जीउ ॥ पाहन लोह पोढ जग दोऊ । सोउ मिलैं जो होय बिछोहू ॥ भलाहिं सेत गङ्गाजलै दीठा । यमुन जो श्याम नीर अतिमीठा ॥ काह भयो तन दिनदशदहा । औ बरषा शिर ऊपर अहा ॥ कोइ कहि पास आशकै हेरा । धनवहदरश निराश न फेरा ॥ कण्ठ लायके नारि मनाई । जरी जो बेल सींच पलहाई ॥ दो० सहस अठारह शाख फर, दाड़िम दाखें जँभीर । सबै पंख मिल आय जोहारे, लौट वही भइ भीर ॥

[Footnotes] नगारा-शहनाई-करनाल-तुरही-झांझ १ तारीफ़ २ योगी-जंगम-से- वरा-संन्यासी-ब्राह्मण-दरवेश ३ तख़्त ४ मर्द ५ शीत ६ घड़ी गरमी ७ आग ८ किसकली के लिये कुलेल मचाते थे ९ राख १० तख़्त मुहब्बत जली जैसा जलना चाहिये ११ नागमती १२ पत्थर १३ जुदाई १४ सफ़ेद गंगाजल तथा पद्मावत १५ सियाह पानी १६ थोड़े दिन जली १७ उम्मेद १८ ना उम्मेद न करना चाहिये १९ हज़ार २० अनार २१ अंगूर २२ ॥

२०८ पद्मावत । जो भा मेरुँ भयो रँग राता । नागमती हँसि पूँछी बाता ॥ कहु जो कन्त परदेश लुभाने । कसधन मिली भोगकसमाने ॥ जो पद्मावत मुठ है लोनी । मोरे रूप कि सरवरै होनी ॥ जहां राधिका अप्सर माहां । चन्द्रावल सरपूर्र्जे न छाहां ॥ भँवर पुरुष असरही न राखा । तजै दाखँ महुवा रस चाखा ॥ तज नागेसरं फूल सुहावा । कमल बसेंधी सो मन लावा ॥ चौ अन्हवाय भरे अरगजाँ । तौहु विसायँध वहिनहिंतजा ॥ दो० काह कहूं हूं तोसों, कुछ नहिं तोरे भाव । यहां वात मुखमोसों, वहां जीव वह ठांव ॥ दुखकि कथाकहिर्र्यनिबिहानी। भयो भोर जहँ पद्मिन रानी॥ भानुँ देखशैशिवदन मलीना । कमलनयनरोती तनखीनों ॥ रयनिनखतगिनकीनहबिहानू । विमलेँ भई देखी जस भानू ॥ सूर्य हँसा शैशि रोय उफारा । टूटआंसु जस नखतहिं माराँ ॥ रही न राखी होय निसासी । तहँवा जाउ जहांनिशिँ वासी ॥ हौं कै नेह कुवां महँ मेलीं । सींचहिलाग मुरानी बेली ॥ भये दुइ नयन रहँट की घरी । भरहिं लै ढारेँ छूछी भरी ॥ दो० शुभ्र सरोवरँ हंसजल, घटातो होयबिछोयेँ । कमल प्रीति नहिं परँहरे, सूख बेल पर होय॥ पद्मावत तुइँ जीव पराना । जियते जगतपियारन आना॥ तुइँजिमकमलबसीहियेँ माहां । हौंहोयअलि वेधातोहिंपाहां ॥ मालति कली भँवर जो पावा । सोतज आनफूल कितभावा॥ : हमबिस्तरों में मस्त १ खूबसूरत २ बराबरी ३-४ मर्द ५ अंगूर ६ चोवा ७ खुशबू ८ रातविताई ६ सूर्य १० चांद ११-१५ लाल १२ पतली कमर १३ रंजज्यादा हुआ सूर्य को देखके १४ माला १६ रात १७ तालाव १८ जुदाई १६ छोड़ना २० दिल २१ भँवर २२ ॥

पद्मावत । २०६ मैं हौं सिंहल की पद्मिनी । सरने पूज जम्बू नागिनी ॥ हौं सुगन्ध निरमलँ उजियारी । वह बिष भरी डेरावन कारी ॥ मोरी वास भँवर सँग लागहिं । वह देखत मानुष डर भागहिं ॥ हौं पुरुपनै की चितवन दीठी ४। जेहिके जियें असआहों पीठि ॥ दो० ऊँची ठांव जो बैठै, करै न नीचे संग । जहां सो नागिन धरगई, काला करै सो अंग ॥ पलही नागमती की बाँरी । सोने फूल फूल फुलवारी ॥ जानवन्त पढ़ि रहि सब दहे । सबै पढ़ बोलत कहकहे ॥ साँरोसुवा महर कोकिला । रहसत आय पपीहा मिला ॥ हारलै शब्द संहोकैं सुहावा । कागकुराहेरै करहिसोआवा ॥ भोगविलास कीन्ह अतिफेरा । बासहिं रहसहिं करहिं बसेरा ॥ नाचहिं पांडुकैं मोर परेवा । निफल न जाय काहुकीसेवा ॥ है उजियार बैठ जस तपै । खूसट मुख न देखावे छिपै ॥ दो० सङ्ग सहेली नागमति, अपनी बारी माहिं । फूल चुनहिं फलतोड़हिं, रहसकूद सुख बाहिं ॥ जाही जूही तेहि फुलवारी । देख रहस रहिसकी न बारी ॥ इते न बातन हिये १३ समानी । पद्मावत सो कही सो आनी ॥ नागमती है अपनी बौरी । भँवर मिला रस करै सँवारी ॥ सखी साथ सब रहसहिंकूदहिं । और शृंगार हार सब गूँदहिं ॥ तुम जोव कावल तुम सो लड़ना । बकचनैंकहोचहो जसकरना ॥ नागमती नागेसर रानी । कमलन आछी अपनी बानी ॥ बराबरी १ पांक साफ़ २ मर्द ३ देखना ४ जिसकी हौं उसके दिलमें बैठी हूं ५ जगह ६ बगीचा ७-१६ चिड़िया ८ जलना ६ तोता मैना १० नाम चिड़िया ११-१२-१४ कौवा की बोली १३ दिल १५ तुमको जो कहना या करना है सो करो १७ ॥

२१० पद्मावत । जस सेवंती गुलाल चमेली । तैसि एकजन वहू अकेली ॥ दो० अब सुदरशनें गूजा, तब सतें वरगै योग । मिला भँवर नागेसरसेते, वही देहि सुखभोग ॥ सुनि पद्मावत रिस न सँभारी । सखिनसाथ आई फुलवारी ॥ दोउ सौत मिल पाटें जो बैठी । हियविरोधे मुख बातें मीठी ॥ बारीहँटि सो रँग सो आई । पद्मावत हँस बात चलाई ॥ बारी सुफल अहै तुम रानी । है लाई पै लाय न जानी ॥ नागेसर औ मालति जहां । सुगन्धराव नहिं चाही तहां ॥ रहा जो मधुकर कमल पिरीता । लाग्यो जाय करीलकी रीता ॥ जहँ इमली बांकी हियँ माहाँ । तहँ न भाव नारँगकीछाहाँ ॥ दो० फलहि फूलके फरजहां, देखहु मनहिं विचार । अम्ब लाग जेहि बारी, चम्प लाग तेहिबार ॥ अनतुम कही नीक यह शोभा । पै फलसोई भँवर जेहिलोभा ॥ श्यामै जाम्ब कस्तूरी चोवा । अम्बजोऊँच हृदय तेहिरोवा ॥ तेहिगुन असभइ जाम्बनेवारी । लाई आन मांझ केवारी ॥ जल बाढै वहिया जो आई । है वांकी इमली शिर नाई ॥ तु कस पराई बारी दोखी । तैंजे पानि धावहु मुख सूखी ॥ उठै आग दोउ डार अभैरा । कौन साथ तुहिं वैरी केरा ॥ जों देखी नागेसर बारी । लाग मरी अब सूगाँसारी ॥ दो० जो सरवरै जल बाढ़े, रहै सो अपनी ठाउँ । तथा नागमती वा राजा १ तथा पद्मावत २ तख्त ३ दुश्मनी ४ फुल- वारी खुशरंग देख ५ भँवर कमलका आशिक़ ६ दिल ७-६ कालीजामुन ८ मुश्क ८ जो मैं जवाबदौं तौ पानी छोड़दो और मुँह सूखजाय १० जो मेरे बागको नागेसर देखे ११ तोता मैना १२ तालाब १३ ॥

तजें नागेसर को वहि, जाउँ न तुहिं अँबराउँ ॥ तेहि अँबराउँ लीन्हकाजूरी। काहे भई नींब मुख मूरी॥ भई बेर कित कुटिल कटीली। तेंदू कीन्ह चाह बकसीली ॥ नारँगदारिख न तुम्हरी बारी। देखमराहिं जेहि सूगाँसारी ॥ औ न सदाफर तुरँज जँभीरा। कटहर बड़हर लौका खीरा ॥ कमल के हिरदय रोवां केसर। तोहू न सर पूजी नागेसर ॥ जहँकटहरकोउ बरहिं न पूँछी। बड़ पीपर का बोलहि छूछी॥ जो फल देखी सोई फीका। ताकर काह सरौहे नीका ॥ दो० रहु तू अपनी बारी, मोसों जूझ न बारू। मालतिउपमन पूँजी, पुनि करखोजाखाज॥ जो कटहर बड़हर बड़बेरी। तोहिअसनाहिंजोकोकाबेरी ॥ श्यामजानमोर तुरँगजँभीरा। कडुइ नींब तू छाँह गँभीरा ॥ नरियर दारिखें बिही कहँ राखौं। गलगलजाउँसौतैं नहिंभाखों॥ तोरें कहे होय मोर काहा। फरे वृक्ष कोउ ढेल न बाहा ॥ वै सदाफर सो नित फरै। दाँड़िम देख फाटहिर्यै मरै ॥ जाफर लौंग सुपारि छुहारा। मिर्च होय जो सहै न पारा ॥ हौं सुपान रंग पूजन कोई। बिरह जो जरे चून जस होई ॥ दो० लाजहि बूड़ मरेसि नहिं, ऊभे उठावसबाँह । हौं रानी पिय राजा, तो कहँ योगी नाँह ॥ हौं पद्मिनी मानसरे कँवों। भँवर मराले करहिंमोरसेवा ॥

नागेसर छोड़ तेरेबाग न जाऊँ १ बाग २ मुक़ाबिले ३ नींव ऐसी कडुवी ४ बैंगन जंगली से बेर कांटादार अच्छाहोगा ५ अंगूर ६ तोता मैना ७ दिल ८ बराबर ६ कटहर वलंद १० तारीफ़ ११ बराबर १२ अंगूर इसी वास्ते रक्खा है १३ सौतका मुँह से नाम न लों १४अनार १५छाती १६ खाविंद के बिरह में जलके चूना हुई १७ वलन्द १८ खाविन्द १६ नाम तालाव २० कमल २१ हंस २२ ॥

An exact line-by-line transcription of the text from the image:

२१२ पद्मावत। पूजा योग दई हौं गढ़ी। मन महेशके माथे चढ़ी ॥ जानी जगत कमल की करी। तोहि असनहिंनागिनविषभरी ॥ तुइँ सब लिये जगतके नागा। कोयल वेष न छांडेसिकागा ॥ तू भुजैल हौं हंसकी जोरी। मोहिंतोहिंमोतिपोतकीचोरी ॥ कंचनकली रतन नग बिना। जहांपदार्थसोहनहिं पनाँ ॥ तुइँतोराहुहौं शँशि उजियारी। दिनहिनपूँजीनिशिंअँधियारी ॥ दो० ठाढ़ होसि जेहिठाईं, मँसिलागै तेहि ठाउँ। तेहि डर रांध न बैठों, जनु साँवरहोयजाउँ ॥ कमल सो कौन सुपौरी रोठा। जेहिके हिये सहसदश कोठा॥ रही न झापै आपन गठा। सखंति उघेल चहै परगटा ॥ कमलपत्र दोँड़िम तोर चोली। देखोसि मूर देश है खोली ॥ ऊपर रातौ भीतर पियरा। जौंरौँ वही हरद अस हियरा ॥ यहां भँवर सुखवातहि लावसि। वहां मूर्य कहँ हँसहँसलावसि ॥ सबनिशितपतपमरेसिपियासी। भोर भये पावसि पिय बासी ॥ सेजवा रोय रोय निशिँ भरसी। तू मोसों का सरवरि करसी ॥ दो० सूर्य्यकिरन तेहि रौँवी, सरवरि लहर न पूज। सँचर यहां तोह पावै, धूप देह तोर भूज ॥ मैंहौं कमल सूर्य्य की जोरी। जोपिय आपन तेहिकाचोरी ॥ हौं वह आपन दरपन लेखों। करों शृंगार भोर मुख देखों ॥ मोर विकांसं बहक परकाशू। तुइँजरमरेसि निहारअकाशू ॥ सोने की अँगूठी १ लाल २ पन्ना ३ चाँद ४ बराबर ५ रात ६ सियाही ७ सुपारी सख्त के सामने कमल की क्या हक़ीक़त ८ कमल अपना गट्टा नहीं छिपासक्का ६ सखती उघेरडालो तब ज़ाहिर हो १० अनार ११ सूर्य्य १२ लाल १३ हल्दी की तरह जलाता हूं १४ रात १५ बराबर १६-१७-१८ सूर्य्य से जल १६ खिलना २० ॥

[Page Header] पद्मावत । २१३

हौं वह सों वह मोसों राताँ । तिमिरैं बिलाय होत परभाताँ ॥ कमल के हिरदर्ये महँ जोगटा । हरियरै हार कीन्ह का घटा ॥ जाकर दिवसँ तेही पै आवा । कार रयैनि कित देखै पावा ॥ तुइउडुम्बर जेहि भीतर माँखी । चाहहिं उठहिं मरनकी पाँखी ॥ दो० धूप न देखी बिषभरी, अमृत सो सर पाव । जेहि नागिन डस सोमरे, लहर सूर्य्यकी आव ॥ फूलहिं कमल भानु के उये । पानी मैल होय जड़ छुये ॥ फिरहिं भँवर जिम तो नयनाहाँ । नील बिषायँध सब तो पाहाँ ॥ मच्छ कच्छ दादुर तोहिं आंसा । बकें औ पंख बसहिं तोहिं पासा ॥ जे जे पंख बास तोहिं लये । पानी महँ सो बिषायँध भये ॥ जो उजियार चांद होय उई । बदनैं कलंक डोम लै छुई ॥ औ मोहिं तोहिं निशिँ दिनकर बीचू । राहुके हाथ चांद की मीचूँ ॥ सहसँ बार जो धोवै कोई । तौहू बिषायँध जाय न धोई ॥ दो० काह कहूं वह पियसों, मोहिं शिर धरेसि अँगार । तेहि के खेल भरोसें, तू जीती मैं हार ॥ तोर अकेल का जीत्यौं हारू । मैं जीता जग केर शँगारू ॥ बदन जित्यों जो शशि उजियारी । बेनी जित्यों भुवंगिनिकारी ॥ औ मैं जीते मृग के नैना । कण्ठ जित्यों कोकिल के बैना ॥ भौंह जित्यों अर्जुन धनुकारी । ग्रीवैं जित्यों तमचोर पुछारी ॥ नासिका जित्यों पुहुप तिल सुवा । शूकै जित्यों बेसर होय उवा ॥

[Footnotes] १ खुश १ अँधियारी २ भोरे ३ दिल ४ हरे कमलगट्टा का हार पहिने से क्या नुक़सान ५ दिन ६ रात ७-१४ गूलर ८ सूर्य्य ६ हिलाने से पानी मैला होता १० मेढक ११ बगुला १२ चांद में सियाही १३ मौत १५ हज़ार १६ चांद १७ नागिन १८ गर्दन १६ मुर्ग-मोर २० नाक २१ फूल २२ नाम नक्षत्र २३ ॥

२१४ पद्मावत । दोंमिनिजित्यों दशन चमकाहीं। अधरै रंगरविजीत्यो साहीं ॥ केहरें जित्यों लंकै मैं लीन्हीं । जित्यों मराल चालवैदीन्हीं ॥ दो० पुहुप बासमलयाँगिरि, निरमल अंग बसाय । नागिनमआशालुबुध, मारसिकेहरकोजाय ॥ का तोहिं गैर्ब शृँगार पराये । अवहीं लेह लौट सब ठाये ॥ हौं सांवर सलोन मोर नैना । श्वेतैं चीरमुखचातकै बैना ॥ नासिक स्वर्ग फूल ध्रुवतारा। भौंहैं धनुष गगनै काहारा ॥ हीरादशनै श्वेतैं अरु श्यामा । छिपै बीजैं जो विहँसैरामा ॥ बिद्रुमै रंग अधरै रसरोंती। जोदामिनि असरे विमहँताती॥ चाल गयंदै गैर्ब अतिभरी। विसालंकै नागेसर करी ॥ साँवर जहाँ लवनसुठ नीकी । का सरबरै तू करेसि जो फीकी ॥ दो० पुहुँप बास हौं पवन अहारी, कमल मोरनिरहेलें । चहों केश धर नाऊँ, तोर मरन मोर खेल ॥ पद्मावत सुनि उतरै नहिंसही । नागमती नागिन जिम कही ॥ वै वह कहि वह वै कहैं कहा । काह कहों तस जाय न कहा ॥ दोउ नवल भर यौवन गार्जें । अप्सर जानु अखारै बाजें ॥ भा बाहुन बाहुन सो जोरा। हियसोहिय कोइ वाग न मोरा॥ कुचैं मों कुच भई सोहैं अनी । नवहिं ननाये टूटहिं तैनी ॥ कुंभस्थल द्वौ गर्जें मैमन्ता । दोनों उपर परे चौदन्ता ॥ बिजुली १ दांत २ होंठ ३ चीता ४ कमर ५ हंस ६ फूल ७ चन्दन ८ आरजू खाविंद के पास जानेकी रखती ६ गरूर १० सफ़ेद ११ पपीहा १२ आसमान १३ दांत १४ सफ़ेद-काला १५ बिजुली १६ मूंगा १७ होंठ १८ लाल १६ बिजुली २० सूर्य २१ हाथी २२ गरूर २३ भँवराकी कमर २४ बराबर २५ फूल हवाके सहारे २६ तरताज़ा २७ बाल २८ जवाब २६ परी इन्द्रलोक ३० छाती ३१ नांफ सामने ३२ अँगियाके बन्द ३३ नाम हाथी मस्त ३४ ॥

पद्मावत। ३१ देवलोक देखत हुत ठाढ़े। लागबान हिये'जाहिनकाढ़े॥ दो० जनहु दीन्ह ठगलाड़, देख आय तस मीचें। रहा न कोइ धरहरियाँ, करै जो दोउमहँबीच॥ पवन श्रवनैं राजा के लागा। कहेसिलड़हिंपद्मिनऔनागा॥ दोनों सौत श्याम औ गोरी। मरहिंतोकहँपावसियसजोरी॥ चल राजा आवा तेहि बारी। जरत बुझाई दोनों नारी॥ एक वार जेहिपिय मन चूमा। सो दूसरे सों काहेक झूमा॥ ऐसो ज्ञान मन जान न कोई। कबहूँ रात कबहूँ दिन होई॥ धूप छाँह दोऊ इक रंगा। दोनों मिले रहें इक संगा॥ जूझवै छांड़हु बूझौ दोऊ। सेव करहु सेवाफल होऊ॥ दो० गंग यमुन तुम नारि दोउ, लिखी मुहम्मदयोग। सेव करहु मिल दोनों, तो मानहु सुख भोग॥ अस कहि दोनों नारि मनाई। बिहँसिदोउतबकण्ठ लगाई॥ लै दोउ संग मँदिर महँ आई। सोन पलँग तहँ जायबिछाई॥ सीझी पाँच अमृत ज्योणारा। औ भोजन बावन परकारा॥ हुलसी सरस घचिचर्चा खायें। भोग करत बिहँसीं रहसायें॥ सोनमँदिरनगमतिकहँदीन्हा। रूप मँदिर पद्मावत लीन्हा॥ मन्दिर रतन रतन के खंभा। बैठा राज जोहारे सभा॥ सभा सो सबै शुर्म मन कहा। सोईअसे गुरु जो भलकहा॥ दो० बहु सुगन्ध बहु भोगसुख, कुरलहिं केलकराहिं। दोहु सो केल नितमानी, रहसअनन्ददिनजाहिं॥ जाई नागमती नगसेनी११। ऊँच भाग ऊँची दिन रेनी॥ १दिल १ मौत २ पड़नेवाला ३ कान ४ लड़ना ५-खिदमत ६ गलेलगाया ७ अंगूर ८ अच्छी बात कहीं ६ वह अच्छा जिसको गुरू पसन्दकरै १० नागमती से नगसेन पैदाहुआ ११॥

२१६ पद्मावत । कमलसेन पद्मावत जोई। जानहु चन्द्र धर्ति महँ आई॥ पण्डित बहु बुधवन्त बुलाये। राशि वर्ग औ गिरहगिनाये॥ कहेन बड़े दोउ राजा होहीं। ऐसे बूत दैसे सब तोहीं॥ नवें खण्डके राजा जाहीं। औ कुछदण्डै होयदलमार्ही॥ खुल भंडार कुछ दान देवावा। दुखी सुखी कर नाम बढ़ावा॥ याचक लोग गुनीजन आये। अरु आनंदके बजे बधाये॥ दो० अतिकुछ पावा ज्योतिपिन, औ दैचले अशीस। पुत्रै कलत्र कुटुम्ब सब, जीवहिं कोटि वरीस॥ राघव चेतन चेतन महा। आय उरकेँ राजा यहँ रहा॥ चितचिन्ता जानै बहु भेउँ। कविव्यास पण्डित संहदेउँ॥ बरैनी आय राज की कथा। पिंगल महँ सब सिंहलमथा॥ जो कवि सुनै शीशँ सो धुना। श्रवणैं नाद वेद कवि सुना॥ दृष्टि सो धर्मपन्थ जेहिसूझा। ज्ञानैं सो परमअर्थ मनबूझा॥ योग जो रहै समाधि समाना। भोग जोगुनीकेर गुनजाना॥ बीरै सुरिस मारै मन कहा। सोइ शृङ्गार कन्त जो चहा॥ दो० वेद भेद जस बरैंचि, चितचिन्ता तस चेत। राजा भोजैं चतुरदश, भा चेतन सो हेत॥ घड़ी अचेतैं होय जो आई। चेतनकी सब चेत भुलाई॥ भादौं एक अमावस सोई। राजैं कहा दुइज कव होई॥ पद्मावत से कमलसेन १ बलमें दशगुना २ आपस में फ़रेब ३ बेटा- औरत-ख़ानदान ४ पास ५ दिलका हाल ६ भेद ७ कविताई में व्यासजी ८ पण्डिताई में सहदेव ६ बयान १० छन्द ११ शिर १२ कान में वेदनाद की तरह सुना १३ निगाह १४ अक़्ल से मुश्किल बात दरियाफ़्त क- रता १५ बहादुर १६ नाम पण्डित १७ चौदह विद्या जाननेवाला राजा भोजकी तरह १८ बुरी १६॥

पद्मावत। २१७ राघव के मुख निकसा आजू। पण्डितन कहा काल्ह बड़राजू॥ राजैं दुहूँ दिशा फिर देखा। पण्डित बावरे कौन सरेखाँ॥ भुजा टेक के पण्डित बोला। छोड़हिं देश बचनँ जो डोला॥ राघव करी जाघनी पूजा। चहै स्वभाव देखावै दूजा॥ तेहिं ऊपर राघव बरै खांचा। दुइज आज तौ पण्डित सांचा॥ दो० राघव पूज जाघनी, दुइज देखायस सांझ। वेद पन्थ जे नहिं चलहिं, ते भूलहिं वन माँझ॥ पण्डित कहौं परानहिं धोखा। कौन अगस्त समुद्र जेहि सोखा॥ सो दिन गयो सांझ भइ दूजी। देखी दुइज घड़ी वह पूजी॥ पण्डितन राजा दीन्ह अशीशा। अब कस ये कंचन औ शीशा॥ जो यह दुइज काल्ह की होती। आज तेज देखत शश ज्योति॥ राघव दृष्टिवन्द कलह खेला। सभों माँझ घेटकें अस मेला॥ यहिकर गुरु चमारिन लोना। सिखा कामरू पाठत टोना॥ दुइज अमावस महँ जो देखावै। दिन इक राहु चांद कहँ लावै॥ दो० अस गुणी नहिं चहि नृपसभा, जेहि टोना कर खोज। यही छन्द ठग विद्या, छला सो राजा भोज॥ राघव बैनँ जो कंचैनै रेखा। कसे बान पीतर अस देखा॥ अज्ञा भई रिसान नरेशू। मारों काहि निसारों देशू॥ झूठ बोल थिरै रहै न राचा। पण्डित सोई वेदमति साँचा॥ वेद वचनैं मुख सांच जो कहा। सो युग युग इस्थिरै थिर रहा॥ खोटे रतन सोई फटकरा। केहि घर रतन जो दारिदै हरा॥ कौन पंडित नादान १ होशियार २ बात ३ भारी पूजा ४ क़सम ५ चाँद ६ दरबार ७ जादू ८ राजदरबार में ऐसा जादूगर न चाहिये ९ बात १० सोना ११ हुक्म १२ राजा १३ इज्ज़त नहीं रहती १४ वेद के मुक़ाबिल १५ क़ायम १६ झूठा जवाहर फिटकरी की तरह १७ दारिद दूर नहीं करता १८॥

२१८ पद्मावत । चह लक्षं बावर कवि सोई। जहँसरस्वती लक्षकित होई॥ कविताँसँगदारिद मतिभंगी। कांटे कुटिल पुहुपँ के संगी ॥ दो० कविता चेला विधिँ गुरु, सीप सेवाती बुन्द । तेहि मानुषकी आशँ का, जो मरजियासमुन्द॥ यहि सो बात पद्मावत सुनी। देश निसारा राघव गुनी॥ ज्ञानदृष्टि धनअगम विचारा। भलनकीन्हअसगुनीनिसारा॥ जे जार्यैनीपूज शशिक़ाढ़ी। सूर्य्यकी ठांवकरें पुनि ठाढ़ी ॥ कबकी जीभ खड्ग हरवानी। इकडिशआगदुसरदिशपानी ॥ जनं अयुक्तै मुख काढै भोरे। यश बहुतै अपयश है थोरे ॥ रानी राघव बेगेँ हँकारा। सूरय गढ़तरि लेहु उतारा ॥ ब्राह्मण जहां दक्षिणा पावा। स्वर्गजाय जो होय बोलावा ॥ दो० आवा राघव चेतन, धौराहरेँ के पास। ऐसि न जानी तेहिहृदयेँ, विजुली बसे अकास॥ पद्मावत जो झरोखे आई। नेहिकलङ्कजसर्शशि देखराई॥ ततखनेँ राघव दीन्हअशीशा। भयो चकोर चन्दमुख दीशा ॥ पहिरेर्शशिँ नखतनकीमारेँ। धरंती स्वर्गे भयो उजियारा ॥ औ पहिरे कर कंकन जोरी। नग जोलागतेहितीसकरोरी ॥ कङ्कन एक काढ़ दै डारी। काढ़त नारटूट गयें हारी ॥ जानहुँ चांद टूटले तारा। छूट्यो स्वर्ग काल कर धारा ॥ जनहुँ टूट बिजुली भुइँ परी। उठा चौंध राघव चित हरी ॥ दो० परा आइ भुइँकङ्कन, जगतभयो उजियार। दौलत १ इक़वाल २ कविदारिद्री होता है ३ फूल ४ ईश्वर ५ उम्मेद ६ अक़िल ७ भारीपूजा ८ चाँद ६ तलवारतेज १० बेमौक़ा ११ जल्द १२ महल १३ दिल १४ बेऐब १५ चाँद १६-१८ तुरन्त १७ माला १६ ज़मीन २० आसमान २१ ॥

पद्मावत । २१६ राघव बिजुली मारा, बेसँभरकुछ न सँभार ॥ पद्मावत हँस दीन्ह झरोखा । अब जो गुनीमरैसुहिं दोखो ॥ सबै सहेली देखी धाई । चेतन चेत जगावैं आई ॥ चेतन परा न आवै चेतू । सबहिं कहा यहि लाग परेत् ॥ कोई कहि कांपै कोईसम्पात् । कोईकहि अहि मिरगी बातू ॥ कोईकहि लागपवनै करझोला। कैसहिं समुझन चेतनबोला ॥ पुनि उठाय बैठारो छाहां । पूँछहिकौन पीर जिय माहां ॥ धौं काहू के दरशन हरा । कै ठग धूतै भूत जेहि हरा ॥ दो० कै तोहि काहू दीन्ह कुछ, कैरे डसातोहि सांप । कहो सो चितहोय चेतन, देह तोर कस कांप ॥ भयो सो चित चेतन जब चेता । नयन झरोखें जीव संकेताँ ॥ पुनि जो बोला मीत बुधिखोवा। नयन झरोखा लायें रोवा ॥ बावर फेर शीश पै धुना । आपन कहि न पराई सुना ॥ जानहु लाई काहुँ ठंगोरी । खने पुकार खन बांधे बोरी ॥ होरे ठगा यहि चितोर माहां । कासों कहों जाउँ केहि पाहां ॥ यहि राजा शठ बड़ हत्यारा । जेँ रखा यहि ठग बटपारो ॥ नाकोइवरजेनै लाग गुहारी । अस यहि नगर होय बटपारी ॥ दो० दृष्टि रहीठगलाडू, अलकें फाँस पर ग्रीवै । जहां भिखारि न बाचै, तहां बचै को जीव ॥ कित धौराहर आय झरोखें। लैगयोजोव दखनाकै धोखें ॥ स्वर्गसूर शशि करै अँजोरी । तेहितेअधिकदेउँ केहिजोरी ॥ पाप १ जूड़ी २ मिरगी को रोग ३ फालिज ४ किसीठग या दगाबाज़ने मन्त्र चलाया ५ खिलादिया ६ कुँभलाया ७ शिर ८ जादू ९ कभी १० छुप ११ राहलूंटनेवाले १२ मनाकरनेवाला १३ निगाह १४ बाल १५ गर्दन १६ महल १७ सूर्य १८ चाँद १६ रोशनी २० बहुत २१ ॥